В тренде на Billboard
Хотя сотрудничество между Портером Робинсоном и Нинаджирачи казалось неизбежным, вполне возможно, что оно никогда бы и не состоялось.
В разговоре с Billboard по Zoom — Робинсон находится дома в Чапел-Хилле, Северная Каролина, а Нинаджирачи в Чикаго на фестивале Lollapalooza, где она выступала вчера, — обе признают, что обычно слишком стесняются обращаться к другим артистам, чтобы узнать, не хотят ли они сотрудничать.
Но, понимая значительную взаимосвязь между его работой и работой Нины, Робинсон чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы отправить ей сообщение в личные сообщения, которое привело к созданию «WannaCry», совместного сингла, выпущенного 28 июля на лейбле I Love Cats/NLV Records. Нинадзирачи приехала в студию Робинсона в Чапел-Хилл в начале февраля этого года, и они, хотя и немного стеснялись, были поражены. «Идея, с которой я к тебе пришла, — говорит Робинсон Нинадзирачи, — я почти не был уверен, что хочу тебе показывать, потому что люди говорили: „Я это сделал, и это напомнило мне о тебе“, а я чувствовал: „О, это меня не впечатлило“».
Но Нинадзирачи понравилась эта задумка, и они вместе развили и усовершенствовали её, в итоге создав нечто, что ярко отражает их общую любовь к энергичной, синтезаторной, гиперпоп-ориентированной электронной музыке с эмоциональной глубиной и интеллектуальной основой. Эта совместимость понятна, поскольку на фоне своего стремительного взлета за последний год 26-летняя диджей и продюсер неоднократно говорила о том, насколько сильно на неё повлияла музыка Робинсона, когда она росла в Австралии. Впервые они встретились лично, когда она выступала на разогреве у него во время его австралийского тура 2025 года.
«И на меня в детстве влияла не только ваша музыка, — добавляет теперь Нинаджирачи. — Это были ваши концерты. Ваш концерт стал моим первым выступлением на большой сцене, перед звуковой системой и огромным светодиодным экраном. У меня словно волосы развевались на ветру. Я чувствовал себя ребенком викторианской эпохи, которому показали iPod. Я просто подумал: „Что это, черт возьми, такое?“»
Здесь дуэт обсуждает вирус «WannaCry», сочувствие к компьютерному вирусу и ощущение того, что творчество друг друга находит отклик.
Расскажите о первом дне, когда эта песня появилась в мире. Каково это было для вас обоих?
Ninajirachi: Просто эпично. Она повсюду. Портер, я знаю, что у тебя было столько хитов за долгое время, но это самый массовый случай, когда кто-то делился музыкой, к которой было привязано мое имя. Все пришли послушать эту песню. Это потрясающе.
Робинсон: Всё произошло так быстро. Мне приходят сообщения от людей, от которых я даже не ожидал, что им понравится. Это звучит странно, но мне кажется, что мы создали будущую классику. Как будто кто-то знает эту песню, а кто-то нет. На это я и надеюсь.
Расскажите, как зародилась эта идея. Я знаю, что вы знакомы уже давно — было ли сотрудничество неизбежным?
Ninajirachi: Честно говоря, все началось с Портера, даже идея песни. Портер, приглашение к сотрудничеству возникло из того, что ты сам связался со мной и спросил, не хотела бы я поучаствовать в создании музыки. В этом смысле я очень стеснительная. Я бы никогда сама так не поступила. Я не из тех, кто уверенно пишет в личные сообщения: «Хочешь посотрудничать?», поэтому ты помог это осуществить. И у тебя уже была зачаточная идея песни, когда я приехала.
Робинсон: Обычно я очень стесняюсь предлагать людям сотрудничество, но, думаю, с Ниной, учитывая, что ты, можно сказать, выросла на моей музыке, для меня это было проще простого. Мне не нужно было нервничать, думая: «Захочет ли она пойти со мной в студию?» Я наблюдала за восхождением Нины, мы вместе выступали в Австралии, и мне сразу понравилась Нина. Я подумала, что она очень смешная, приятная, обычная и одновременно странная, и невероятно талантливая, и мне захотелось узнать о ней больше. Странно об этом говорить, но знай, что мой концерт был первым концертом, на который Нина пошла, когда тебе было 14, верно?
Нинаджирачи: Да.
