В тренде на Billboard
В рамках серии «ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ПУБЛИКАЦИЯ» Billboard JAPAN представляет различных артистов и работы, привлекшие внимание издания. В этом месяце мы поговорили с ¥ØU$UK€ ¥UK1MAT$U, диджеем из Токио, выступающим по всему миру. В последние годы мы видим все больше и больше диджеев и продюсеров из Японии, прокладывающих свой собственный путь и создающих себе репутацию на зарубежных фестивальных и клубных сценах. ¥ØU$UK€ ¥UK1MAT$U стал одной из икон этого тренда, завоевав поклонников в Японии и за рубежом благодаря своему стилю игры, который переключается между жанрами и эпохами, и уникальному подходу к микшированию. Его сет для Boiler Room, влиятельной мировой платформы для прямых трансляций, которая делится местной клубной культурой, уже набрал более 18 миллионов просмотров на YouTube всего за год. Это свидетельствует о признании, которое он получил на мировой клубной сцене. Помимо недавнего выступления на Coachella 2026, он также гастролировал по Южной Америке, в том числе выступал на Lollapalooza. Billboard JAPAN удалось взять у него интервью дистанционно, пока он находился в Колумбии. Мы поговорили с ним о том, что привело его к участию в мировой музыкальной жизни, и о философии, лежащей в основе его музыкальной деятельности.
Вы сейчас в Колумбии, верно? Я слышал, это ваш первый тур по Южной Америке?
Да, это мой первый тур здесь. В прошлом году я тоже впервые гастролировал по США. В этом туре я уже выступил в Аргентине и Чили, оба раза в рамках Lollapalooza. Помню, как читал о Lollapalooza в журналах еще в старшей школе, поэтому очень рад, что теперь могу стать частью этого события.
Какова была реакция южноамериканской аудитории?
Фестивали огромные, но на мои выступления приходит много людей, и это здорово. Здесь фанаты подпевают песням, похожим на футбольные кричалки, или выкрикивают мое имя… В Чили, когда я играл со Skrillex, начался настоящий мош-пит.
Я знаю, что ваш сет на Boiler Room: Tokyo сыграл важную роль в вашем прорыве как артиста мирового уровня. Сейчас, посмотрев видео на YouTube, я вижу, что у него более 18 миллионов просмотров.
Я очень благодарен за это. Я хотел, чтобы мой сет увидело как можно больше разных людей, поэтому я всё тщательно продумал, и я рад, что его посмотрело так много людей. Мне кажется, всё прошло хорошо, но я никогда не ожидал, что это станет таким масштабным событием. В последнее время я составляю плейлисты с песнями разной частоты BPM, чтобы независимо от того, какой диджей будет выступать до меня, я мог микшировать под него, сохраняя ритм. В последнее время я много импровизирую, выбирая из этого списка. Но с Boiler Room: Tokyo я знал заранее, что у меня есть всего один час. Когда я понимаю, что сет — это решающий момент, я тщательно его продумываю.
Я время от времени пересматриваю этот фильм, и каждый раз открываю для себя что-то новое. Это было замечательное выступление.
Мне так приятно это слышать. Я люблю кино, и когда смотришь фильм во второй раз, он совершенно отличается от первого, так что, думаю, это примерно то же самое. По крайней мере, я на это надеюсь.
В прошлый раз, когда мы разговаривали, вы упомянули, что несколько раз смотрели фильм «Эврика» режиссёра Синдзи Аоямы.
Недавно я трижды посмотрел фильм Сё Мияэ «Два сезона, два незнакомца». Каждый раз он производил на меня разное впечатление. Я замечал разные детали, или казалось, что ничего не происходит, а на самом деле происходит очень много событий. Это замечательный фильм. А ещё «Одна битва за другой». Это действительно сильный фильм, но при повторном просмотре он воспринимается совершенно по-другому. Хотя сложно вкратце объяснить, чем именно он отличается.
Это тяжело, но смешно.
Верно. В фильме присутствует определенная легкость. Это хорошо продуманное развлечение.
