Том Роджерс/Тот, кто скачет на лошади на восток, позирует для портрета в Вашингтоне, округ Колумбия, в четверг, 30 апреля. Роджерс рассказал CNN, что его миссия проистекает из любви к своему родному народу и истории любви к своей покойной спутнице, которая «теперь покоится среди звезд» Волчьей тропы, а звезды на его костюме размещены в память о ней. Маанси Шривастава/CNN
По мере приближения пика туристического сезона, свидетельства беспрецедентной культурной реформы, проведенной администрацией, будут видны в национальных парках по всей стране. Удаление надписи на горе Гранд-Тетон — одно из как минимум 45 изменений, внесенных в соответствии с указом, согласно данным организации Save Our Signs, которая отслеживает изменения на информационных стендах Службы национальных парков.
Например, в калифорнийском национальном памятнике Мьюир-Вудс были убраны таблички, посвященные вкладу коренных американцев и женщин, в том числе записка, информирующая посетителей о том, что Джон Мьюир в своих дневниках однажды использовал расистские выражения в отношении коренных жителей и игнорировал «геноцид, который они пережили».
«Это способствует распространению мнения о том, что коренным народам не место в парках», — гласила когда-то надпись на табличке.
Администрация также обратила внимание на предупреждения об изменении климата — факторе, влияющем на памятники, расположенные в природных ландшафтах.
В национальном памятнике Форт-Самтер в Южной Каролине полностью убрали табличку с подробной информацией о надвигающихся последствиях изменения климата, в том числе о том, что «подъем уровня моря может затопить большую часть стен форта и историческую плац-площадку».
Министерство внутренних дел сообщило CNN, что в Форт-Самтере оно «приняло меры по замене материалов, не основанных на реальных научных данных, информацией, которая является точной, подтвержденной фактами и соответствует тому, как устроен мир в действительности».
Тем временем в Вашингтоне, округ Колумбия, из экспозиции, посвященной Джорджу Мейсону, одному из отцов-основателей, были удалены упоминания о том, что он «парадоксальным образом» владел рабами, несмотря на то, что был защитником «прав личности».
В новом обсуждении роли Джорджа Мейсона как одного из отцов-основателей США не упоминается тот факт, что он был рабовладельцем. Каанита Айер/CNN
Демонтаж происходит в тот момент, когда Америка вступает в период, полный возможностей для осмысления своей истории, в рамках которого в течение всего года проходят торжества, посвященные 250-летию со дня рождения страны.
Действия администрации Трампа вызвали негативную реакцию со стороны некоторых законодателей и правозащитных групп, включая февральский иск коалиции защитников природы и активистов, ссылающихся на демонтаж вывески Доана и других подобных знаков. В иске администрация обвиняется в «проведении целенаправленной кампании по стиранию истории и подрыву науки». Дело в Массачусетсе все еще находится на рассмотрении.
Министерство внутренних дел заявило CNN: «Эти усилия не направлены на удаление истории. Речь идет о том, чтобы экспозиции, финансируемые налогоплательщиками, представляли историю сбалансированным, фактическим и надлежащим образом, отражая полную историю Америки, включая ее выдающиеся достижения и проблемы».
В документе говорится, что при принятии решений об удалении объектов «в соответствующих случаях» консультировались с экспертами и руководителями местных парков, и утверждается, что директива «укрепляет общественное доверие и помогает посетителям лучше понять сложность истории Америки».
Широкомасштабное удаление
После распоряжения Трампа Министерство внутренних дел распорядилось провести проверку содержимого национальных парков, включая экспонаты, фильмы, брошюры и информационные таблички.
Ведомство также поручило Службе национальных парков призвать посетителей национальных парков оставлять комментарии по поводу информационных знаков, в том числе о том, замечают ли они какие-либо «негативные» сообщения о «бывших или ныне живущих американцах».
Если какой-либо пункт считался «несовместимым» с указом Трампа, его могли удалить или заменить.
Согласно внутренней базе данных Национальной парковой службы (NPS), с которой ознакомилась CNN, сотни экспонатов были отмечены для проверки.
Информационные таблички в Национальном памятнике Мьюир-Вудс, март 2025 года, содержащие подробную информацию о вкладе коренных американцев и женщин в сохранение Мьюир-Вудс. Save Our Signs (Спасите наши таблички)
Информационные таблички в Национальном памятнике Мьюир-Вудс, сентябрь 2025 года. Спасите наши таблички!
В число отмеченных материалов входил разнообразный набор элементов, которые считались потенциально оскорбительными для американцев «прошлого или настоящего времени».
В числе материалов, отмеченных для рецензирования, – книги о рабстве, выставленные на продажу, экспозиции, посвященные принудительному интернированию американцев японского происхождения во время Второй мировой войны, и фильм о рабочих текстильных фабрик в Массачусетсе XIX века.
Хотя в документе не указано, какие именно указания были удалены, он содержит примечания, отражающие то, насколько широко интерпретировались указания ведомства.
