ЛОНДОН (AP) — В четверг британское правительство призвало ФИФА провести расследование в отношении аргентинской команды после того, как игроки, праздновавшие победу над Англией со счетом 2:1 в полуфинале чемпионата мира, позировали с баннером, на котором заявлялось о суверенитете над спорными Фолклендскими островами.
В среду во время послематчевых торжеств в Атланте аргентинские игроки держали баннер, переданный болельщиками, с надписью «Las Malvinas son Argentinas» — «Мальвинские острова — аргентинцы».
В Аргентине Фолклендские острова называются Ислас Мальвинас. Они были захвачены в 1982 году по приказу тогдашней военной диктатуры Аргентины, что спровоцировало 10-недельную войну, в которой победу одержала Великобритания.
«Возможно, чемпионат мира по футболу и не наш, но Фолклендские острова, безусловно, наши», — заявил в четверг пресс-секретарь премьер-министра Кира Стармера. «Право на самоопределение принадлежит островитянам, и наша приверженность Фолклендским островам никогда не ослабнет».
Представитель ФИФА заявил, что Стармер поддержал призывы к проведению расследования после того, как министр по делам бизнеса Великобритании Питер Кайл назвал поведение игроков «совершенно неуместным».
ФИФА может преследовать в судебном порядке аргентинских игроков и футбольную федерацию, поскольку ее дисциплинарный кодекс запрещает на стадионах любые «сообщения, неуместные для спортивного мероприятия», включая сообщения «политического, идеологического, религиозного или оскорбительного характера».
Штрафы ФИФА за политическую пропаганду варьируются от 5000 до 20 000 долларов. В четверг в ФИФА обратились за комментариями.
Президент Аргентины Хавьер Милей назвал празднование игроков с баннером «совершенно оправданным», заявив, что это послание «отражает чувства, разделяемые всеми аргентинцами». Однако он сказал, что ожидает, что ФИФА наложит на команду штраф.
«Поступки игроков понятны; они поддаются эмоциям, действуют импульсивно, и это, скорее всего, приведет к обсуждению штрафа», — сказал Милей местной радиостанции в Буэнос-Айресе.
В четверг британское правительство призвало ФИФА провести расследование в отношении сборной Аргентины после того, как игроки позировали с баннером, заявляющим о суверенитете над спорными Фолклендскими островами. В среду в Атланте Аргентина обыграла Англию со счетом 2:1 в полуфинале чемпионата мира.
ЧТЕНИЕ (3 мин)
ЧТЕНИЕ (3 мин)
ЧТЕНИЕ (4 мин)
Вице-президент Виктория Вильярруэль выразила свою поддержку более открыто, опубликовав в социальных сетях фотографию игроков, поднимающих баннер, с подписью: «Мальвинские — аргентинцы! Нам запретили проносить (плакаты) на стадион, забывая, что мы носим их в крови и в сердцах».
В ходе дисциплинарного разбирательства, проведенного ФИФА при предыдущем руководстве, южнокорейский игрок был дисквалифицирован на два отборочных матча чемпионата мира 2014 года за то, что на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне он держал в руках аналогичный баннер с территориальными претензиями к Японии. Пак Чон У взял с собой фанатский баннер с лозунгом «Докдо — наша территория» после победы Южной Кореи над Японией в матче за бронзовые медали среди мужчин.
Читать далее
В среду у аргентинского футболиста Лисандро Мартинеса спросили, мог ли этот баннер вызвать сильные эмоции у ветеранов конфликта.
«Мы не могли подвести аргентинский народ», — сказал Мартинес, который последние четыре года играл в Англии за «Манчестер Юнайтед».
Игрок сборной Англии Эллиот Андерсон (8) реагирует после того, как Аргентина забила второй гол в полуфинальном матче чемпионата мира по футболу между Англией и Аргентиной в Атланте, среда, 15 июля 2026 года. (AP Photo/Erik S. Lesser)
Игрок сборной Англии Эллиот Андерсон (8) реагирует после того, как Аргентина забила второй гол в полуфинальном матче чемпионата мира по футболу между Англией и Аргентиной в Атланте, среда, 15 июля 2026 года. (Фото AP/Эрик С. Лессер) Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы увидеть больше наших новостей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Лионель Месси (10) из Аргентины и Гарри Кейн (9) из Англии обнимаются после полуфинального матча чемпионата мира по футболу между Англией и Аргентиной в Атланте, среда, 15 июля 2026 года. (AP Photo/Erik S. Lesser)
Лионель Месси (10) из Аргентины и Гарри Кейн (9) из Англии обнимаются после полуфинального матча чемпионата мира по футболу между Англией и Аргентиной в Атланте, среда, 15 июля 2026 года. (Фото AP/Эрик С. Лессер) Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы увидеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Аргентино-английское футбольное соперничество
Спортивное соперничество между двумя странами обостряется политической напряженностью вокруг архипелага в Южной Атлантике. Это британская заморская территория с населением около 3500 человек, расположенная примерно в 8000 милях (13000 километрах) от Великобритании и в 300 милях (480 километрах) от Аргентины.