Это справедливо и для вашей собственной музыки. В вашем часовом выступлении много разных сторон. Оно чрезвычайно многогранно.
Лично я не считаю, что в моём выступлении было много юмора, но я рад, что вы так думаете. Я бы хотел добавить немного юмора, но у меня столько дел, что я просто не могу. Я по-прежнему ставлю во главу угла воздействие и эмоции… Но если вы чувствуете, что юмор всё-таки есть… Думаю, да, если посмотреть на фильмы Пола Томаса Андерсона, то дело не столько в том, что он пытается быть смешным, сколько в том, что сама жизнь его персонажей забавна. Леонардо Ди Каприо тоже такой актёр.
Если подумать, вы упоминали, что на вас оказал влияние Рюичи Сакамото, и он вместе с Альвой Ното работали над музыкой к фильму «Выживший» .
Я всегда восхищался Рюичи Сакамото. Я видел большинство фильмов с его участием. Хотя точно сказать, как именно он на меня повлиял, довольно сложно…
Я чувствую сильное влияние. Мне нравится, как многослойно построена ваша музыка.
А, понятно. Да, возможно, так и есть. Мне кажется, я становлюсь всё лучше и лучше в эквализации по мере сведения. Думаю, его влияние здесь заметно. Я много практикуюсь и отыграл немало сетов, так что, думаю, я становлюсь лучше. Играя в разных местах, я понял, как меняется ситуация в зависимости от площадки. Я узнал, какие проблемы возникают и что сложно сделать, и благодаря опыту научился справляться с этими трудностями. Опыт мне очень помог.
Значит, ты тренируешься?
Да, я тренируюсь микшировать между двумя песнями. Иногда я нахожу действительно замечательные миксы. В общем, мне нужно практиковаться. Я всегда пробую что-то новое, а не просто повторяю одно и то же. Иногда что-то идёт не так, понимаете? Играешь перед публикой и ошибаешься. Пытаешься замаскировать это, микшируя как можно лучше, но есть песни, которые идеально подходят, и песни, которые просто не подходят. Даже с двумя отличными песнями ты понимаешь, что их мелодии конфликтуют или просто не работают вместе. Мне кажется, я стал лучше распознавать такие несоответствия заранее, но всё ещё иногда ошибаюсь. Микшер разделён на три или четыре полосы, и обычно мелодия находится в среднем диапазоне, поэтому я уменьшаю среднюю полосу, постепенно снижая громкость, чтобы мелодия не сильно выделялась, пока не подумаю: «Думаю, я могу вставить следующий трек вот здесь»… Так мне удаётся замаскировать такие ошибки (смеётся).
С опытом я чувствую, что стал быстрее реагировать на происходящее. Когда ты диджей, твои мысли постоянно крутятся в голове. И то, что ты делаешь, тоже зависит от мероприятия. Например, если я выступаю в Австралии, я могу поставить AC/DC, а поскольку я выступаю на Lollapalooza, я включу песню Jane's Addiction (вокалистом которой является Перри Фаррелл, основатель Lollapalooza). Тема Boiler Room: Tokyo — мир во всем мире, поэтому я закончил выступление песней в этом духе. Когда я выбираю, что играть, я думаю об атмосфере других исполнителей и диджеев, о лейбле и тому подобном.
Вы действительно преданы делу развлечения и стремитесь подарить зрителям хорошее шоу. В этом году исполняется 10 лет Zone Unknown, мероприятию, которое вы организуете в Осаке. Как вы думаете, за прошедшее десятилетие вы еще больше развили в себе качества артиста?
Думаю, да. Я всегда считал, что диджей — это не только артист, но и тот, кто развлекает публику. Каждый раз, когда я выступаю, я стараюсь сделать все возможное, чтобы каждый зритель получил от выступления что-то полезное. Я люблю все виды музыки, и, думаю, это тоже повлияло на меня.
Десять лет назад вам сделали операцию по удалению рака мозга, и вы были на грани смерти, верно?
