ИРБИЛЬ, Ирак (AP) — Беспилотники с взрывчаткой нанесли удар по городу на севере Ирака, где дислоцированы американские войска, а в Бахрейне в пятницу завыли сирены, спустя несколько часов после того, как американские военные заявили о завершении 13-й ночи ударов по Ирану.
Конфликт вновь обострился на прошлой неделе: США нанесли удары по Ирану, а Тегеран атаковал корабли в Ормузском проливе и нанес удары по американским объектам и союзникам в регионе.
Пролив, являющийся важнейшим транспортным путем для мировых поставок энергоносителей, находится в центре последних боевых действий, поскольку иранские атаки могут фактически перекрыть этот водный путь, что приводит к резкому росту цен на топливо во всем мире и вызывает масштабные экономические потрясения. На этой неделе союзные Ирану повстанцы-хуситы усилили давление, атаковав два саудовских танкера в Красном море, выполнив свою угрозу перекрыть альтернативный маршрут для поставок нефти в регион.
Несмотря на непопулярность войны и нанесенный ею масштабный ущерб Ирану и мировой экономике, последний виток боевых действий не имеет четкого выхода. Министерство здравоохранения Ирана сообщает о 3434 погибших с начала войны.
Корреспондент AP Бен Томас сообщает, что удары США по Ирану продолжались 13-ю ночь подряд.
США и Израиль атаковали Иран 28 февраля и выдвинули различные цели войны, включая свержение правительства Тегерана и ликвидацию его ядерной программы. Однако конфликт перерос в борьбу за контроль над проливом — Иран, по всей видимости, надеется добиться уступок, нанеся ущерб мировой экономике.
5 мин чтения 156
5 мин чтения 546
2 мин чтения. Американские удары по объектам в Иране и других странах региона стали мишенью для американских авиаударов.
По данным сил безопасности на севере Ирака, в пятницу силы под руководством США сбили над Эрбилем пять беспилотников, начиненных взрывчаткой. О пострадавших или разрушениях не сообщается.
Журналист Associated Press услышал по меньшей мере семь взрывов в городе, столице полуавтономного курдского региона Ирака, и увидел как минимум четыре столба черного дыма, поднимающихся из районов рядом с базой или внутри аэропорта города, где размещены американские войска. По данным государственного информационного агентства Iraqi News Agency, ссылающегося на директора объекта, полеты в аэропорту продолжались в обычном режиме. Представители американских военных в Ираке не ответили на запрос о комментарии.
Небольшой контингент американских военных советников базируется в Ираке, многие из них — в Эрбиле.
Читать далее
Иранская Революционная гвардия призвала жителей соседних стран держаться подальше от баз с американскими войсками. Гвардия заявила, что нанесла удар по американской базе в Удайри, Кувейт, подожгла и уничтожила три склада боеприпасов и складские помещения. Она также заявила о нанесении удара по наблюдательной вышке Пятого флота ВМС США, базирующейся в Бахрейне, которая, по ее словам, получила повреждения.
Центральное командование США не ответило на запросы по поводу этих заявлений. Бахрейн заявил, что в пятницу перехватил и сбил иранские авиаудары, но не сообщил о жертвах или разрушениях.
Подпишитесь на Morning Wire: наша главная новостная рассылка анализирует самые важные заголовки дня. Адрес электронной почты Подписаться Поставив галочку в этом поле, вы соглашаетесь с Условиями использования AP и подтверждаете, что AP может собирать и использовать ваши данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
Вооруженные силы Иордании заявили, что в пятницу сбили семь иранских ракет и шесть беспилотников.
Как сообщили полуофициальные новостные агентства Fars и ISNA, американские удары поразили военно-морскую базу Корпуса стражей исламской революции на севере Ирана. Также сообщалось о взрывах от американских бомбардировок в течение ночи на иранском острове Кешм, где размещены военно-морские силы, включая беспилотные катера, которые Иран может использовать для атаки судов в Ормузском проливе, а также в провинции Исфахан, где находится крупная иранская авиабаза и один из ядерных объектов Ирана.
По имеющимся данным, новые удары были нанесены по юго-западной иранской провинции Хузестан и южной провинции Фарс.
