Фотографии детей, спасенных этой группой, выставлены в офисе организации «Спасите Украину». Ивана Коттасова/CNN
9 минут чтения
Уполномоченный по правам человека Украины Дмитрий Любинец заявил CNN, что Италия отказывается сотрудничать с Киевом по этому вопросу и препятствует украинским властям проверять благополучие детей.
«Мы продолжаем направлять официальные запросы, и итальянские представители говорят нам, что судебная система полностью независима и не может повлиять на это решение. Но я требую их вмешательства», — заявил он CNN, сравнив ситуацию с делами тысяч украинских детей, незаконно депортированных в Россию. Кремль это отрицает и заявляет, что эвакуировал украинских детей ради их собственной безопасности.
«Позиция Италии, по сути, ничем не отличается от позиции России… они забрали наших детей и не позволяют нам видеться с ними», — сказал он.
CNN неоднократно обращалась за комментариями к правительству Италии, Уполномоченному по правам детей и подростков Италии, Комиссии по международному усыновлению и суду, вынесшему решение по делу об усыновлении. Все они отказались, сославшись на законы о защите частной жизни несовершеннолетних.
Детский дом, которым руководил Рудыка, находился в Сумах, городе на севере Украины, который в первые дни полномасштабного вторжения в начале 2022 года был практически полностью окружен российскими войсками.
По словам Рудыки, благотворительная организация, которая ранее организовывала для детей отдых, связалась с ней и предложила эвакуировать их в Италию. Летом 2022 года она отправилась в южноитальянский город Неаполь с 25 детьми, находившимися под ее опекой.
«Я думала, это будет похоже на летний лагерь: дети проведут некоторое время в Италии, а затем вернутся», — рассказала Рудыка CNN. «Но затем, примерно через три недели, может быть, через месяц, детям начали назначать итальянских (законных) опекунов», — добавила она.
Дети из Сумского детского дома на фотографии во время эвакуации в Италию. Любовь Рудыка.
Хотя Рудыка являлась законным опекуном детей по украинскому законодательству, итальянские власти не признали её таковой. Вместо этого, как подтвердили репортажи CNN, они рассматривали детей как несовершеннолетних без сопровождения взрослых, предоставили им статус беженцев и назначили новых опекунов.
Этот подход основан на итальянском законодательстве. Десять лет назад Рим усилил правовую защиту детей-беженцев в условиях европейского миграционного кризиса. Среди прочих положений, он ввел запрет на возвращение или высылку любого несопровождаемого ребенка из Италии, за исключением случаев, когда это предписано судом в исключительных обстоятельствах.
Но это означало, что Украина фактически была отстранена от принятия каких-либо решений о судьбе эвакуированных детей.
Роза Эмануэла Ло Фаро, итальянский адвокат, представляющая интересы некоторых несовершеннолетних, сообщила CNN, что в некоторых случаях дети были полностью оторваны от своей жизни в Украине.
«Был запрет на общение с их опекунами в Украине, украинскими друзьями, со всеми украинцами. Ребенок мог общаться только со своими итальянскими опекунами, и всё», — сказала она.
Ло Фаро сотрудничала с украинскими властями и добилась отмены некоторых решений об опеке Верховным кассационным судом Италии, но в интервью CNN она заявила, что ситуация остается очень сложной.
Она сказала, что в некоторых случаях приемные семьи, желающие усыновить детей, оказывают давление на власти. «(Они утверждают), что им здесь лучше, что у них здесь все хорошо, и что если они вернутся в Украину, то вместо этого будет война», — сказала она.
«Пожалуйста, оставьте детей здесь, пока война не закончится».
Когда в 2022 году в Рота-д'Иманья, небольшой муниципалитет в северном итальянском регионе Ломбардия, прибыла большая группа украинских сирот, местный учитель Диего Моска помог им устроиться в школы и начал организовывать для них мероприятия на выходные и каникулы. Он заручился помощью своей двоюродной сестры Микелы Норис.
«У нас с мужем нет детей, но мы хотели дать этим детям немного передышки, чтобы они могли хорошо провести время вне учреждений, и поэтому мы сказали: хорошо, мы можем попробовать принять их у себя», — рассказала она CNN.
