ПЕКИН (AP) — На первый взгляд, последовательные саммиты китайского лидера Си Цзиньпина с президентом США Дональдом Трампом и президентом России Владимиром Путиным выглядели довольно похожими: официальные рукопожатия на площади Тяньаньмэнь в Пекине, восторженные приветствия детей, размахивающих цветами, и марширующие колонны солдат с блестящими штыками. Но эти визиты также показали, насколько различны отношения Китая с двумя странами.
В ходе визита Трампа Китай стремился стабилизировать отношения с Соединенными Штатами, а поездка Путина послужила углублению его стратегического партнерства с Россией.
Си Цзиньпин подчеркнул важность церемониального гостеприимства во время визита Трампа, включая редкую экскурсию по Чжуннаньхаю, бывшему императорскому саду, который теперь служит штаб-квартирой высшего руководства Китая. Пекин понимал, что Трамп ценит демонстрацию уважения на виду у всех, сказал Джордж Чен, партнер по практике в Большом Китае в The Asia Group. «Си Цзиньпин знает, что именно это ценит Трамп: отношение как к VIP-персоне, уважение перед камерами».
По словам Чена, при Путине Си Цзиньпин переключился на суть дела. «Подтверждение договора о дружбе, подписание новых соглашений в энергетической сфере и вновье подчеркивание их партнерства без каких-либо ограничений», — добавил он.
Сходства и различия начались с расписания.
Различия между двумя визитами начались с их продолжительности: президент США оставался в Китае три дня, в то время как визит Путина длился два дня.
Обоих лидеров на площади Тяньаньмэнь приветствовали церемониальная охрана, военный оркестр и дети, размахивающие флагами.
Оба также провели закрытые встречи с Си Цзиньпином в Большом зале народных собраний, расположенном рядом с площадью.
Трампу также была предоставлена частная экскурсия по Храму Неба, и он прогулялся по императорским садам Чжуннаньхай.
ЧТЕНИЕ (4 мин)
3 мин чтения 20
ЧТЕНИЕ (5 МИН.)
Вместо этого Путин провел большую часть времени с Си Цзиньпином в Большом зале народных собраний, где оба президента осмотрели фотовыставку, посвященную китайско-российским отношениям, а затем выпили чаю.
Поездка на прошлой неделе стала вторым визитом Трампа в Китай в качестве президента. Для Путина это был 25-й визит в страну.
Читать далее
Наиболее явное различие проявилось в формулировках.
Главное различие между двумя саммитами заключалось в их риторике.
В разговоре с Трампом Си Цзиньпин сосредоточился на необходимости поддержания относительно стабильных отношений после нескольких месяцев напряженности и торговой войны между двумя крупнейшими экономиками мира. Он призвал президента США рассматривать Китай как партнера, а не как соперника, и оба лидера договорились работать над тем, что они назвали «конструктивными китайско-американскими отношениями стратегической стабильности».
В отношениях с Путиным Си Цзиньпин стремился укрепить и углубить давнее партнерство, имеющее как стратегическое, так и экономическое значение для обеих стран.
В то время как США и Китай все еще пытаются стабилизировать свои торговые связи, Москва и Пекин подтвердили, что являются важными партнерами. Путин заявил, что «движущей силой» этих отношений является энергетический сектор, особенно нефть и газ.
Си Цзиньпин подписал соглашения только с одним из президентов.
Китай и Россия заключили более 40 соглашений о сотрудничестве в таких областях, как торговля, технологии и обмен средствами массовой информации. Лидеры двух стран также подписали совместную декларацию, в которой Россия и Китай названы «важными центрами силы в многополярном мире».
Трамп и Си Цзиньпин, напротив, не подписали совместную декларацию и не контролировали публично подписание каких-либо соглашений во время визита. Лишь после отъезда президента США из Пекина две страны объявили подробности нескольких соглашений, при этом Вашингтон заявил, что Китай согласился закупать американскую сельскохозяйственную продукцию на сумму 17 миллиардов долларов в год и приобрести 200 самолетов Boeing.
«Китай и Россия заключили больше соглашений, а что же это за соглашения между Китаем и США? Даже это не совсем ясно», — сказал Клаус Сунг, аналитик Института изучения Китая имени Меркатора в Берлине.
Однако Лайл Моррис, старший научный сотрудник по вопросам национальной безопасности и внешней политики Китая в Центре анализа Китая при Институте политических исследований Азиатского общества, заявил, что самым большим сюрпризом встреч Си Цзиньпина и Путина стало то, что, по всей видимости, формального соглашения по плану газопровода «Сила Сибири-2», который мог бы поставлять газ из России в Китай через Монголию, подписано не было.
«Это огромный удар по России и Путину», — сказал он.
У Путина и Трампа разные позиции по Тайваню.
Москва тесно связана с Пекином по вопросу Тайваня, островного демократического государства, которое Китай считает своей территорией. Между тем, США намеренно занимают двусмысленную позицию по отношению к острову и выступают в качестве его главного неофициального спонсора и поставщика оружия.
Си Цзиньпин ясно дал понять Трампу, что Тайвань является важнейшим вопросом в двусторонних отношениях, и предупредил, что неправильное управление связями США с самоуправляемым островом может привести к конфронтации между двумя странами.
Трамп публично не затрагивал тему Тайваня во время визита. Однако на обратном пути в Соединенные Штаты он назвал продажу оружия Тайваню «очень хорошим козырем в переговорах» с Китаем, что вызвало беспокойство на острове.
В разговоре с Путиным никаких признаков разногласий по этому вопросу не наблюдалось.
В совместной декларации, подписанной Си Цзиньпином и Путиным, Россия подтвердила свою оппозицию независимости Тайваня «в любой форме» и выразила поддержку тому, что она назвала усилиями Китая по защите своего суверенитета и достижению «национального объединения».
По данным Министерства иностранных дел Китая, обе стороны также выразили обеспокоенность по поводу того, что они назвали «ускоренной ремилитаризацией» Японии на фоне напряженных китайско-японских отношений из-за Тайваня.
____
Леунг вел репортаж из Гонконга, а Мистреану — из Бангкока.
