ЛОНДОН (AP) — Во вторник Соединенное Королевство запретило торговлю с израильскими поселениями на оккупированном Западном берегу, где, по его словам, «террористы-поселенцы» проводят «этнические чистки» палестинцев. Это стало значительным ужесточением позиции Великобритании по отношению к давнему союзнику.
Франция и Канада объявили о намерении предпринять аналогичные действия в попытке предотвратить расширение поселений и рост насилия, которые могут сделать невозможным создание будущего палестинского государства.
Израиль отреагировал гневно и заявил, что закроет британское консульство в Иерусалиме.
Министр иностранных дел Эд Милибэнд заявил, что Великобритания запретит импорт всех товаров из поселений и запретит компаниям оказывать им услуги, включая финансирование, строительство, инфраструктуру, недвижимость и рекламу.
«Я не верю, что британский народ хочет, чтобы мы поддерживали оккупацию, принимая в наши магазины и супермаркеты продукцию из поселений», — сказал Милибэнд.
В совместном заявлении премьер-министр Великобритании Энди Бернхэм, президент Франции Эммануэль Макрон и премьер-министр Канады Марк Карни заявили, что расширение поселений и насилие со стороны поселенцев на Западном берегу «представляют собой прямую и неотложную угрозу» решению о создании двух государств. Они заявили, что решили действовать «пока не поздно».
Экономический эффект, вероятно, будет ограниченным, поскольку поселения производят лишь небольшое количество преимущественно сельскохозяйственной продукции на экспорт. Но этот шаг является символическим выражением недовольства Израилем со стороны некоторых его ближайших союзников и новым признаком растущей изоляции израильского правительства в результате войны в Газе.
ЧТЕНИЕ: 4 МИН. 21
ЧТЕНИЕ (4 мин)
Милибэнд заявил, что испытывает «глубокое чувство стыда за то, что произошло в Палестине на глазах у международного сообщества».
Читать далее
«Мы не потерпим разрушения решения о двух государствах», — заявил он.
Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар осудил этот «гнусный» шаг. Он заявил, что Израиль вышлет представителей Великобритании из совместного военного центра, следящего за прекращением огня в Газе, и прекратит подготовку британских специалистов для сил безопасности Палестинской автономии на Западном берегу. Кроме того, Израиль запретил въезд десятку британских парламентариев и другим гражданам Великобритании, которые, по словам Саара, «участвовали в антисемитской и антиизраильской деятельности».
При Нетаньяху поселения расширились.
При ультранационалистическом правительстве премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху резко возросло строительство поселений на Западном берегу, захваченном Израилем в ходе ближневосточной войны 1967 года. Правительство Нетаньяху рассматривает Западный берег как библейскую и историческую родину еврейского народа и выступает против создания палестинского государства.
Подпишитесь на Morning Wire: наша главная новостная рассылка анализирует самые важные заголовки дня. Адрес электронной почты Подписаться Поставив галочку в этом поле, вы соглашаетесь с Условиями использования AP и подтверждаете, что AP может собирать и использовать ваши данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
Международное сообщество в подавляющем большинстве считает такое строительство незаконным. Великобритания и другие страны выразили особую озабоченность по поводу проекта поселения E1, одобренного Израилем, который фактически разделит территорию на две части.
Наблюдается заметное увеличение числа нападений поселенцев на палестинцев, выселений из палестинских городов, израильских военных операций и контрольно-пропускных пунктов, ограничивающих свободу передвижения, а также ряд нападений палестинцев на израильтян.
«Британское правительство согласна с тем, что на территории Западного берега происходит этническая чистка палестинцев, совершаемая террористами-поселенцами», — заявил Милибэнд. Он сказал, что «дома были снесены бульдозерами, дороги и общественная инфраструктура разрушены, семьи вынуждены покинуть свои дома».
Запрет на торговлю вступит в силу через шесть-девять месяцев, заявил Милибэнд. Он добавил, что Дания, Финляндия, Исландия, Польша, Португалия и Швеция обязались «поддержать дальнейшие действия».
По его словам, Нидерланды, Ирландия, Бельгия, Испания и Норвегия либо запретили ввоз товаров из поселений, либо находятся в процессе запрета.
Милибэнд также ужесточил британское эмбарго на продажу оружия Израилю для использования в Газе, включив в него оружие, «существенно способствующее оккупации» палестинских территорий.
Этот шаг предпринят после признания Великобританией палестинского государства.
В прошлом году Великобритания признала палестинскую государственность в попытке возобновить ослабевающие усилия по достижению решения о создании двух государств.
Во вторник Милибэнд изменил позицию Великобритании, заявив, что Соединенное Королевство считает незаконной оккупацию Израилем Западного берега, а не только поселений.
Новая позиция, вероятно, будет приветствоваться многими избирателями и депутатами от Лейбористской партии, которые призывали правительство усилить санкции против Израиля и поддержать палестинцев.
Однако некоторые выразили опасения, что санкции могут усилить поддержку Нетаньяху, которому предстоит непростая борьба за переизбрание в октябре, или привести к нападениям на британских евреев. Главный раввин Великобритании Эфраим Мирвис заявил, что это «мрачный день для британских евреев».
Представитель оппозиционной Консервативной партии по вопросам внешней политики Том Тугендхат заявил, что «превращение Израиля в изгоя может привести к межконфессиональному расколу в нашей собственной стране и к дальнейшему росту антисемитского насилия на наших улицах».
Это заявление вызвало гнев в Израиле.
До заявления Милибэнда Итамар Бен-Гвир, министр общественной безопасности Израиля, придерживающийся жесткой линии, и один из лидеров поселенцев, призвал Нетаньяху признать претензии Аргентины на Фолклендские острова, британскую заморскую территорию в Южной Атлантике, известную в Аргентине как Мальвинские острова.
Президент Израиля Исаак Герцог назвал запрет «серьезной ошибкой, решением, которое окажется на неверной стороне истории».
«В нынешних условиях это было бы грубым вмешательством в демократические выборы суверенного государства», — сказал он.
Этот шаг также подвергся критике со стороны посла США в Израиле Майка Хакаби, давнего сторонника поселений, который заявил, что это «дискриминация в отношении еврейского народа». Он сказал, что Великобритания может столкнуться с «последствиями или ответными мерами» со стороны США, если введет санкции.
В ряде штатов США действуют законы, запрещающие заключение контрактов или инвестиции с компаниями, которые бойкотируют израильские фирмы, в том числе расположенные на Западном берегу.
В офисе Бернхема сообщили, что в понедельник он поговорил с президентом США Дональдом Трампом и изложил «приверженность Великобритании работе по обеспечению мира и безопасности в регионе» и достижению решения о создании двух государств. О том, как ответил Трамп, ничего не сообщается.
Милибэнд, чьи родители приехали в Великобританию в качестве беженцев от нацистов, заявил законодателям, что выступает «как гордый британский еврей» и сторонник Израиля.
«Наш спор не с народом Израиля, с которым Великобританию связывают нерушимые узы, — сказал Милибэнд. — Наш спор касается поведения его правительства».
___
В подготовке материала участвовали корреспонденты Associated Press Сильвия Хуэй из Лондона и Меган Минейро из Иерусалима.