Робинсон: Итак, если представить себя на её месте, если бы я оказалась в студии с человеком, который произвёл на меня большое впечатление, я бы, наверное, чувствовала давление, чтобы сделать что-то хорошее. Я хотела, чтобы Нине понравилось. Я не хотела провалиться, по сути. Поэтому я придумала несколько идей, и «WannaCry», особенно мелодия, была тем, что меня больше всего вдохновляло. Я не была уверена, понравится ли это Нине, но как только мы начали работать над ней, Нина просто блестяще написала текст и полностью исправила аранжировку. Мне кажется, фанаты не знают, что Нина так здорово доработала басовое звучание.
Как же так?
Робинсон: Это технический момент, но у меня был какой-то ужасный басовый звук, а Нина превратила его в нечто аморфное и текученое, добавила все эти безумные глитчи и сделала всю аранжировку песни, все эти мягкие части и припев. На создание некоторых песен у меня уходят годы, а когда мы с Ниной собрались вместе, все получилось очень естественно.
Нина, ты тоже испытывала подобные чувства?
Ninajirachi: Безусловно. Мы тоже немного блуждали. «WannaCry» была первым проектом, над которым мы работали, и дело даже не в том, что мы застряли на нем, скорее, это было просто попыткой быстро сгенерировать кучу идей. Мы сохранили его, закрыли, открыли что-то другое, немного поработали над этим, потом над чем-то еще. А потом подумали: «Надо вернуться к первому. Он был действительно хорош».
Написание песен происходило очень быстро, но я думаю, у тебя, Портер, такое хорошее чутье на поп-музыку, и причина, по которой все произошло так быстро, — я бы выдал кучу всего, но если бы я был один, мне было бы сложнее отличить хорошее от интересного. А здесь я бы сказал: «А как насчет этого?» или «Вот пять вариантов», и ты бы выбрал один и сказал: «Надо бы это сделать». А я бы подумал: «О, правда?» И каждый раз это оказывалось лучшим вариантом.
Расскажите о названии и теме. Я так понимаю, оно основано на известном компьютерном вирусе?
Портер: « Wanna Cry» — это печально известная атака вируса-вымогателя 2017 года, но название вызывает сильные эмоции. Как и в случае с «Wanna Cry», вы думаете о людях, которые паникуют и теряют свои файлы. Это ностальгия, эмоции и технологическая составляющая. Я думал об этом вчера, о том, как WannaCry, а также вирус ILOVEYOU [в 2000 году] обладали двойной вирусностью: они были буквально вирусными в том смысле, что самовоспроизводились и заражали компьютеры людей, но они также были вирусными в современном смысле, когда их названия были просто запоминающимися и заразными, и идея прилипала к людям и распространялась. Атака вируса WannaCry звучит просто эпично, понимаете. Звучит безумно и страшно.
Нинадзирачи: Портер, ты сказал: «У меня есть концепция вируса». [В итоге мы пришли к выводу]: «Это было бы так уникально, если бы мы рассмотрели это с точки зрения вируса». То есть, он размножился до предела, и больше нет компьютеров, которые можно было бы заразить, и на этом его жизнь заканчивается.
Вы впервые представили её во время выступления Нины на фестивале Coachella в апреле? Как она воспринимается на концертах?
Робинсон: На мой взгляд, это настоящий взрыв эмоций. Прошло немало времени с тех пор, как я создавал песню, предназначенную исключительно для танцпола, фестивалей и электронных шоу в частности. В последние несколько лет многие мои песни были очень насыщены припевами, вокалом и текстом. В этой же песне вокал плавно переходит в инструментальную часть, и я знаю, насколько это катарсично для людей. На концертах это просто безумие.
Нина, ты, конечно же, давняя поклонница Портера. Что бы сказала ты себе 14-летней, если бы рассказала ей, что будешь заниматься музыкой вместе с ним?
Ninajirachi: Это так безумно, Портер, извини, я сейчас немного смутюсь, но вполне возможно, что один из моих любимых артистов, чья музыка влияла на мою жизнь более десяти лет, никогда не слышит мою музыку, или слышит её и ей она не нравится, или она просто не хочет иметь со мной ничего общего. Это вполне могло бы быть реальностью.
