ТЕГЕРАН, Иран (AP) — В продуктовых магазинах Тегерана большой выбор товаров, но многие семьи едва могут позволить себе самое необходимое. Безработица стремительно растет, а работающие люди трудятся больше часов за зарплату, которая вдвое меньше, чем год назад, что делает продукты питания, лекарства и все остальное — за исключением сильно субсидируемого бензина — еще более недоступными.
«Мы практически отказались от многого», — говорит 52-летний Ахмад Карими, водитель такси и отец двоих детей, который работает по 15 часов в день, чтобы сводить концы с концами. «Мы исключаем из рациона фрукты, белок, отдых, даже работаем по выходным».
Спустя почти шесть месяцев после начала войны с Соединенными Штатами и Израилем иранская экономика сильно страдает от санкций и морской блокады, которые крайне затрудняют экспорт нефти, ее самого ценного продукта.
Пока неизвестно, приведет ли это усиливающееся экономическое давление к военным или политическим уступкам со стороны Ирана, но некоторые эксперты настроены скептически. С начала войны Иран наносит удары по богатым нефтью соседям и американским базам в регионе, а также нарушает судоходство в Ормузском проливе, своем крупнейшем стратегическом преимуществе.
Иран пытается использовать это ответное давление, которое приводит к росту цен на энергоносители во всем мире, чтобы положить конец войне на максимально выгодных условиях. Он добивается отмены санкций и пытается установить достаточный контроль над проливом, чтобы требовать плату от судов, проходящих через него для доставки энергоносителей и других товаров.
Администрация Трампа, которая втянута в борьбу за водный путь в войне, начатой для сдерживания ядерной программы Ирана, теперь обещает ввести еще более жесткие санкции, чтобы попытаться заставить Исламскую Республику подчиниться. Но эксперты говорят, что президент США Дональд Трамп, возможно, недооценивает, как долго Иран сможет сопротивляться.
ЧТЕНИЕ (3 мин)
5 мин чтения 416
4 мин чтения 398
Иран уже много лет находится под западными санкциями и научился умело их частично обходить. Он расширил внутреннее производство, использовал неформальные трансграничные торговые сети, закупал товары, подпадающие под санкции, через третьи страны и использовал теневой флот для транспортировки нефти.
«Устойчивость Ирана не только предотвращает крах, но и не позволяет экономическим трудностям перерасти в политическое давление и перемены, которых ожидают США», — заявил Хади Кахальзаде, эксперт по экономике Ирана из Университета Брандейса.
Читать далее
Экономические трудности в Иране оказывают «эмоциональное воздействие».
На огромном тегеранском Гранд-базаре регулярно собирается множество покупателей, надеющихся найти более доступные по цене основные продукты питания, чем в обычных продуктовых магазинах страны, где рис на 60% дороже, а говядина на 150% дороже, чем до войны.
Мать двоих детей из северного Ирана на этой неделе опубликовала в социальной сети X фотографию, сделанную после покупки молока, яиц, туалетной бумаги и нескольких других товаров, но без мяса. Она пожаловалась, что это обошлось ей в 89 миллионов риалов (около 65 долларов).
«Покупка предметов первой необходимости стала для нас главным приоритетом, и наша потребительская корзина стала меньше и ограниченнее», — сказал 41-летний мужчина агентству Associated Press на условиях анонимности из-за опасений мести.
«Эмоциональное напряжение и давление, которое мы испытываем, — это уже совсем другая история», — сказала она. «Каждый раз, когда нам приходится говорить «нет» своим детям, каждый раз, когда нам приходится долго раздумывать над решением, будь то курс, который вы хотели бы, чтобы ваши дети посещали, или что-то, что они очень хотят, чтобы вы им купили, — это действительно изматывает».
Подпишитесь на Morning Wire: наша главная новостная рассылка анализирует самые важные заголовки дня. Адрес электронной почты Подписаться Поставив галочку в этом поле, вы соглашаетесь с Условиями использования AP и подтверждаете, что AP может собирать и использовать ваши данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
По прогнозам Международного валютного фонда, к концу года инфляция в Иране вырастет почти на 70%, а экономика страны, сильно пострадавшая от десятилетних санкций до войны, сократится более чем на 5%.
