ЛА-ГУАЙРА, Венесуэла (AP) — Поскольку возможности найти выживших стремительно сокращаются, в понедельник венесуэльцы прочесывали руины зданий, разрушенных мощными землетрясениями, произошедшими на прошлой неделе, и внимание переключилось на гуманитарный кризис в стране, который может затянуться на годы.
Организации, занимающиеся оказанием помощи, заявляют, что первые 72 часа после стихийного бедствия являются наиболее важным периодом для спасательных работ, хотя выживание можно продлить, если у людей есть доступ к еде и воде. Спустя пять дней после двойного землетрясения возникли вопросы о том, сможет ли испытывающее нехватку средств правительство скоординировать усилия, необходимые для оказания помощи тысячам людей, оставшихся без крова.
Жители наблюдают за тем, как спасатели пытаются добраться до выживших под обломками здания, рухнувшего в результате землетрясения в Ла-Гуайре, Венесуэла, рано утром в понедельник, 29 июня 2026 года. (Фото AP/Матиас Делакруа)
Жители наблюдают за тем, как спасатели пытаются добраться до выживших под обломками здания, рухнувшего в результате землетрясения в Ла-Гуайре, Венесуэла, рано утром в понедельник, 29 июня 2026 года. (Фото AP/Матиас Делакруа)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Среди других событий, в зоне бедствия в северном штате Ла-Гуайра прогремел афтершок магнитудой 4,6.
По данным правительства, которое долгое время сохраняло жесткий контроль над средствами массовой информации, число погибших превысило 1700 человек.
Правительство Венесуэлы продвигает свои усилия.
Столкнувшись с критикой в адрес властей за недостаточные и слишком медленные действия, правительственные чиновники активно продвигали свои усилия по восстановлению и спасению. В понедельник сотрудники полиции и военнослужащие раздавали консервы с тунцом и крекеры голодным перемещенным лицам в Ла-Гуайре.
В своем выступлении Хорхе Родригес, лидер Национальной ассамблеи Венесуэлы и брат исполняющей обязанности президента Дельси Родригес, заявил, что электроснабжение восстановлено в 90% наиболее пострадавшего штата Ла-Гуайра. Он сказал, что власти в спешке оценивают состояние поврежденных зданий, которые все еще представляют опасность, и создали 15 временных лагерей для перемещенных лиц.
3 мин чтения 49
ЧТЕНИЕ (2 мин)
ЧТЕНИЕ 5 МИН. 13
Многие венесуэльские новостные сообщения избегали политически деликатных вопросов, связанных с землетрясением, таких как повсеместное обрушение зданий, предпочитая более безопасные истории о героических спасательных операциях. Дельси Родригес, пришедшая к власти в январе после того, как администрация президента США Дональда Трампа захватила власть у бывшего президента Николаса Мадуро, в понедельник опубликовала видеозапись, на которой спасатели вытаскивают мужчину из-под завалов под аплодисменты после 43-часовой поисковой операции.
Читать далее
«Каждая спасенная жизнь — это победа надежды», — написала она в X.
Подобные яркие пятна редко встречаются в эпицентре землетрясения, где семьи продолжают дежурить на местах поисков.
Подпишитесь на Morning Wire: наша главная новостная рассылка анализирует самые важные заголовки дня. Адрес электронной почты Подписаться Поставив галочку в этом поле, вы соглашаетесь с Условиями использования AP и подтверждаете, что AP может собирать и использовать ваши данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
«Мы должны оставаться сильными, даже без еды, без сна», — сказала Ана Рада, наблюдая, как сотрудники гражданской обороны ищут ее брата. «Пока я не увижу тело, у меня еще есть надежда».
Корреспондент AP Карен Чаммас сообщает о повторном толчке в Венесуэле спустя пять дней после двух мощных землетрясений, потрясших север страны.
Повторные толчки сотрясают спасателей.
После того, как, по данным правительства, с момента землетрясений в среду произошло более 600 афтершоков, в понедельник в 27 километрах к северу от Карабальеды на карибском побережье Венесуэлы произошло умеренное землетрясение магнитудой 4,6, согласно данным Геологической службы США.