Но каким-то образом я оказался в такой временной линии, где Портер услышал мою музыку, ему она понравилась, и он попросил меня выступить у него на разогреве в туре, а потом послушал мой альбом, он ему понравился, он его полностью понял и пригласил меня принять участие в записи этой песни. Существует бесконечное количество временных линий, где этого не произошло, и жизнь всё равно была бы потрясающей, но каким-то образом я просто оказался в этой действительно потрясающей временной линии.
Нет, я бы сам в это не поверил, но, Портер, спасибо тебе за то, что ты вмешался в мой альбом и понял его и меня. Это как ты говорил, когда приходишь на сессию, и со мной такое случалось миллион раз, когда кто-то говорит: «Я начал что-то, что, как мне кажется, звучит в твоем стиле». И потом это превращается в неловкую карикатуру, возможно, на один выдающийся элемент, лежащий в основе твоей работы, но ты чувствуешь, что тебя не совсем понимают.
Но в музыкальном и концептуальном плане я почувствовала, что меня поняли, когда Портер подкинул мне эту идею. И опять же, вы могли бы никогда не услышать мою музыку, и у меня все равно могла бы быть потрясающая карьера и жизнь. Но мне посчастливилось исполнить эту песню, и это так здорово. Так что, Портер, огромное тебе спасибо.
Портер, что ты об этом думаешь?
Робинсон: Мне всё кажется абсолютно правильным. Нина, ты занимаешься этим уже очень давно, и некоторые люди не знают, насколько ты предана своему делу и своему творчеству, и как долго ты его создавала. Думаю, мир действительно начал понимать это с альбома I Love My Computer. Это также стало поворотным моментом для меня, потому что, очевидно, я уже был тобой и мне нравилась твоя музыка, но целостность этого видения — в музыке Нины есть что-то невероятно прекрасное. Очень узкий круг артистов способен создавать музыку, которая вызывает эмоциональный отклик, с сильной концептуальной направленностью, которая при этом энергична и не банальна. Трудно создавать красивую, эмоциональную и энергичную музыку, в которой не было бы какого-то элемента, на который у меня, по крайней мере, аллергия.
Но в музыке Нины есть что-то такое: зачастую в текстах чувствуется настоящая уязвимость, а инструментальная часть просто уносит тебя в астральный мир, обрушивая на тебя поток искренних и нежных звуков. Это невероятно крутое сочетание. Мне совершенно очевидно, почему вся моя аудитория любит Нину, потому что я тоже её люблю. Её музыка кажется мне похожей на то, что я любил всю свою жизнь.
Мне доставляет огромное удовольствие наблюдать за этой беседой!
Робинсон: Мне очень близка мысль о том, что тебя понимают. В некоторых песнях, которые я написал в 2010-х, я слышал отголоски того времени, и для меня это было как смотреть в кривое зеркало. Я чувствовал себя непонятым из-за музыки, созданной под влиянием этих работ. Теперь не только Нина, но и Frost Children, и многие другие черпают вдохновение из этих звуков, и я чувствую себя гораздо более понятым. Я думаю: «О, вам действительно нравилась эта музыка. Вы действительно её понимали. Вы взяли всё лучшее из неё, и теперь мир увидит это в совершенно новом свете».
Я смотрела выступление Нины на Project Glow [в мае этого года], и как только заиграла песня «iPod Touch», я подумала: «Кто-нибудь сейчас снимет, как я плачу». Нина — лучшая из лучших. Я, пожалуй, остановлюсь, потому что, кажется, это уже слишком, но работать с такой артисткой, как Нина, — это настоящее удовольствие. Для меня это очень много значит.
Ninajirachi: О, спасибо! Вау, это так невероятно. Я знаю, вы в курсе, но ваша музыка действительно изменила нашу жизнь, жизнь Frost Children и всех остальных. Вот, например, мы с Лулу [Прост из Frost Children] впервые встретились в закусочной и воскликнули: «Боже мой, у тебя тоже татуировка Worlds!» Мы обменивались историями: «Где ты сделала свою?» и «Где ты впервые услышала 'Divinity'?»
Портер, твоя музыка полностью изменила меня еще до альбома Worlds, но с этим альбомом ты действительно перевернул нашу жизнь и жизнь многих людей, и кажется, мы до сих пор не можем от этого оторваться. Это сделал ты. Ты — величайший. Огромное тебе спасибо.
Робинсон: Спасибо. Я рад, что это что-то значило для людей.