Да. За последние десять лет я медленно, но верно делал все возможное. Сет на Boiler Room: Tokyo стал вирусным, и его посмотрело много людей, но это то, чем я всегда занимался. Я хочу продолжать совершенствоваться, шаг за шагом, как диджей и как человек.
Оставалось ли неизменным то значение, которое вы придаете ощущениям и мощи своего звучания, на протяжении последнего десятилетия?
Хороший вопрос. За последние десять лет я познакомился со всевозможной новой музыкой, и, думаю, мои собственные музыкальные вкусы расширились. Но мне всегда нравилась сила и мощь, а также нежная музыка. Под мощную музыку слушателям легче танцевать. Я слушаю самую разную музыку каждый день, но мне кажется, что я выбираю, как правило, мощную музыку.
Но в ваших сетах также есть эмбиентная музыка и постклассическая музыка. Мне кажется, они сочетают в себе жесткость и мягкость, и в звучании есть некая прочность. Именно это делает многослойность звука такой прекрасной.
Хм, понятно. Иногда я свожу две песни, оригинальные версии, и люди спрашивают меня, какой ремикс я играю. Когда я настраиваю эквалайзер, я балансирую высокие, средние и низкие частоты с помощью микшера. Я просто играю так, как мне нравится, но, возможно, это что-то меняет в музыке. С другой стороны, иногда, когда я делаю это на сцене, что-то идет не так, и это может быть сложно. Но я не помню положение регуляторов высоких, средних и низких частот для каждого перехода, поэтому я просто стараюсь найти то, что мне нравится.
Ваши выступления действительно отражают радость жизни. Сильное чувство катарсиса по отношению к жизни. Я уверен, что ваше восстановление после операции на головном мозге играет в этом большую роль. Но у меня также складывается впечатление, что недавние изменения в жизни и обществе тоже играют свою роль. Вы сами это чувствуете?
Да, я стараюсь это отражать (намеренно), но иногда мне кажется, что это происходит и неосознанно. Я всегда надеюсь, что мои выступления дадут слушателям немного больше силы, к которой они смогут обратиться в своей жизни, немного вдохновения, которое они заберут с собой после концерта. Мир становится всё более уродливым и мрачным местом. Я не думаю, что это прекратится. Повсюду царит несчастье. Поэтому я надеюсь, что, слушая мои выступления, люди почувствуют себя лучше. С другой стороны, многие не могут прийти послушать меня лично… Это сложная ситуация. Но я хочу сделать мир лучше любым способом, каким смогу. Хотя, думаю, мне это пока не удалось.
Но я чувствую себя по-настоящему удовлетворенной, и мне очень повезло. Во время моих зарубежных выступлений моим агентом выступает огромная компания, поэтому все, от получения виз до въезда в разные страны, проходит гладко. Я занимаюсь этим уже 20 лет, поэтому чувствую, что мой упорный труд начинает приносить плоды. Но я все еще не чувствую, что меня высоко ценят в Японии. Я — настоящая японка, до мозга костей, и у меня нет намерения переезжать за границу. Например, что касается еды, мне нравится угорь с рисом (смеется). Япония по-прежнему приятное место для жизни. Все супермаркеты и музыкальные магазины, в которые я хочу ходить, находятся в Японии. Я часто бываю в Disk Union и Tower Records.
Скоро вы впервые выступите на фестивале Coachella, верно?
Да. Я был так рад, когда получил это предложение. Я вкладываю все силы в каждое мероприятие, но на Coachella я планирую сыграть сет с посланием мира. Возможность выступить на Coachella в качестве диджея — это круто. Я считаю себя диджеем, и в диджеях заложен огромный нераскрытый потенциал. Я думаю, он никогда не будет полностью раскрыт. Уже вышло столько музыки, что невозможно прослушать всё, и, кроме того, постоянно выходит новая музыка. Это ещё больше расширяет горизонты диджеев.
–Это интервью Шино Окамуры впервые было опубликовано на Billboard Japan.