Хорхе Родригес заявил, что сообщений о разрушениях не поступало, но из-за шока жители столицы Каракаса выбежали на улицы с криками.
«Вот мы снова на улице. Не знаю, когда же наконец наступит настоящий покой», — сказала 51-летняя Консепсьон Эрнандес, покидая свою квартиру в муниципалитете Чакао в Каракасе.
Волонтер Жан Соса, присоединившийся к спасательным командам, занимающимся поиском пострадавших от землетрясения, рассказывает о том, что он увидел, оказавшись под завалами здания, где спасатели пытаются добраться до заблокированных людей в Ла-Гуайре, Венесуэла, понедельник, 29 июня 2026 года. (Фото AP/Матиас Делакруа)
Волонтер Жан Соса, присоединившийся к спасательным командам, занимающимся поиском пострадавших от землетрясения, рассказывает о том, что он увидел, оказавшись под завалами здания, где спасатели пытаются добраться до заблокированных людей в Ла-Гуайре, Венесуэла, понедельник, 29 июня 2026 года. (Фото AP/Матиас Делакруа)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читайте также другие вопросы о масштабах помощи США.
Десятки стран предложили помощь. Но катастрофа усилила ожидания в отношении администрации Трампа после того, как в начале этого года она взяла под контроль нефтяную промышленность Венесуэлы.
Спасатели прочесывают завалы здания, обрушившегося в результате землетрясения в городе Ла-Гуайра, Венесуэла, воскресенье, 28 июня 2026 года. (Фото AP/Матиас Делакруа)
Спасатели прочесывают завалы здания, обрушившегося в результате землетрясения в городе Ла-Гуайра, Венесуэла, воскресенье, 28 июня 2026 года. (Фото AP/Матиас Делакруа)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
На брифинге для журналистов высокопоставленный представитель Госдепартамента заявил, что 300 сотрудников экстренных служб, направленных из США, работают на месте, и ежедневно прибывают около двух десятков военно-транспортных самолетов C-17 с грузами. Финансовая поддержка со стороны США в настоящее время превышает 300 миллионов долларов.
Военные США также оказывают помощь в ремонте порта в Ла-Гуайре, чтобы обеспечить приток гуманитарной помощи по морю и регулировать воздушное движение после того, как землетрясения разрушили часть диспетчерской вышки в международном аэропорту имени Симона Боливара в Каракасе, сообщил чиновник, говоривший на условиях анонимности, поскольку не был уполномочен выступать публично.
Однако представлялось маловероятным, что администрация Трампа предоставит временную гуманитарную защиту венесуэльцам, как это делали предыдущие администрации в отношении людей из стран, пострадавших от стихийных бедствий и уже находящихся в США. Подобные меры были приняты после землетрясений 2010 года на Гаити и 2001 года в Сальвадоре.
Спасатель несет девочку, извлеченную из-под завалов спустя четыре дня после двух землетрясений, произошедших в Ла-Гуайре, Венесуэла, воскресенье, 28 июня 2026 года. (Фото AP/Педро Маттей)
Спасатель несет девочку, извлеченную из-под завалов спустя четыре дня после двух землетрясений, произошедших в Ла-Гуайре, Венесуэла, воскресенье, 28 июня 2026 года. (Фото AP/Педро Маттей)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Венесуэльцы оказались в центре внимания администрации Трампа в рамках ужесточения иммиграционной политики. По словам выживших, более 100 венесуэльцев, недавно депортированных из США, содержались в отеле в стране во время землетрясения, и многие из них сейчас числятся пропавшими без вести.
В число спасателей входил шахтер, депортированный из США.
Среди спасателей, разбиравших завалы в понедельник, был 31-летний шахтер Жан Соса, который рассказал, что был депортирован из США в январе за пропущенное слушание в иммиграционном суде и вернулся в Каракас в прошлом месяце, потрясенный одиссеей, начавшейся в кандалах в центре содержания иммигрантов в Аризоне.
