БЕЙРУТ (AP) — Президент Дональд Трамп признал, что в телефонном разговоре, изобиловав нецензурными выражениями, назвал премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху «сумасшедшим», и заявил, что он «немного обеспокоен» тем, что боевые действия Израиля с боевиками «Хезболлы» в Ливане тормозят мирные переговоры с Ираном.
Но даже признавая наличие напряженности в интервью, опубликованном в среду, президент США настаивал на том, что его отношения с Нетаньяху прочны и что они находят общий язык, отчасти потому, что оба являются лидерами «военного времени».
«Мы очень хорошо работали вместе. Мне очень нравится Биби. И я очень хорошо с ним сотрудничаю», — сказал Трамп в интервью программе «Pod Force One» газеты The New York Post.
В интервью американскому деловому новостному каналу CNBC Нетаньяху ответил, что у него и Трампа иногда бывают «тактические разногласия», но у них есть «общие цели» и они «согласны по основным вопросам».
«Он меня уважает. Я его уважаю. Мы всегда находим способ уладить наши разногласия», — сказал премьер-министр.
Комментарии президента по поводу телефонного разговора в понедельник свидетельствуют о растущем давлении, которое он испытывает в связи с необходимостью урегулирования войны с Ираном, поскольку рост цен на энергоносители и экономическая неопределенность угрожают перспективам республиканцев на промежуточных выборах и препятствуют развитию мировой торговли.
ЧТЕНИЕ: 4 МИН. 215
ЧТЕНИЕ (13 мин)
5 мин чтения 164
Переговоры затянулись на несколько недель, поскольку посредники стремятся превратить хрупкое перемирие в более прочное соглашение. Ситуация осложняется расширением войны Израиля с поддерживаемой Ираном группировкой боевиков в Ливане. Конфликты все больше переплетаются, поскольку Иран настаивает на том, что любое потенциальное перемирие в войне в Ливане должно также положить конец боевым действиям в Ливане.
Читать далее
Трамп не назвал конкретные сроки прекращения войны с Ираном.
Трамп не стал уточнять сроки урегулирования иранского конфликта, заявив, что Ормузский пролив может оставаться заблокированным до Дня труда 7 сентября. Он настаивал на том, чтобы Иран прекратил любые попытки, которые могут привести к созданию ядерного оружия, и чтобы пролив был вновь открыт для поставок нефти и природного газа.
«Я не знаю. То есть, я думаю, что его могут закрыть (до Дня труда), но я думаю, что это маловероятно. Я думаю, что у нас все будет. Я думаю, что это разрешится довольно быстро», — сказал Трамп.
Верховный лидер Ирана Моджтаба Хаменеи, сменивший своего покойного отца, «участвует» в мирных переговорах, добавил Трамп.
«Они очень уважают его», — сказал президент в интервью.
Трамп заявил, что Хаменеи плохо себя чувствует из-за ранений, полученных в результате авиаудара, но «говорят, он одобряет это, потому что так было уже очень-очень давно». Отец Хаменеи погиб в результате авиаудара, нанесенного США и Израилем Ирану в конце февраля.
Тем временем в регионе Персидского залива Кувейт в среду ненадолго закрыл свой главный аэропорт после того, как иранские беспилотники поразили здание пассажирского терминала, в результате чего один человек погиб и десятки получили ранения. Это стало очередным эпизодом в череде взаимных атак Тегерана и Вашингтона, которые подвергли испытанию режим прекращения огня.
Эта забастовка вновь наглядно продемонстрировала риски для жителей и путешественников в странах Персидского залива, которые до войны, продолжающейся уже четвертый месяц, считали себя относительно безопасными убежищами.
Путь к прочному прекращению огня в Ливане осложнен новыми ударами.
Путь к прочному прекращению огня между Израилем и «Хезболлой» оставался неясным, поскольку боевые действия в Ливане продолжались.
