ДУБАЙ, Объединенные Арабские Эмираты (AP) — Президент США Дональд Трамп в понедельник заявил, что перемирие с Ираном находится на «жизненно важной основе», после того как отклонил последнее предложение Тегерана, которое, по словам официальных лиц, включало некоторые уступки в ядерной сфере. Трамп также предложил приостановить действие федерального налога на бензин, чтобы помочь справиться с ростом цен на топливо, вызванным войной.
Президент Дональд Трамп снова отправляется в Китай, но на этот раз война с Ираном повышает ставки для обеих сторон. Китай является более крупным покупателем иранской нефти. Трамп надеялся, что Китай предпримет больше усилий для содействия возобновлению работы Ормузского пролива. (Видео AP: Натан Эллгрен)
Затянувшаяся дипломатия и недавние перестрелки могут вновь ввергнуть Ближний Восток в открытую войну и продлить глобальный энергетический кризис, вызванный конфликтом. Иран по-прежнему контролирует Ормузский пролив, жизненно важный водный путь для мировых поставок нефти и газа, а Америка блокирует иранские порты.
На вопрос в Белом доме о том, действует ли еще перемирие, Трамп ответил, что оно находится «на грани выживания».
«После прочтения той чепухи, которую они нам прислали, я бы назвал это самым слабым произведением», — добавил Трамп. «Я даже не дочитал до конца».
Президент Трамп реагирует на ответ Ирана на последнее предложение США о прекращении огня. Об этом сообщает корреспондент AP Майк Хемпен.
Трамп также заявил, что поддерживает приостановку действия федерального налога на бензин — чуть более 18 центов за галлон и 24 цента за дизельное топливо. Для этого потребуется одобрение Конгресса, который контролируется республиканцами. Этот налог приносит более 23 миллиардов долларов ежегодно.
Его заявление прозвучало после того, как на прошлой неделе цены на топливо резко подскочили выше 4,50 долларов за галлон. Трамп предсказал, что цены на нефть и газ упадут «как камень», как только закончатся боевые действия.
ЧТЕНИЕ (2 мин)
ЧТЕНИЕ (1 МИН.)
3 мин чтения 160 Стороны по-прежнему далеки друг от друга
Трамп потребовал существенного сокращения ядерной активности Ирана, в то время как Иран настаивает на более ограниченном соглашении, которое позволило бы вновь открыть пролив и снять блокаду перед дальнейшими переговорами.
В понедельник Трамп заявил, что Иран обещал разрешить США вмешаться и помочь в добыче высокообогащенного урана, но отказался от этого в своем последнем предложении о прекращении огня. «Они передумали, потому что не изложили это в документах», — сказал он.
Иран публично не согласился отказаться от своего урана, заявив, что имеет право на обогащение и что его ядерная программа носит исключительно мирный характер.
Читать далее
Два региональных чиновника сообщили агентству Associated Press, что Иран предложил разбавить часть своего высокообогащенного урана и перевезти остальное в третью страну. Ранее Россия также предлагала принять его. Чиновники говорили на условиях анонимности, чтобы обсудить деликатный вопрос дипломатии.
Ожидается, что Трамп воспользуется поездкой в Китай на этой неделе, чтобы призвать президента Си Цзиньпина оказать давление на Иран. Пекин является крупнейшим покупателем иранской нефти, находящейся под санкциями, что дает ему рычаги влияния.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, начавший войну с Трампом 28 февраля, также потребовал вывезти из страны весь высокообогащенный уран.
В интервью программе «60 минут» на канале CBS, вышедшем в эфир в воскресенье, он заявил, что если этого не удастся достичь путем переговоров, Израиль и США согласны с тем, что «мы можем возобновить военное взаимодействие с ними».
Предложение Ирана включало в себя далеко идущие требования.
В своем предложении Иран просил США признать его суверенитет над Ормузским проливом, формализовав тем самым контроль Ирана над этим международным водным путем. С начала войны Иран фактически закрыл пролив, пропуская лишь небольшое количество судов и взимая пошлины.
Однако эксперты говорят, что такое соглашение, скорее всего, нарушит международное право, гарантирующее свободу судоходства. Это предложение, вероятно, также будет широко отвергнуто международным сообществом. Пролив был открыт для международного судоходства и до войны.
По данным иранского государственного телевидения, Иран также требует от США военных репараций, отмены международных санкций, разморозки иранских активов, находящихся за рубежом, и прекращения войны между Израилем и поддерживаемой Ираном ливанской «Хезболлой».
С момента заключения в прошлом месяце номинального соглашения о прекращении огня Израиль и «Хезболла» продолжают обмениваться ударами, главным образом на юге Ливана.
«Мы не требовали никаких уступок — единственное, чего мы требовали, это законные права Ирана», — заявил в понедельник представитель Министерства иностранных дел Ирана Эсмаил Багаи. «Американская сторона по-прежнему настаивает на своей односторонней точке зрения и необоснованных требованиях».
Пакистан по-прежнему пытается договориться.
Два региональных дипломата, знакомые с ходом переговоров, заявили, что Пакистан продолжает прилагать усилия для достижения компромисса.
Один из дипломатов заявил, что Пакистан пытается заключить меморандум о взаимопонимании, направленный на прекращение войны и создание условий для более широкого диалога по вопросам, по которым стороны по-прежнему расходятся во мнениях.
По словам дипломата, Пакистан надеялся помочь в завершении работы над меморандумом на прошлой неделе, но эти усилия не увенчались успехом, и посредники все еще работают над различными предложениями.
Дипломат, говоривший на условиях анонимности, чтобы обсудить закулисные дипломатические процессы, добавил, что Исламабад получает поддержку от других стран региона в своих усилиях по установлению мира.
Иран продолжает проводить казни.
Тем временем Иран казнил еще одного человека, которого обвинил в шпионаже в пользу ЦРУ и израильской разведывательной службы Моссад. Государственное информационное агентство Ирана IRNA сообщило, что Эрфан Шакурзаде работал в сфере спутниковой связи и передавал секретную информацию этим разведывательным службам.
С января, когда страну охватили общенациональные протесты, Иран провел ряд казней. Активисты давно обвиняют Иран в проведении закрытых судебных процессов, во время которых подсудимые не могут в полной мере защитить себя. Глава судебной системы Ирана неоднократно заявлял, что Тегеран ускорит проведение казней, чтобы дать отпор врагам внутри страны и за рубежом.
___
Магди вел репортаж из Каира, а Ким — из Вашингтона. В подготовке материала также участвовал корреспондент Associated Press Мунир Ахмед из Исламабада.