По его словам, за последние четыре года он построил новую жизнь в Нью-Йорке, работая в киоске с тако возле Пенсильванского вокзала, пока его не задержали сотрудники Министерства внутренней безопасности. В итоге его перевозили между центрами содержания под стражей иммигрантов по всей территории США, после чего он и группа других депортированных остались в южной Мексике без паспорта, телефона и кошелька. Затем он сам оплатил свою поездку обратно в Венесуэлу.
С момента прибытия в Ла-Гуайру в среду Соса изо всех сил пытается вытаскивать людей из-под завалов своей старой шахтерской киркой, поскольку национальных спасательных команд нет.
«Многих людей можно было бы спасти, если бы с самого начала у властей были необходимое оборудование и поддержка», — сказал он агентству Associated Press, одетый в шлем и черную футболку, покрытую пылью, в портовом городе, где, по его словам, он уже спас 20 человек.
По его словам, эти спасательные операции его воодушевили, несмотря на нехватку припасов. «Мы работаем без перчаток, без оборудования, берём припасы взаймы, импровизируем бинты и всё, что можем».
Полный масштаб ущерба остается неясным.
Эксперты пытаются оценить масштабы ущерба, но в целом сходятся во мнении, что правительственные данные значительно занижены.
Многие венесуэльцы скептически относятся к официальным заявлениям, особенно после того, как правительство Мадуро заявило о своей победе на президентских выборах 2024 года, несмотря на то, что подсчет голосов показал его поражение от оппозиционного движения во главе с Марией Кориной Мачадо.
Лидер оппозиции, ныне находящаяся в изгнании, раскритиковала действия правительства в связи с землетрясением и в понедельник обвинила его во временном закрытии воздушного пространства, чтобы помешать ей вернуться в страну. Доказательств она не представила.
Хорхе Родригес заявил, что по состоянию на понедельник землетрясение затронуло в общей сложности 15 866 человек. Между тем, Организация Объединенных Наций сообщает, что от землетрясения могут пострадать до 6,8 миллионов из почти 30 миллионов жителей Венесуэлы, что может означать вынужденное переселение или потерю доступа к электричеству и воде. Венесуэльский Красный Крест заявил, что рассчитывает удовлетворить потребности как минимум 300 000 человек в течение следующих двух лет.
Хотя Родригес заявил, что число поврежденных или обрушившихся зданий достигло 855, предварительная оценка НАСА показала, что их количество составляет 58 870. Эта оценка основана на радиолокационных снимках со спутников Sentinel-1 Европейского космического агентства, которые способны обнаруживать изменения в инфраструктуре.
Обновленная информация о правительственных данных поступает в виде кратких телевизионных сообщений, где у журналистов нет возможности задавать вопросы или запрашивать более подробную информацию. Еще одним препятствием для освещения событий стало заявление венесуэльского профсоюза журналистов в понедельник о том, что Министерство связи блокирует доступ в Ла-Гуайру как минимум для части иностранных репортеров на 48 часов.
В заявлении говорится, что министерство сослалось на необходимость «снизить уровень шума во время спасательных операций». Профсоюз призвал правительство отменить ограничение: «С течением времени ситуация со здоровьем может ухудшиться, и стране необходима проверенная и своевременная информация».
Из-за хаоса и плохой телефонной связи многие венесуэльцы обратились к негосударственным цифровым базам данных, чтобы сообщить о пропаже своих близких. В одной из таких баз данных было зарегистрировано более 50 000 пропавших без вести, хотя неизвестно, сколько из них было найдено.
Пожарный Клейдер Каррильо заявил, что ничто не подготовило его к разрушениям в Ла-Гуайре.
«Когда вы учитесь на эту профессию, вас готовят к подобным ситуациям, — сказал он. — Но то, что написано в учебниках, — это одно, а реальность — совсем другое».
___
ДеБре сообщил из Буэнос-Айреса, Аргентина. Авторы Associated Press Хорхе Руэда и Регина Гарсиа Кано из Каракаса, Венесуэла, Даника Кото из Сан-Хуана, Пуэрто-Рико, и Габриэла Аун Ангейра из Тихуаны, Мексика, внесли свой вклад в подготовку этого отчета.
