ЛОНДОН (AP) — Покойная королева Елизавета II была «очень заинтересована» в назначении бывшего принца Эндрю торговым представителем Великобритании в 2001 году, согласно документам, опубликованным в четверг, которые показали, что его назначение практически не рассматривалось министрами правительства.
Правительство обнародовало конфиденциальные документы, касающиеся этого назначения, в ответ на закон, принятый парламентом после того, как законодатели обвинили брата короля в том, что он ставит свою дружбу с Джеффри Эпштейном выше интересов нации. Бывший принц был лишен своих королевских титулов, включая титул герцога Йоркского, в прошлом году и теперь известен просто как Эндрю Маунтбаттен-Виндзор.
«Королева очень заинтересована в том, чтобы герцог Йоркский играл видную роль в продвижении национальных интересов», — написал глава британской торговой организации двум высокопоставленным министрам кабинета 25 февраля 2000 года.
Королева беспокоилась о своем сыне.
Участие покойной королевы подтверждает ранее существовавшие представления о том, что монарх питала симпатию к своему второму сыну, что, возможно, повлияло на ее нерешительность в отношении обвинений в его связях с Эпштейном. Королевские комментаторы годами предполагали, что королева должна была быстрее отстранить сына от исполнения королевских обязанностей, и ее бездействие запятнало репутацию монархии.
Маунтбаттен-Виндзор занимал должность специального посланника Великобритании по международной торговле с 2001 по 2011 год, после чего был вынужден оставить этот пост из-за опасений по поводу его связей с сомнительными фигурами в Ливии и Азербайджане.
По крайней мере, документы свидетельствуют о том, что Елизавета беспокоилась о нем, заявил Крейг Прескотт, эксперт по конституционному праву и монархии из Королевского колледжа Холлоуэй Лондонского университета.
ЧТЕНИЕ (1 МИН.)
ЧТЕНИЕ (1 МИН.)
ЧТЕНИЕ (1 МИН.)
«В каком-то смысле, если королева ясно даст понять, что это её желание, то на этом спор заканчивается, — сказал Прескотт. — Государственной службе Её Величества, какой она тогда была, придётся рассматривать это именно на этой основе».
В феврале законодатели одобрили резолюцию с требованием опубликовать документы после ареста бывшего принца и его многочасового допроса по обвинениям в передаче правительственных отчетов Эпштейну, когда тот занимал должность торгового представителя.
Читать далее
Документы свидетельствуют о том, что Маунтбаттен-Виндзор была назначена на должность без должной проверки.
Министр торговли Крис Брайант написал законодателям, что «мы не обнаружили никаких доказательств того, что была проведена формальная проверка или оценка» до назначения Маунтбаттен-Виндзор на должность специального торгового представителя.
«Также нет никаких доказательств того, что это рассматривалось. Это понятно, поскольку это новое назначение стало продолжением участия королевской семьи в работе по содействию торговле и инвестициям после решения герцога Кентского отказаться от своих обязанностей вице-председателя Совета по зарубежной торговле», — говорится в заявлении.
Он заявил, что правительство сотрудничает с полицией долины Темзы в расследовании дела Маунтбаттен-Виндзор и возможных должностных нарушений.
В конце прошлого года Маунтбаттен-Виндзор был лишен своих королевских титулов, когда Министерство юстиции США готовилось опубликовать миллионы страниц документов, связанных с расследованием дела Эпштейна. Эти файлы показали, как богатый финансист использовал международную сеть богатых и влиятельных друзей, чтобы получить влияние и сексуально эксплуатировать молодых женщин и девушек.
Нигде последствия публикации документов не ощущались так остро, как в Великобритании, где скандал поднял вопросы о том, как власть осуществляется аристократией, высокопоставленными политиками и влиятельными бизнесменами, которых в совокупности называют «истеблишментом».
Маунтбаттен-Виндзор категорически отрицает какие-либо правонарушения.
Чиновники предложили не предлагать бывшему принцу поездки на гольф.
Однако были намеки на то, что у некоторых возникли сомнения по поводу назначения Маунтбаттен-Виндзора на высокопоставленную должность, связанную с трансферами, где его эффективность зависела от его авторитета. Разговоры и дискуссии указывали на то, что, хотя чиновники, возможно, и не ставили под сомнение его назначение, они участвовали в выдвижении предложений о том, что ему не следует разрешать делать на этой должности.
Кэтрин Колвин, глава протокольного отдела Министерства иностранных дел, написала в служебной записке от января 2000 года, что личный секретарь Эндрю «попросил, чтобы герцогу Йоркскому не предлагали играть в гольф за границей. Это было частное мероприятие, и если бы он взял с собой клюшки, он бы не играл публично».
В другом документе, правительственной записке, разосланной сотрудникам британских торговых ведомств по всему миру, содержалось предупреждение о том, что «высокий общественный резонанс» Маунтбаттен-Виндзор потребует «тщательного, а иногда и строгого управления средствами массовой информации».
