Испанский язык в тренде на Billboard
Долгожданное возвращение ирландской группы U2 в Мехико на этой неделе для съемок музыкального видео на свой сингл «Street of Dreams» привело к тому, что глава правительства столицы Клара Бругада официально пригласила группу выступить на культовой площади Сокало, главной общественной площади страны.
Во вторник (13 мая) Бругада встретилась с участниками знаменитого квартета во время съемок их музыкального видео на улицах исторического центра города. Там она вручила группе документ, как видно на видео, опубликованном в ее социальных сетях. Письмо получил Боно, вокалист и лидер известной группы.
«Это приглашение поиграть на нашей замечательной площади, которая называется Сокало», — сказал Бругада по-испански, как показано на видео. «Добро пожаловать, и мы будем очень рады».
Ранее Боно выразил Бругаде желание начать их следующее мировое турне в Мехико, городе, который занимает особое место в сердцах квартета, в состав которого также входят Эдж, Адам Клейтон и Ларри Маллен-младший.
«Мы работаем над этим», — сказал певец по-английски. «В мечтах мы могли бы начать наш тур здесь».
Он добавил: «Мы любим этот город».
Сокало считается знаковым местом огромной значимости — площадью, наполненной символикой, где сходятся политика, социальные движения, культура и религия. Это вторая по величине общественная площадь в мире, уступающая только площади Тяньаньмэнь в Пекине. В марте колумбийская суперзвезда Шакира установила новый рекорд по количеству зрителей, когда-либо собравшихся на бесплатном концерте на площади Конституции (официальное название Сокало), собрав 400 000 человек.
Встреча Бругады и U2 состоялась в казино Metropolitano в историческом центре столицы, подтвердил представитель городской администрации изданию Billboard Español. Во время встречи чиновник подарил каждому участнику группы фигурку аксолотля — земноводного, обитающего в центральной Мексике, как видно на видео.
Позже Бругада поделилась сообщением в своих социальных сетях, сопроводив его фотографиями с группой. «Приезд U2 в нашу столицу — это праздник музыки, единения и волнения, которое ощущается в каждом уголке этого города», — написала она в своем посте. «Мы — город, открытый миру, яркий и полный историй, которыми делятся со сцены до улиц».
В среду группа приняла участие во втором дне съемок музыкального видео на песню «Street of Dreams», которая войдет в их предстоящий альбом, релиз которого запланирован на конец этого года.
Накануне, выступая на крыше школьного автобуса, украшенного граффити художника Чависа Мармола, квартет исполнил свою новую песню — с припевами на испанском языке — в окружении большой публики в историческом центре города. Это событие также ознаменовало первое выступление барабанщика Ларри Маллена-младшего вместе со своими коллегами по группе после нескольких лет, проведенных вне сцены и восстанавливавшихся после операций на шее и спине.
Мексика занимает особое место в сердцах участников U2, поскольку именно там они дали одни из своих самых известных концертов, включая выступление, запечатленное на видео Popmart: Live From Mexico City, записанном в 1997 году во время тура Popmart.
В последний раз группа U2 выступала в Мехико в октябре 2017 года в рамках тура, посвященного 30-летию их культового альбома The Joshua Tree, всего через три недели после мощного землетрясения, произошедшего в центральной Мексике.