В среду израильский удар поразил автомобиль на оживленной автомагистрали к югу от Бейрута за несколько часов до начала второго дня переговоров между Ливаном и Израилем в Вашингтоне. Удар в Хальде был нанесен без предупреждения, и пока неясно, погиб ли пострадавший.
В понедельник Израиль и Ливан достигли при посредничестве США соглашения, согласно которому Израиль не будет наносить удары по южным пригородам Бейрута, а «Хезболла» прекратит свои атаки на север Израиля.
Соглашение было достигнуто спустя несколько часов после того, как Израиль объявил о намерении нанести удары по обширным городским кварталам вблизи ливанской столицы, что стало бы самыми интенсивными ударами с момента вступления в силу номинального перемирия 17 апреля.
Ливан надеется расширить сферу действия соглашения о прекращении огня, чтобы оно стало всеобъемлющим на всей территории страны. Израиль хочет разоружить «Хезболлу» немедленно до того, как израильские военные завершат свои операции в Ливане и выведут свои войска из десятков деревень и городов.
Вскоре после удара по Хальде израильские военные заявили о перехвате, как они назвали, враждебного самолета, летевшего из южного Ливана, но не сразу обвинили в этом «Хезболлу». «Хезболла» не брала на себя ответственность за трансграничные нападения с момента заключения соглашения.
Предупреждение израильских военных потрясло прибрежный город.
Израильские удары по южному Ливану продолжались, особенно в пострадавших городах Тир и Набатия и их окрестностях. В результате двух ночных ударов вблизи прибрежного города Тир погибли четыре сирийца и два палестинца.
Израиль предупредил христианские кварталы в Тире, что среди них находятся члены «Хезболлы». Многие ливанские мусульмане-шииты в последние дни бежали в эти районы, поскольку они избежали воздушных бомбардировок вдоль средиземноморского побережья.
После предупреждения ливанская армия развернула войска в христианском районе Тира, чтобы предотвратить израильские атаки и показать, что у «Хезболлы» нет вооруженного присутствия в этом районе.
Израиль начал вторжение в южный Ливан спустя несколько дней после начала последней войны 2 марта, когда поддерживаемая Ираном «Хезболла» выпустила ракеты по северному Израилю в знак солидарности с Ираном. За последнюю неделю израильские войска продвинулись дальше вглубь Ливана, в то время как «Хезболла» продолжает брать на себя ответственность за ракетные и беспилотные обстрелы.
В результате последнего раунда боевых действий между Израилем и «Хезболлой» в Ливане погибли 3468 человек, а 1,2 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома. По данным администрации Нетаньяху, по меньшей мере 27 израильских солдат и один представитель оборонного предприятия погибли в южном Ливане или вблизи него. Также на севере Израиля погибли два мирных жителя.
В результате забастовки в деревне погибла большая часть семьи.
Многие жители южного Ливана остались в деревнях, расположенных недалеко от зоны боевых действий, или вернулись в районы, где произошли удары, после предупреждений об эвакуации.
Семья Аль-Абдалла вернулась в свой дом в Марваниехе, который они покинули, посчитав деревню небезопасной после предыдущих ударов. Днем позже две ракеты попали в дом, разрушив трехэтажное здание и убив шестерых членов семьи, сообщил брат Хасана Аль-Абдаллы, погибшего в результате инцидента.
13-летний Ахмед Аль-Абдалла был отброшен от здания силой взрыва и стал единственным выжившим членом своей семьи. Его дядя, Эйсса Аль-Абдалла, сообщил, что у мальчика сломаны две ноги и множество осколочных ранений по всему телу.
«Какой смысл сейчас разговаривать? Их уже нет, и ничто не вернет их обратно», — сказал дядя агентству Associated Press во вторник по телефону. «За эту землю нужно пролить кровь».
___
Боак вел репортаж из Вашингтона.
___
В эту версию внесены исправления, касающиеся начала войны в Иране в конце февраля, а не в марте.