Одна из отмеченных табличек напоминает об убийстве аболициониста Элайджи Пэриша Лавджоя. «В этом документе говорится, что „толпа убивает“ аболициониста. Оскорбляет ли это убийц?» — спрашивается в комментарии. Предлагается перефразировать надпись так: «Редактор журнала „Аболиционист“ Элайджа Лавджой убит за свои взгляды».
На информационном стенде в национальном парке на острове Сент-Круа размещена пометка, гласящая, что на нем «обсуждается работорговля и ее связь с сахарной промышленностью, что некоторые могут счесть уничижительным или неуместным».
Надпись под статуей Доана была помечена как «временная» и могла быть удалена «при необходимости».
Статуя Густава Чейни Доана в центре для посетителей национального парка Гранд-Тетон. Ноа Бен Хаму
Портрет Доана без указания даты. Библиотека Конгресса.
Министерство внутренних дел утверждало, что база данных была «отредактирована перед неправомерным и незаконным распространением в СМИ таким образом, что это исказило реальное положение дел в рамках этой работы», но не уточнило, что именно было изменено.
«Сотрудники, которые изменяли внутренние документы и допускали утечки информации с целью навредить администрации Трампа, будут привлечены к ответственности», — говорится в заявлении ведомства.
Источник, знакомый с базой данных, подтвердил CNN точность ее содержимого и то, что изменения касались только форматирования.
Ким Холл, бывший региональный директор Национальной парковой службы, вышедшая на пенсию в октябре 2024 года, сообщила CNN, что, по ее словам, нынешние сотрудники агентства выгорели и деморализованы после того, как им пришлось заниматься заменой и демонтажем дорожных знаков.
«Это повторяющаяся тема… „Я не на это подписывался, потому что это не то, кем мы являемся как организация“», — сказала Холл, рассказывая о своих разговорах с друзьями и бывшими коллегами.
Сторонники оказывают сопротивление
С тех пор как прошлым летом начались работы по изъятию экспонатов, несколько защитников национальных парков выступают против заявлений администрации о том, что она восстанавливает истину.
«Мы наносим огромный вред себе и своим душам, когда пытаемся контролировать ложную информацию», — сказал Роджерс в интервью CNN.
Роджерс, который принимал участие в переименовании горы Доан в Йеллоустонском национальном парке в Первую Народную гору, обвинил администрацию в попытке «искажить» наследие Доана путем демонтажа таблички на горе Гранд-Тетон.
Роджерс позирует для портрета в Вашингтоне, округ Колумбия, в четверг, 30 апреля. CNN/Maansi Srivastava/CNN
«Администрация „стирает половину истории“», — написала Элизабет Виллано, соавтор таблички в Мьюир-Вудс, в своем посте в LinkedIn в ответ на изменения, внесенные в эту вывеску.
Сопротивление принесло неоднозначные результаты.
В прошлом месяце федеральный суд запретил Национальной парковой службе (NPS) продолжать реализацию планов по замене экспозиций, связанных с рабством, в Доме президента в Филадельфии. Критики заявили, что новые панели «очищены» от негативной информации, поскольку экспозиция была создана в память о людях, порабощенных Джорджем Вашингтоном.
Демократы в Палате представителей и Сенате еще в апреле направляли письма руководству Министерства внутренних дел с просьбой предоставить более подробную информацию о проводимой ведомством проверке.
По данным офисов сенатора Мартина Хайнриха и членов палаты представителей Шарис Дэвидс и Джареда Хаффмана, Министерство внутренних дел не ответило на письма демократов в Конгрессе.
Смысл истории
Хаффман также выразила тревогу по поводу культурной перестройки, происходящей всего за несколько месяцев до 250-летия основания страны. «Подлинная история приукрашивается и подвергается цензуре в национальных парках и музеях, — сказала Хаффман на слушаниях в феврале, — Мы должны почтить 250-летие Америки, рассказывая правду».
Алан Спирс, старший директор Национальной ассоциации охраны национальных парков, заявил CNN: «Идея о необходимости восстановить правду и здравый смысл в американской истории — одна из самых больших ложных целей в американской истории. Это попытка решить проблему, которой на самом деле не существует, которой никогда не существовало».
Белый дом выступил в защиту депортаций. В заявлении для CNN пресс-секретарь Белого дома Тейлор Роджерс сказала, что Трамп «отдает дань уважения выдающемуся наследию нашей страны и восстанавливает чувство национальной гордости».
«Президент положил конец разделяющей и неточной трактовке истории нашей страны, которая проникла в наши национальные парки и музеи, и восстанавливает правду и здравый смысл», — сказала она.
Но ход истории меняется, отметил Роджерс, член племени блэкфут: нынешние у власти не будут править вечно, «и настанет время и место, которые мы выберем сами, чтобы исправить это», — сказал он.
Дональд Трамп Посмотреть все темы Facebook Твитнуть Email Ссылка Темы Ссылка скопирована! Подписаться
