Всемирная организация здравоохранения открывает определение патогенов, передающихся воздушно-капельным путем, таких как Covid-19, грипп и корь, включив в него случаи, когда респираторные капли распространяются по воздуху и когда они попадают на человека, независимо от размера капли.
По данным ВОЗ, новый доклад направлен на устранение путаницы в отношении того, как «описывать передачу патогенов по воздуху, которые потенциально могут вызвать инфекцию у людей».
Согласно опубликованному техническому отчету ВОЗ, фраза «передача по воздуху» может использоваться для описания случаев, когда инфекционные респираторные частицы передаются по воздуху и распространяются, а подкатегории «передача воздушно-капельным путем» и «прямое осаждение» могут подпадать под эту общую фразу. В четверг и разработан в ходе консультаций с сотнями ученых в рамках Технической консультативной группы ВОЗ.
По данным ВОЗ, «воздушно-капельная передача» означает, что инфекционные респираторные частицы выделяются в воздух, например, при кашле или чихании, и попадают в дыхательные пути другого человека, который их вдыхает. Подкатегория «прямое осаждение» относится к случаям, когда инфекционные частицы из дыхательных путей выбрасываются в воздух и непосредственно попадают в рот, нос или глаза другого человека, потенциально вызывая инфекцию.
По данным ВОЗ, эти дескрипторы могут включать частицы «различного размера», которые могут перемещаться как на короткие, так и на большие расстояния. Это означает, что при использовании обновленной терминологии не существует порога или ограничения размера частиц.
«Этот отчет важен, потому что он позволит лучше и яснее общаться с общественностью о передаче патогенов и о том, как снизить риск передачи», — Линси Марр, ученый по аэрозолям и профессор Технологического института Вирджинии, член консультативной группы. за новым отчетом, говорится в электронном письме в четверг.
«До этого ошибочное понимание передачи инфекционных заболеваний воздушно-капельным путем вызывало множество недопониманий о том, как передается Covid-19 и как люди могут лучше всего защитить себя. Например, вытирание продуктов не было хорошей тратой времени», — сказал Марр. «Учреждения общественного здравоохранения не решались использовать слово «воздушно-капельный» из-за различий в понимании экспертами того, что оно означает. Я надеюсь, что этот отчет позволит специалистам по общественному здравоохранению использовать слово «воздушно-капельный путь», потому что это слово является самым простым и ясным способом объяснить обычному человеку, как может передаваться болезнь».
В отчете ВОЗ говорится, что новая терминология для патогенов, передающихся по воздуху, соответствует тому, как можно описывать другие заболевания, например, «передающиеся через воду» или «передаваемые через кровь».
«Описатели, включенные в этот документ, следует рассматривать как отправную точку для дальнейшего анализа доказательств, срочных и детальных обсуждений и междисциплинарных исследований с соответствующим финансированием», — говорится в отчете.
Терминология в новом докладе может помочь ученым из разных дисциплин найти согласие и ясность в описании патогенов, передающихся по воздуху, заявил в четверг в видеообращении главный научный сотрудник ВОЗ Джереми Фаррар.
«Этот документ призван объединить дисциплины и добиться общего согласия. Когда я говорю «аэрозоль», когда я говорю «по воздуху», не имеет значения, инженер ли я, врач, медсестра или работник общественного здравоохранения. Мы знаем, что имеем в виду одно и то же», — сказал Фаррар. «На самом деле это охватывает множество респираторных инфекций, передающихся воздушно-капельным путем. И это тоже, я думаю, исторично».
Необходимость такого консенсуса была очевидна на пике пандемии Covid-19.
«Было много неудач»
Во время пандемии различные термины использовались по-разному для описания того, как может распространяться коронавирус, что вызывало большую путаницу – такие термины, как воздушно-капельный, воздушно-капельный или аэрозольный.
«Мы все могли видеть, что разные дисциплины описывают вещи по-разному. Люди всех этих научных специальностей использовали разные языки, и поэтому они в некотором смысле разговаривали друг с другом, а не работали вместе», — сказал Фаррар.
видео
Примерно в то же время группа ученых призвала ВОЗ быть более откровенной в отношении вероятности того, что люди могут заразиться вирусом через капельки, плавающие в воздухе.
Если бы новый отчет ВОЗ был опубликован до пандемии Covid-19, «чиновники общественного здравоохранения могли бы охарактеризовать передачу как «воздушно-капельную» и немедленно порекомендовали бы носить высококачественные маски, подчеркнули бы важность хорошей вентиляции в помещениях и уменьшили бы акцент на дистанцировании. и мытье рук», — сказал Марр.
В новом отчете рассматривается проблема, над которой доктор Джессика Джастман, профессор медицины в области эпидемиологии и эксперт по инфекционным заболеваниям в Колледже врачей и хирургов Вагелоса Колумбийского университета, сказала, что она ломала голову над тем, когда Covid-19 впервые появился: были ли аэрозоли коронавируса более важными, чем капли? в передаче.
«Дыхательные частицы существуют в широком диапазоне размеров, но на протяжении десятилетий мы использовали пороговый размер в 5–10 микрон, ниже которого частицы считались аэрозолями, а выше которого они считались каплями», — Джастман, который не участвовал в новом исследовании. В докладе ВОЗ говорится в электронном письме в четверг. «Такое использование порогового размера никогда не казалось мне логичным, и этот отчет рекомендует нам больше не использовать пороговый размер, а вместо этого предлагает рассматривать его как континуум, которым он и является».
Получайте еженедельный информационный бюллетень CNN Health
Подпишитесь здесь, чтобы каждый вторник получать результаты от доктора Санджая Гупты от команды CNN Health.
Новый отчет «представляет собой улучшение», поскольку он в некоторой степени проясняет терминологию, которая использовалась в течение многих лет для описания передачи воздушно-капельным путем с участием более крупных и мелких частиц, заявил Стивен С. Морс, профессор эпидемиологии в Школе общественного здравоохранения Мейлмана Колумбийского университета. электронное письмо в четверг.
Что касается вируса Covid-19, «некоторые агентства и ученые ошибочно полагали, что распространение происходит только каплями, которые не распространяются так далеко, как более мелкие частицы. Потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что оба варианта могут обеспечить передачу. Вероятно, это верно для большинства, а возможно, и для всех респираторных вирусов, хотя особенности могут различаться», — сказал Морс, который не участвовал в подготовке нового доклада ВОЗ.
«Было много неудач в борьбе с пандемией, было бы полезно иметь большую ясность, но я не думаю, что в целом это имело бы большое значение», — сказал он. «Это помогло бы людям лучше защитить себя, но у нас все равно не было соответствующих средств индивидуальной защиты».