МАНИЛА, Филиппины (AP) — Землетрясение магнитудой 7,8 с эпицентром в море рано утром в понедельник потрясло часть южных Филиппин, причинив ущерб ключевому прибрежному городу, отключив электроснабжение и вызвав цунами высотой 1 метр вдоль близлежащих побережий, сообщили официальные лица.
Президент Фердинанд Маркос-младший призвал жителей Филиппин немедленно подняться на возвышенности в районах, подверженных риску цунами, а власти Индонезии и Малайзии также выпустили предупреждения для близлежащих прибрежных районов.
Сообщений о жертвах пока не поступало, и неясно, оказались ли люди заблокированы под завалами или получили ранения в результате обрушения по меньшей мере одного небольшого здания в Генерал-Сантосе, городе с населением более 700 000 человек, специализирующемся на переработке тунца и являющемся также коммерческим центром на юге страны.
Согласно данным Филиппинского института вулканологии и сейсмологии, самое сильное землетрясение, произошедшее на Филиппинах в этом году, имело эпицентр в море примерно в 13 километрах (8 милях) к юго-западу от Генерал-Сантоса и было вызвано движением в Котабатском желобе на глубине 10 километров (6,2 мили). Оно произошло в 7:37 утра, сообщил директор института Тересито Баколкол.
«Это сильное землетрясение, и мы ожидаем ущерба, и, судя по увиденным видео, некоторые здания уже повреждены», — сказал Баколкол агентству Associated Press.
ЧТЕНИЕ (2 мин)
3 мин чтения 41
ЧТЕНИЕ (3 мин)
Радиостанция DZRH в Маниле сообщила, что небольшое коммерческое здание, где располагалось ее региональное отделение, частично обрушилось, и сотрудники бросились на первый этаж, не получив травм.
Читать далее
Было неясно, оказались ли другие люди заблокированы под обломками четырехэтажного офисного здания из-за землетрясения, которое произошло до начала рабочего дня.
Обломки также падали с других зданий, попадая в припаркованные внизу трехколесные такси.
Тихоокеанский центр предупреждения о цунами сообщил, что на некоторых побережьях Филиппин возможны волны цунами высотой до 3 метров (10 футов). На некоторых побережьях Индонезии и Малайзии возможны волны высотой до 1 метра (3 фута).
Баколкол сообщил, что наземные станции наблюдения за цунами зафиксировали волны высотой 1 метр (3 фута) в провинциях Султан Кударат и Сарангани. По его словам, волны меньшей высоты были зафиксированы как минимум еще в одной провинции.
Подпишитесь на Morning Wire: наша главная новостная рассылка анализирует самые важные заголовки дня. Адрес электронной почты Подписаться Поставив галочку в этом поле, вы соглашаетесь с Условиями использования AP и подтверждаете, что AP может собирать и использовать ваши данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
«Пожалуйста, прислушайтесь к предупреждению о цунами. Немедленно поднимитесь на возвышенность. Не ждите. Ваша жизнь важнее всего, что вы оставите после себя», — сказал Маркос жителям пострадавших от землетрясения провинций.
«Национальное правительство принимает меры, и мы не оставим Минданао в стороне», — заявил Маркос и добавил, что агентства по реагированию на стихийные бедствия находятся в режиме готовности к действиям.
Метеорологический департамент Малайзии выпустил предупреждение о цунами для штата Сабах на острове Борнео. Сабах находится всего в нескольких минутах езды на лодке от южных Филиппин. Измерения метеорологической станции у берегов индонезийского острова Сулавеси показали высоту цунами в 83 сантиметра (2,7 фута).
Незначительные изменения погодных условий возможны на Тайване, в Японии, Папуа-Новой Гвинее и ряде островных государств и территорий в западной части Тихого океана. Предупреждение для Гуама было отменено примерно через два часа после землетрясения, и угрозы для Гавайев не было, сообщила Тихоокеанская комиссия по охране природы.
По данным Геологической службы США, за землетрясением последовали афтершоки магнитудой до 6,5. Глубина первоначального толчка составила 55 километров (34 мили). Различия в измерениях, проводимых разными ведомствами, являются обычным явлением сразу после землетрясения.
Филиппины, одна из стран мира, наиболее подверженных стихийным бедствиям, часто страдают от землетрясений и извержений вулканов из-за своего расположения на Тихоокеанском «огненном кольце» — дуге сейсмических разломов вокруг океана. Кроме того, архипелаг ежегодно подвергается воздействию около 20 тайфунов и тропических штормов.
___
Журналисты Associated Press Эдна Тариган из Джакарты, Индонезия, и Эйлин Нг из Куала-Лумпура, Малайзия, внесли свой вклад в подготовку этого репортажа.