Норис рассказала, что они начали с одного 11-летнего мальчика, а затем взяли его сестру и других детей. «В итоге у нас побывало около 10-12 детей, и нам пришлось разработать систему ротации», — сказала она CNN.
Большая группа украинских детей приехала поселиться в общежитии в Рота-д'Иманья, на севере Италии. Норис и другие местные жители начали присматривать за ними по выходным и во время каникул. Минако Сасако/The Yomiuri Shimbun/AP
Программа работала хорошо – до лета 2024 года, когда украинские сотрудники, прибывшие с детьми, объявили о своем возвращении домой.
Норис и другие семьи, принимавшие детей в качестве гостей, были в ужасе. Она начала петицию с просьбой учесть интересы детей – она собрала более 18 000 подписей.
«Мы не хотим, чтобы дети оставались здесь, в Италии, навсегда. Мы просто сказали: „Послушайте, ребята, мы знаем, что ситуация на Украине ужасная. Война всё ещё продолжается. Пожалуйста, оставьте детей здесь, пока война не закончится, а потом заберите их обратно“».
Международный спор
Согласно судебным документам, Саше было всего 10 лет, когда украинский суд постановил, что его и двух его сестер заберут из-под опеки родителей из-за сложной семейной ситуации. Когда началась война, все трое детей жили в детском доме в Сумах и были в числе 25 детей, отправившихся в Италию вместе с Рудыкой.
Согласно решению суда, родители Саши не утратили родительские права после того, как суд забрал у них детей, и CNN не публикует их фамилии, чтобы защитить их частную жизнь. Рудыка сказала, что ожидалось, что дети вернутся к родителям, как только улучшится их семейная ситуация, но вторжение в их личную жизнь помешало этому.
В 2023 году, когда стало ясно, что война не закончится быстро, украинские власти решили вернуть детей в страну, найдя для них более безопасные дома на западе Украины. Рудыка нашла для детей место в Тернополе, на западе Украины.
Украинское консульство в Неаполе начало подавать в итальянские суды запросы об их возвращении. Но, как вскоре выяснил Рудыка, судебные разбирательства проводились отдельно по каждому ребенку, и результаты порой были совершенно разными.
«Поэтому получилось так, что одни дети вернулись, а другие остались. На сегодняшний день у нас в Италии по-прежнему пятеро детей», — сказал Рудыка CNN.
Статья по теме
Житель осматривает место ракетного удара России по жилому дому в Киеве 2 июня. В результате обстрела по всей стране погибли 23 человека и 151 получили ранения. Фото: Эфрем Лукацкий/AP
5 минут чтения
Двум сестрам Саши разрешили вернуться в Украину, но в случае с Сашей суд вынес решение против его возвращения и в апреле одобрил его усыновление итальянской семьей, которая воспитывала его с 2022 года.
Мальчику всего 15 лет, а он уже оказался в центре международного конфликта.
Представитель Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) заявил CNN, что официальная позиция УВКБ ООН заключается в том, что, учитывая войну, возвращение в Украину должно происходить только добровольно и только в том случае, если принимающая страна сочтет это отвечающим наилучшим интересам ребенка.
Ло Фаро заявила, что итальянские суды по делам несовершеннолетних, при содействии детских психологов, должны учитывать мнение детей при принятии решений. Однако она отметила, что это особенно сложно в случаях с украинскими детьми, которые приехали в Италию в очень юном возрасте и мало что помнят о своей жизни в Украине.
«Очевидно, что они говорят то, чего хочет итальянская семья, потому что они забыли, как жили на Украине, даже язык и обычаи, и, конечно же, переняли все итальянские привычки», — сказала она.
Неясно, чего хочет Саша – CNN не удалось с ним связаться. По словам Ло Фаро, он дал согласие на усыновление. Однако его семья заявила, что он сказал им, что хочет вернуться в Украину, а Рудыка рассказала CNN, что когда она спросила его, чего он хочет, он ответил, что не знает.
Моска, учитель, координировавший программу в Рота-д'Иманье, сказал, что многие дети, находящиеся под его опекой, выглядят раздвоенными, живут «с половиной сердца на одной стороне и половиной на другой».