Аргентина утверждает, что острова были незаконно отняты у нее в 1833 году. Великобритания, заявляющая о своих территориальных претензиях с 1765 года, в 1833 году направила к островам военный корабль, чтобы вытеснить аргентинские войска, стремившиеся установить суверенитет над этой территорией.
В войне 1982 года погибли 649 аргентинских военнослужащих, 255 британских военнослужащих и трое жителей острова.
Подпишитесь на Morning Wire: наша главная новостная рассылка анализирует самые важные заголовки дня. Адрес электронной почты Подписаться Поставив галочку в этом поле, вы соглашаетесь с Условиями использования AP и подтверждаете, что AP может собирать и использовать ваши данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
Этот конфликт завершился во время чемпионата мира 1982 года в Испании, где играли Аргентина, Англия, Шотландия и Северная Ирландия. Британские телеканалы отказались транслировать первый матч Аргентины на турнире, когда действующий чемпион проиграл Бельгии.
«К сожалению, это печальная страница нашей истории, — сказал аргентинский футболист Леандро Паредес в Атланте по поводу баннера, — для всех, кто был причастен к этой главе, повторяю, нашей истории. И это больно. Мы знали, что играем и за них тоже».
Политика в футболе
Министр британского правительства Кайл заявил Би-би-си: «Политика должна быть отделена от футбола».
Болельщики сборной Аргентины держат баннер с надписью «Мальвинские острова — аргентинские», имея в виду Фолклендские острова, после окончания полуфинального матча чемпионата мира по футболу между Англией и Аргентиной в Атланте, среда, 15 июля 2026 года. (Фото AP/Ребекка Блэквелл)
Болельщики сборной Аргентины держат баннер с надписью «Мальвинские острова — аргентинские», имея в виду Фолклендские острова, после окончания полуфинального матча чемпионата мира по футболу между Англией и Аргентиной в Атланте, среда, 15 июля 2026 года. (Фото AP/Ребекка Блэквелл)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
«На самом деле, один из главных принципов чемпионата мира заключается в том, что политика отделена от футбола, — сказал он. — Теперь это вопрос, который должен решить ФИФА».
Уставная политическая нейтральность ФИФА на этом чемпионате мира была поставлена под сомнение после того, как президент организации Джанни Инфантино и дисциплинарный процесс, который теперь может судить Аргентину, похоже, поддались давлению президента США Дональда Трампа и разрешили американскому нападающему Фоларину Балогуну сыграть с Бельгией в 1/16 финала.
В предыдущем раунде Балогун получил красную карточку, и согласно дисциплинарным правилам ФИФА, его следовало отстранить от участия в следующем матче своей команды. ФИФА отложила это отстранение на один год испытательного срока, что вызвало беспрецедентный скандал в современной истории чемпионатов мира. Бельгия обыграла США со счетом 4:1 и вышла в четвертьфинал.
Ожидается, что Инфантино будет сидеть рядом с Трампом на финале чемпионата мира в воскресенье. Аргентина сыграет с Испанией в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси.
Предыдущие дела
В июне 2014 года на товарищеском матче перед чемпионатом мира, который начался несколькими днями позже в Бразилии, игроки сборной Аргентины продемонстрировали тот же лозунг «Las Malvinas son Argentinas» («Лас Мальвинас — Аргентина»).
Решение дисциплинарной комиссии ФИФА по этому делу было опубликовано после завершения турнира, и федерация футбола Аргентины была оштрафована на 30 000 швейцарских франков (37 000 долларов США).
В деле, связанном с Олимпийскими играми 2012 года в Лондоне, ФИФА заявила, что поведение южнокорейского игрока «недопустимо».
На чемпионате мира по футболу 2022 года ФИФА оштрафовала сербскую федерацию на 20 000 швейцарских франков (24 800 долларов США) за то, что перед матчем с Бразилией в раздевалке был вывешен политический баннер, посвященный соседнему независимому государству Косово. На баннере была изображена карта Сербии, включающая территорию Косово, которое является независимым государством с 2008 года, и лозунг «Никакой капитуляции».
___
Данбар подготовил материал из Женевы. В подготовке этого репортажа также принимала участие корреспондент Associated Press Альмудена Калатрава из Буэнос-Айреса, Аргентина.
___
Больше материалов AP о чемпионате мира по футболу смотрите здесь.
