▶ Следите за обновлениями в режиме реального времени о президенте Дональде Трампе и его администрации
ВАШИНГТОН (AP) — В понедельник Верховный суд разрешил администрации Трампа лишить правовой защиты 350 000 венесуэльцев, что потенциально подвергает их депортации.
Постановление суда, с единственным отмеченным несогласием, приостанавливает действие постановления федерального судьи в Сан-Франциско, которое сохраняло временный защищенный статус для венесуэльцев, который в противном случае истек бы в прошлом месяце. Судьи не привели никаких обоснований, что является обычным явлением в чрезвычайных апелляциях.
Этот статус позволяет людям, уже находящимся в Соединенных Штатах, жить и работать на законных основаниях, поскольку их родные страны считаются небезопасными для возвращения из-за стихийных бедствий или гражданских беспорядков.
По словам Ахилана Аруланантама, одного из адвокатов венесуэльских мигрантов, постановление Верховного суда, по всей видимости, является «крупнейшим действием в современной истории Америки, лишающим какую-либо группу неграждан иммиграционного статуса».
«Это решение поставит семьи в безвыходное положение, где им придется выбирать либо выживание, либо стабильность», — заявила Сесилия Гонсалес Эррера, которая подала в суд, чтобы попытаться помешать администрации Трампа лишить ее и ей подобных правовой защиты.
«Венесуэльцы не преступники», — заявил Гонсалес Эррера.
«Мы все заслуживаем возможности процветать, не подвергаясь опасности», — сказала она.
Аруланантам сказал, что последствия для сотен тысяч пострадавших людей пока не ясны.
Мариана Молерос, ее муж и их дочь покинули родную Венесуэлу в сентябре 2005 года после получения угроз смерти за их открытую политическую оппозицию социалистическому правительству. Они приехали в Соединенные Штаты в надежде найти мир и защиту и запросили убежище, но их ходатайство было отклонено.
Им временно предоставили статус беженца, но теперь они снова живут в страхе — страхе быть задержанными и депортированными в страну, где они не чувствуют себя в безопасности.
«Сегодня мы все рискуем оказаться в тюрьме в Венесуэле, если США вернут нас», — сказал Молерос, 44-летний венесуэльский адвокат, живущий во Флориде. «Они не должны депортировать того, кто рискует быть убитым, подвергнутым пыткам и заключению».
Ранее федеральный апелляционный суд отклонил просьбу администрации приостановить действие постановления, пока продолжается судебный процесс. Слушание назначено на следующую неделю перед окружным судьей США Эдвардом Ченом, который приостановил планы администрации.
Министерство внутренней безопасности в своем заявлении назвало решение суда «победой американского народа и безопасности наших сообществ» и заявило, что администрация Байдена «использовала программы, чтобы впускать в страну плохо проверенных мигрантов».
«Администрация Трампа восстанавливает честность нашей иммиграционной системы, чтобы обеспечить безопасность нашей родины и ее народа», — заявила пресс-секретарь Триша Маклафлин.
Это дело является последним в череде экстренных апелляций, поданных администрацией президента Дональда Трампа в Верховный суд, многие из которых касались иммиграции и Венесуэлы. Ранее в этом месяце правительство обратилось в суд с просьбой разрешить ему прекратить гуманитарное условно-досрочное освобождение для сотен тысяч иммигрантов с Кубы, Гаити, Никарагуа и Венесуэлы, что также ставит их под угрозу возможной депортации.
Верховный суд также принимал участие в замедлении усилий Трампа по быстрой депортации венесуэльцев, обвиняемых в членстве в бандах, в тюрьму в Сальвадоре в соответствии с военным законом XVIII века под названием «Закон об иностранных врагах».
Сложный экономический и политический кризис в Венесуэле заставил более 7,7 миллионов человек покинуть южноамериканскую страну с 2013 года. Последние экономические проблемы Венесуэлы привели к тому, что годовая инфляция в апреле достигла 172%. Последняя глава даже побудила президента Николаса Мадуро объявить «экономическое чрезвычайное положение» в прошлом месяце. Мадуро, чье переизбрание в прошлом году на третий срок было осуждено на международном уровне как нелегитимное, также расправился со своими политическими оппонентами.
В споре о TPS администрация предприняла агрессивные действия по отмене различных мер защиты, которые позволяли иммигрантам оставаться в стране, включая отмену временного защищенного статуса для 600 000 венесуэльцев и 500 000 гаитян. Этот статус предоставляется с шагом в 18 месяцев. Венесуэла была впервые обозначена как TPS в 2021 году, Гаити — в 2010 году.
На прошлой неделе Министерство внутренней безопасности объявило, что временная изоляция (TPS) в Афганистане, впервые предоставленная в 2022 году, завершится в середине июля.
Срок действия мер защиты для венесуэльцев должен был истечь 7 апреля, но Чэнь обнаружил, что истечение срока грозит серьезным нарушением жизни сотен тысяч людей и может привести к миллиардным потерям в виде экономической активности.
Чэнь, назначенный на должность судьи президентом-демократом Бараком Обамой, пришел к выводу, что правительство не нанесло никакого вреда, сохранив программу.
Однако генеральный солиситор Д. Джон Зауэр написал от имени администрации, что приказ Чэня недопустимо вмешивается в полномочия администрации в сфере иммиграции и иностранных дел.
Кроме того, Зауэр сообщил судьям, что у лиц, затронутых прекращением действия защищенного статуса, могут быть другие законные варианты попытаться остаться в стране, поскольку «решение о прекращении действия статуса беженца не эквивалентно окончательному постановлению о высылке».
В 1990 году Конгресс создал TPS для предотвращения депортаций в страны, пострадавшие от стихийных бедствий или гражданских беспорядков.
Судья Кетанджи Браун Джексон заявила, что она бы отклонила чрезвычайную апелляцию администрации.
___
В подготовке этого репортажа приняли участие журналисты Associated Press Регина Гарсия Кано в Каракасе, Венесуэла, Гизела Саломон в Майами и Линдси Уайтхерст.