Центральное командование заявило, что последний обстрел был призван «еще больше ослабить способность Ирана угрожать гражданским морякам и коммерческим судам, следующим транзитом через региональные воды», поскольку американцы стремятся восстановить контроль над проливом, через который в мирное время проходила пятая часть мировых поставок нефти и газа.
Хуситы открывают новый фронт в войне.
Способность Ирана эффективно перекрывать пролив — и тем самым вызывать экономический хаос далеко за пределами Ближнего Востока — дает ему огромные рычаги влияния на любых переговорах. Его союзники-хуситы усилили эти рычаги, когда в четверг атаковали два саудовских нефтяных танкера в Красном море, что увеличило риски для судоходства по еще одному жизненно важному маршруту для ближневосточной нефти.
В четверг хуситы заявили, что вынудили 10 судов повернуть в сторону.
Цена на нефть марки Brent, являющуюся международным стандартом, после терактов превысила 100 долларов за баррель, но в пятницу немного снизилась, до примерно 96 долларов. Цены на бензин в США выросли в среднем до 4,11 доллара за галлон, сообщила AAA.
Эти атаки подтвердили угрозу хуситов закрыть Баб-эль-Мандебский пролив для судов, связанных с Саудовской Аравией. Пролив на южной оконечности Аравийского полуострова соединяет Красное море с Аденским заливом, и через него проходит около 12% мировой торговли, включая четверть мирового контейнерного трафика.
Этот проход стал еще более важным для Саудовской Аравии, которая ежедневно перенаправляет миллионы баррелей нефти в свой порт Янбу на Красном море, чтобы обойти Ормузский пролив.
Президент США Дональд Трамп пригрозил хуситам «серьезным военным наказанием», если их нападения на корабли продолжатся.
Американцы на Ближнем Востоке предупредили о сокращении возможностей для отъезда.
Посольства США на Ближнем Востоке начали предупреждать американцев, находящихся в регионе, о том, что возможности выезда могут стать более ограниченными из-за эскалации напряженности между Соединенными Штатами и Ираном.
В ходе переговоров не было зафиксировано никаких публичных признаков прогресса.
Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи заявил, что переговоры с Китаем и Россией продолжаются, назвав обе страны «друзьями». Он пообещал, что Иран «не поддастся давлению со стороны США».
«Нас не пугают угрозы, и мы не поддадимся давлению», — заявил он в интервью полуофициальному новостному изданию Tasnim.
Министр иностранных дел Пакистана Ишак Дар, сыгравший значительную роль в предыдущих переговорах, встретился с Арагчи в пятницу. Перед встречей Арагчи, похоже, отверг любые попытки посредничества, заявив, что, по его мнению, конфликту не нужны дополнительные посредники, и настаивая на том, что США должны изменить свою позицию.
Израиль также в последние дни дал понять о своей готовности возобновить конфликт. В пятницу канцелярия премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху сообщила, что он отправится в США на следующей неделе и встретится с Трампом.
Международная морская организация сообщает, что по меньшей мере 6000 моряков оказались заблокированы на борту около 400 судов в районе Ормузского пролива.
В пятницу глава Управления ООН по правам человека Фолькер Тюрк призвал к «срочным действиям» по оказанию им помощи. Его ведомство заявило, что моряки подвергаются опасности во время боевых действий, а некоторые были брошены владельцами своих судов, в результате чего им приходится «самостоятельно выживать без еды, воды, топлива, медицинской помощи, электричества и средств связи со своими семьями».
Иран заявляет о своем праве регулировать движение судов и, возможно, взимать плату в Ормузском проливе, который до войны был открыт для всех бесплатно. Он атаковал суда, использующие маршрут через пролив, который контролируется американскими войсками и предназначен для нахождения вне контроля Тегерана.
___
Фрэнкел подготовил репортаж из Иерусалима. В подготовке материала также участвовали корреспонденты Associated Press Бассем Мруэ в Бейруте, Эрин Каннингем в Иерусалиме, Мэтью Ли в Вашингтоне, Мунир Ахмед в Исламабаде и Джейми Китон в Женеве.
