Энди Бернхэм делает «селфи» с членами парламентской фракции Лейбористской партии после своей инаугурации в здании парламента в Лондоне, Англия, 22 июня. Фото: Дэн Китвуд/Getty Images
Он также опытный политик, много лет был членом парламента и министром кабинета, прежде чем в 2017 году переехать из Лондона в Манчестер. Теперь он хочет привнести «манчестеризм» — свою версию благоприятной для бизнеса, основанной на местных правах социальной демократии — в британскую столицу и остальную часть Соединенного Королевства.
«Я собираюсь дать Великобритании тот самый локдаун, который ей необходим», — заявил он в своей речи в прошлом месяце, объявив о начале своей третьей за последние 16 лет попытки возглавить Лейбористскую партию.
За девять лет работы мэром Большого Манчестера Бернхэм руководил городским регионом, экономика которого росла примерно вдвое быстрее, чем экономика страны в целом.
Город «неузнаваем» по сравнению с тем, в котором выросла 33-летняя Люси Эллисон, управляющая кафе. Она вернулась сюда два года назад, после 12 лет работы в сфере гостеприимства в США и Амстердаме.
«Создается ощущение, что это другой город», — сказала она CNN, упомянув «необычные винные магазины и независимые пекарни, которых у нас раньше не было».
«Любовные послания Манчестеру»
Эмма Тэккрей, соучредительница манчестерского бренда комбучи и газированных напитков Hip Pop, хочет создать глобальный бренд в самом сердце города. Hip Pop
В городе, отличающемся явно оптимистичной и амбициозной энергией, сейчас процветают винные бары, специализированные кофейни и фешенебельные кафе. В прошлом месяце Condé Nast Traveller назвал Манчестер «самым ярким гастрономическим центром Великобритании».
Оживлённая атмосфера в сфере гостеприимства. Это одна из причин процветания Hip Pop, местного бренда газированных напитков и комбучи. Соучредительница Эмма Тэккрей основала компанию на своей кухне в 2019 году, продавая свою продукцию на рынках на севере Англии.
Сейчас продукция этой марки продается в большинстве крупных супермаркетов Великобритании, а также в ряде других европейских стран. Тэккрей хочет «создать глобальный бренд из самого сердца Манчестера», — сказала она CNN, с энтузиазмом рассказывая о многочисленных позитивных изменениях в городе, где она училась в университете более двадцати лет назад.
На улице Динсгейт в центре города местная художница Хелен Дэвис, 32 года, сидит в витрине магазина и работает над коллекцией картин под названием «Любовные послания Манчестеру» — одой месту, в которое она «продолжает влюбляться», как написано в объявлении на витрине.
Неподалеку ярко раскрашенные ступеньки ведут к Динсгейт-Мьюз, где можно найти эклектичное сочетание ресторанов. Молодая клиентура наслаждается обедом на солнышке или увлеченно работает за ноутбуками, представляя растущее число молодых работников, переехавших в город в последние годы, многие из которых — из Лондона. Банковский гигант JP Morgan открыл здесь свой первый офис в 2023 году.
На Канал-стрит кипит ночная жизнь, здесь множество баров, клубов и ресторанов. (Фото: Энтони Девлин/Getty Images)
Манчестер более доступен по цене, чем Лондон, и при этом предлагает высококачественные рестораны, яркую ночную жизнь и первоклассное искусство и культуру.
Примерно в 10 минутах ходьбы от Динсгейт-Мьюз находится Aviva Studios — огромный культурный комплекс, открывшийся в 2023 году, — в настоящее время на котором проходит масштабная новая выставка китайского художника Ай Вэйвэя. Aviva — крупнейшая инвестиция Великобритании в культурный проект со времен лондонской галереи Tate Modern, открывшейся на рубеже веков.
Фрейзер Миллуорд хорошо знаком с обеими площадками, поскольку в 2021 году оставил 20-летнюю карьеру в лондонской театральной индустрии и сфере организации живых мероприятий, чтобы присоединиться к организации Factory International, управляющей Aviva, в качестве технического специалиста.
«Манчестер — это нечто особенное, — сказал он CNN. — Там царит такая энергия, какой нет нигде больше в Великобритании. Там действительно царит захватывающая атмосфера».
Культурный центр Aviva Studios открылся в Манчестере в 2023 году. Фото: Стефан Бонесс/VISUM/Redux
Обновленный деловой район Спиннингфилдс расположен на берегу реки Ирвелл в Манчестере. RA Kearton/Moment RF/Getty Images. Резкий поворот событий.
Манчестер не всегда был таким. Когда-то могущественный мегаполис, находившийся в самом сердце британской промышленной революции XIX века, к 1980-м годам переживал «почти необратимый упадок», — заявил Ричард Лиз, возглавлявший городской совет Манчестера с 1996 по 2021 год.
Как рассказал Лиз в интервью CNN, многолетняя трансформация города была обусловлена долгосрочным стратегическим планом, предусматривавшим партнерство между бизнесом и правительством для привлечения инвестиций в инфраструктуру, профессиональное обучение и образование. Масштабная реконструкция центра города была проведена после взрыва бомбы, устроенной Ирландской республиканской армией в 1996 году, в результате которого пострадали многие здания.