Спасатели расчищают завалы и проводят поисково-спасательную операцию в поврежденном жилом здании после удара российского беспилотника 30 января 2025 года в Сумах, Украина. Катерина Анохина/Global Images Ukraine/Getty Images
Отец Саши, украинский солдат, участвующий в войне, официально числится пропавшим без вести с 2025 года. Его мать, Наталья, рассказала CNN, что хочет, чтобы Саша вернулся жить в Украину; украинские власти поддерживают её в этом. Она считает, что ему препятствуют в общении с украинской семьей.
«Я отправила ему свои наилучшие пожелания (на день рождения), но ему не позволяют ни с кем разговаривать – ни со мной, ни с его сестрами, ни с кем вообще», – сказала она CNN.
CNN обратилось в суд по делам несовершеннолетних в Лечче, рассматривавший это дело, с просьбой предоставить подробности. Суд отказал, сославшись на юридические причины.
Ло Фаро заявила, что сейчас пытается добиться запрета на усыновление Саши, слушание по этому делу назначено на конец этого месяца.
Братья стремятся воссоединиться
По данным украинских властей, в 2022 году более 4800 детей были эвакуированы из украинских школ-интернатов и детских домов в несколько европейских стран. Некоторые из них были сиротами, а другие, как Саша и его сестры, были переданы под опеку государства.
Украинский омбудсмен Любинец сообщил CNN, что в настоящее время более 300 детей, возвращение которых в Украину блокируется местными властями, находятся в основном в Италии, Германии и Австрии.
Владимир Иванюта, назначенный украинским правительством представлять интересы некоторых украинских детей в Италии, заявил, что со временем он наблюдает, как итальянские суды все чаще выносят решения против возвращения детей в Украину, независимо от их положения.
«У нас есть дети, живущие в семьях, которые делают все возможное, чтобы предотвратить их возвращение», — сказал он. «А есть дети, находящиеся под нашей опекой в детских домах, о которых никто конкретно не заботится, и тем не менее этим детям до сих пор не разрешают вернуться (итальянскими судами)».
Среди этих детей — младшие братья и сестры Ивана. Ивану, которому сейчас 20 лет, и его четырем братьям в 2017 году передали под опеку государства, потому что их мать с трудом справлялась с уходом за ними. Когда началась полномасштабная война, троих младших братьев эвакуировали в детский дом в Модике, Сицилия, где двое из них, которые до сих пор несовершеннолетние, до сих пор живут; третий сейчас живет один в Италии, рассказал Иван.
«Условия их жизни более или менее нормальные; их кормят, но в целом им там не очень нравится», — сказал Иван, который сейчас находится в Германии и пытается воссоединить братьев, о своих братьях и сестрах в детском доме. «Я спросил их, хотят ли они вернуться в Украину. Они ответили утвердительно».
Иван рассказал, что, хотя ему разрешено общаться со своими младшими братьями, его просьбы о встречах были отклонены ответственными лицами. «Это ужасная ситуация… Я до сих пор не понимаю причин», — сказал он.
Директор учреждения отказался комментировать дело для CNN, сославшись на соображения конфиденциальности.
Иван не намерен сдаваться и поддерживает связь с несколькими некоммерческими организациями, которые помогают ему определить дальнейшие шаги. «Итальянцы решают судьбу моей семьи, моих братьев, и даже не позволяют мне с ними видеться», — сказал он.
Норис сказала, что до сих пор скучает по детям, которые уехали из ее города на севере Италии, и часто беспокоится об их безопасности.
«Мы взяли двоих из них на три дня на побережье, и они были в восторге», — сказала она.
«Им не нужно было ничего особенного, им не нужны были вечеринки, им не нужны были деньги, им просто нужно было — и до сих пор нужно — внимание, внимание людей, которые о них заботятся. Это единственное, что им было нужно».
Корреспонденты CNN Виктория Бутенко, Дарья Тарасова-Маркина и Коста Гак предоставили репортаж.
Facebook Твитнуть Электронная почта Ссылка Темы Ссылка скопирована!
