Мужскую команду ФК «Унион Берлин» теперь возглавляет «футбольная богиня».
Мари-Луиз Эта вошла в историю ФК «Унион Берлин». Она стала первой женщиной, возглавившей мужскую команду в одной из пяти ведущих европейских лиг. Однако реакция на это назначение неоднозначна. Репортаж Себастьяна Шуклы из CNN.
1:34 • Источник: CNN
«Футбольная богиня» теперь возглавляет мужскую команду ФК «Унион Берлин» 1:34
Миниатюрная, но несгибаемая Эта сказала, что с нетерпением ждала выходных. «Главное было с самого начала все сделать правильно на поле… Я просто была счастлива, когда все началось», — сказала она.
Несмотря на то, что по всем показателям она была лучшей командой, ее первое выступление в немецкой высшей лиге, к сожалению, закончилось поражением от «Ди Вёльфе» со счетом 2:1.
Сексизм, ненависть и женоненавистничество
18 апреля Мари-Луиз Эта вошла в историю, став первой женщиной, возглавившей мужскую команду в пяти ведущих европейских лигах, в матче «Унион Берлин» против «Вольфсбурга». (Фото: Мая Хитий/Getty Images)
Однако это назначение было широко воспринято в футбольном мире как большой успех.
Однако в социальных сетях это назначение вызвало до боли знакомый поток ненависти, сексизма и женоненавистничества. Беглый просмотр комментариев к различным постам в социальных сетях «Юниона» показывает, что ненависть проявляется в интернете. Тем не менее, клуб противостоит троллям.
В одном из ответов от Union Berlin говорилось: «И это всё? Возвращайтесь на кухню? Вы разочаровали всех трудолюбивых женоненавистников, которые здесь собрались».
Ещё один комментарий: «Тогда вам не о чем беспокоиться — она тренирует только профессиональных футболистов, а не сексистских троллей».
Эта выходит на поле после матча против «Вольфсбурга» в Берлине 18 апреля. Фото: Odd Andersen/AFP/Getty Images
На вопрос о том, как она справляется с травлей в интернете, Эта ответила: «Я сосредоточена на том, на что могу повлиять, а это работа с ребятами на поле, ежедневная футбольная рутина. Важно оставаться сосредоточенной и сконцентрированной на этом. Это то, что мы делаем каждый день».
Филипп Кёстер, основатель самого популярного в Германии футбольного журнала «11FREUNDE» – «11 друзей», – заявил, что его не удивила волна критики.
«Во всех социальных, прогрессивных решениях всегда найдутся люди, которые прокомментируют эту оценку, а затем выплеснут свои эмоции в интернете. Я думаю, важно не обращать на них слишком много внимания», — сказал Кёстер в интервью CNN Sports.
Прогрессивное мышление и неоспоримые способности.
Кёстер заявил, что назначение Эта полностью соответствует прогрессивной политике «Унион Берлин», но он был «удивлён, что ей доверили эту роль… для обеспечения выхода «Униона» в лигу, поскольку ранее об этом не говорилось».
«Но в то же время, если посмотреть на уровень компетентности, это вполне логично».
«Ее интеллект и знание прекрасной игры не вызывают сомнений», — сказал он.
«Гораздо важнее вопрос о том, почему футболу потребовалось так много времени, чтобы женщина смогла уверенно тренировать и мужскую команду. Поэтому вопросы, которые вы должны себе задать, более неловки для футбола, чем для Мари-Луиз Эта».
Болельщик берлинского «Унион» держит плакат, на котором Эта названа «Фуссболгёттин!» («футбольной богиней»). Maja Hitij/Getty Images
Эта новаторская инициатива не осталась незамеченной и для Эта. «Я знаю, что это имеет огромное значение и, безусловно, окажет значительное влияние на мир», — сказала она CNN. «Я это осознаю».
Однако для нее цель ясна: «Главное — набирать очки и бережно относиться к мячу».
Для тех немногих стойких болельщиков, которые, несмотря на проливной дождь, пришли посмотреть на команду на открытой тренировке, в ее способностях нет никаких сомнений.
22-летний Симон, одетый с головы до ног в форму «Унион Берлин», включая панаму, рассказал CNN, что доволен улучшениями, которые он уже увидел под руководством Эта. «Ей нужно немного больше времени, чтобы лучше узнать ребят, и тогда будут лучшие результаты», — сказал он.
Что касается злобных комментариев в интернете: «Я не вижу (их) проблемы. Она тренер, как и все остальные. Она делает свою работу, и она будет побеждать, и тогда неважно, мужчина она или женщина».
Однако ее пребывание у руля, вероятно, продлится всего несколько игр. Президент клуба Дирк Цинглера заявил, что назначение Эта пока лишь временное, поскольку в следующем сезоне она должна возглавить женскую команду «Юнион». По словам Цинглера, оставлять ее в мужской команде было бы «оскорблением» для женского футбола.
Эта разговаривает с Рани Хедирой во время матча Бундеслиги против «Вольфсбурга». Фото: Мая Хитий/Getty Images
Однако у Кёстер всё ещё есть шанс, что Эта сохранит бразды правления и продолжит свою историческую карьеру в качестве главного тренера.
«В футболе возможно всё… Если следующие матчи будут убедительными, настолько вдохновляющими, и эйфория вокруг «Эты» будет настолько сильной, что болельщики тоже захотят этого, и будет огромная поддержка, я могу представить, что люди задумаются об этом».
Для «Луи» это уже первая игра, осталось четыре. В пятницу команду ждет сложный матч против находящегося на подъеме «РБ Лейпциг», а затем три игры против «Кёльна», «Майнца» и «Аугсбурга», которые завершат сезон.
Хотя команда вряд ли сможет занять места в еврокубках в следующем году, одна победа почти наверняка обеспечит ей еще один сезон в Бундеслиге. А если побед будет больше – особенно несколько побед и впечатляющая игра – возможно, мы увидим Эта в следующем году еще не раз.
Футбол Посмотреть все темы Facebook Твитнуть Email Ссылка Темы Ссылка скопирована! Подписаться