Тогдашний глава городского совета Манчестера Ричард Лиз выступает перед СМИ на пресс-конференции возле концертного зала Bridgewater Hall в Манчестере 20 октября 2020 года. Фото: Пол Эллис/AFP/Getty Images
В отличие от страны в целом, в Манчестере также наблюдалась стабильность руководства: на протяжении большей части этого периода лейбористы имели подавляющее большинство в местном самоуправлении, что позволяло им последовательно проводить перемены.
«Манчестер доказал в сфере культурной политики и других областях, что долгосрочное планирование имеет первостепенное значение», — сказал Джон Макграт, исполнительный директор Factory International.
В настоящее время Манчестер привлекает больше иностранных инвестиций, чем любой другой британский город за пределами Лондона, и входит в число 15 лучших городов Европы для инвестиций, согласно данным EY и регионального агентства Invest Manchester.
Город максимально использует свое индустриальное наследие, переоборудовав старые склады и фабрики в современные многоквартирные дома и коворкинги. Factory International также отдает дань уважения культурной истории города, получив свое название от Factory Records. Этот влиятельный бывший звукозаписывающий лейбл, базировавшийся в Манчестере, дал старт карьере таких групп, как Joy Division, и управлял знаменитым ночным клубом Haçienda, на месте которого сегодня находятся многоквартирные дома.
Позитивное будущее
Хотя истоки возрождения Манчестера восходят примерно к 30 годам до Бернхема, ему широко приписывают значительное улучшение ранее неэффективной системы общественного транспорта города, наследием которого стала сеть желтых автобусов «Bee».
Однако не все районы Большого Манчестера разделили успех города. Согласно отчету местных властей, в регионе по-прежнему сохраняется высокий «относительно высокий уровень бедности по сравнению со средним показателем по стране».
И хотя история Манчестера показывает, что перемены возможны, она также демонстрирует, что для их осуществления требуется время. У Бернхема может остаться всего три года до следующих всеобщих выборов, которые должны состояться к середине августа 2029 года, что вызывает сомнения в том, хватит ли ему времени для решения множества экономических проблем страны, в первую очередь, растущего счета за социальное обеспечение и увеличения безработицы среди молодежи.
Его способность реализовывать политику, направленную на стимулирование экономического роста, — такую как реиндустриализация, строительство большего количества социального жилья и усиление государственного контроля над коммунальными предприятиями, — также будет серьезно ограничена слабым состоянием государственных финансов.
Автобус компании Bee Network проезжает по центру Манчестера 22 июня 2026 года. Фото: Джеймс Спикман/PA Images/Getty Images
Бернхэм, со своей стороны, на собственном опыте убедился, как происходят перемены, что придало ему стальную выдержку в борьбе за них. Например, его решение взять под контроль автобусную сеть Манчестера столкнулось со значительным сопротивлением со стороны частных автобусных компаний и потребовало нескольких лет для его осуществления.
Тем временем Манчестер столкнулся с огромными трудностями на пути к восстановлению: от высокого уровня бедности и безработицы до плохого образования и разрушающейся инфраструктуры. По словам Лиза, ситуация постепенно изменилась благодаря последовательным усилиям «нескольких тысяч человек».
Он подчеркивает еще один важнейший элемент успеха города: тот факт, что он «восстановил уверенность в себе».
«Города, которые верят в свои силы, действительно что-то делают», — добавил он. Лиз сказал, что нынешнее правительство под руководством Стармера и министра финансов Рэйчел Ривз было избрано «с обещанием светлого будущего», но затем «шесть месяцев рассказывало всем, как все плохо».
Статья по теме
В понедельник Энди Бернхэм войдет в резиденцию на Даунинг-стрит, 10, завершив тем самым свою долгую политическую карьеру. Фото: Дэн Китвуд/Getty Images
5 минут чтения
Экономисты также отмечают, что правительство не воспользовалось волной оптимизма, возникшей после выборов 2024 года, что стало упущенной возможностью, ослабившей доверие бизнеса и повлиявшей на инвестиции.
Тем не менее, хотя прогноз Бернхема гораздо более оптимистичен, «подробностей мало», — сказал Пол Дейлс, главный экономист Capital Economics по Великобритании. «Мы не воодушевлены экономическим планом Бернхема», — написал он в записке на этой неделе, ссылаясь на «узкий» диагноз экономических проблем Великобритании, предложенный Бернхемом.
«Он считает, что проблема в том, что у местных органов власти недостаточно полномочий, а у правительства в целом недостаточно контроля», — сказал Дейлс. «Но это лишь незначительные факторы, способствующие возникновению серьезных проблем: низкий уровень инвестиций и сбережений приводит к низкому темпу роста производительности труда, а также к недостаточно быстрому росту численности и качества рабочей силы».
Лиз, с другой стороны, утверждает, что оптимистичный подход Бернхема принесет свои плоды. «Его «В повестку дня войдут послания надежды и позитивного будущего, которые не являются просто пустыми словами, а представляют собой важный элемент, призванный вселить в людей уверенность в том, что у нас есть лучшее будущее», — сказал он.
Уставшая Британия на это рассчитывает.
Великобритания Посмотреть все темы Facebook Твитнуть Email Ссылка Темы Ссылка скопирована! Подписаться