Хотя бензин остаётся дешевым благодаря государственным субсидиям, даже это может не продолжаться вечно, поскольку запасы сокращаются. На прошлой неделе помощник президента заявил иранскому государственному телевидению, что страна сейчас потребляет больше бензина в день, чем производит, и, возможно, ей придётся повысить цены — то, что в прошлом приводило к массовым протестам.
Иранцы направляют часть своего гнева на страны, находящиеся под санкциями.
Иранские теократические лидеры уже сталкивались с экономическим недовольством до того, как США и Израиль начали войну 28 февраля. Протесты распространились по всей стране в начале года, но были жестоко подавлены, в результате чего тысячи людей погибли, а десятки тысяч, как полагают, были арестованы.
Многие иранцы теперь, по крайней мере частично, направили свое экономическое недовольство на страны, стоящие за санкциями и атаками, которые разрушили заводы и критически важную инфраструктуру и унесли жизни десятков мирных жителей, заявил экономист из Тегерана Хасан Голморади.
«Несмотря на трудности и невзгоды, они проявили немалое терпение, справляясь с возникшим экономическим давлением», — сказал Голморади.
Иранские лидеры заявили, что участие в антиправительственных протестах является государственной изменой, караемой смертной казнью.
«Они страдают, но не считают, что, участвуя в насильственных протестах, смогут чего-то добиться для себя и своих семей», — сказал Мохаммед Фарзанеган, профессор экономики Ближнего Востока в Марбургском университете в Германии.
Трамп угрожает ужесточением санкций.
В среду Трамп поклялся в социальных сетях развязать против Ирана «самую сокрушительную экономическую операцию, когда-либо проводившуюся против какой-либо страны». Он также пригрозил ввести вторичные санкции против стран и компаний, которые продолжат вести бизнес с Ираном.
Объединенные Арабские Эмираты, которые на протяжении многих лет позволяли Ирану обходить санкции и получать товары из других стран, на этой неделе объявили о приостановке всей торговли с Тегераном. За день до этого объявления Трамп позвонил лидеру ОАЭ, шейху Мохаммеду бин Зайеду Аль Нахайяну.
В условиях экономических трудностей избранное правительство президента Ирана Масуда Пезешкиана заявило, что выступает за урегулирование войны путем переговоров. «Нас волнует благополучие людей и их экономическое положение, и мы делаем все возможное, чтобы решить эту проблему», — заявил он журналистам на прошлой неделе.
Однако самой мощной силой в Иране остается военизированная Революционная гвардия, которая только укрепилась после того, как выдержала авиаудары США и Израиля, в результате которых в начале войны были убиты высшие руководители Ирана. Гвардия добивается от США больших уступок, включая установление контроля Ирана над Ормузским проливом и финансовую компенсацию за войну.
Поскольку переговоры о прекращении войны зашли в тупик, иранские сторонники жесткой линии считают, что их страна сможет выдержать экономическое давление конфликта дольше, чем их противники.
В этом месяце верховный лидер Ирана аятолла Моджтаба Хаменеи назначил бывшего командующего Корпусом стражей исламской революции главой влиятельного Высшего совета национальной безопасности Ирана, что свидетельствует о его приверженности жесткой линии политики.
Водитель такси говорит, что что-то должно произойти.
Согласно официальным правительственным статистическим данным, уровень безработицы в Иране составляет 9,1%, хотя государственные СМИ утверждают, что реальная цифра, скорее всего, во много раз выше. Представитель Министерства труда заявил на прошлой неделе, что к концу мая, всего через три месяца после начала войны, было потеряно более 1 миллиона рабочих мест.
В знак того, что иранские лидеры, по крайней мере, в некоторой степени обеспокоены общественным мнением, правительство воздержалось от столь жесткого введения обязательного ношения хиджаба, как это было раньше, — социальной свободы, к которой многие давно стремятся.
Однако в наши дни многие иранцы сосредоточены на том, как их образ жизни ограничен в экономическом плане.
Водитель такси Карими сказал, что иранским лидерам необходимо в ближайшее время что-то предпринять, чтобы облегчить финансовое давление, которое испытывает он и другие.
«Люди больше не смогут так жить», — сказал он. «Мы просто дышим, выживаем и пытаемся прожить день за днем».
___
Репортаж из Дубая, Объединенные Арабские Эмираты.
