ДУБАЙ, Объединенные Арабские Эмираты (AP) — Война с Ираном, при всей ее сложности и глобальных последствиях, сводится к одному вопросу: кто сможет дольше терпеть боль?
Резкий рост цен на нефть указывает на то, что может быть самым эффективным оружием Ирана и самой большой уязвимостью Соединенных Штатов в продолжении этой кампании: нанесение ущерба мировой экономике. Резкое повышение цен на бензин потрясло потребителей и финансовые рынки, а международные поездки и морские перевозки были серьезно нарушены.
Президент США Дональд Трамп, похоже, осознает опасность. В понедельник, когда цена на нефть подскочила почти до 120 долларов за баррель, достигнув самого высокого уровня с 2022 года, он предположил, что война будет «кратковременной». Это помогло успокоить рынки, и цена снизилась примерно до 90 долларов — даже несмотря на то, что Трамп почти одновременно поклялся продолжать войну и наказание Ирана.
С другой стороны, Иран вынужден терпеть почти непрерывный поток американских и израильских авиаударов, от которых он не может защититься. Пока что Исламская Республика сохраняет контроль, и руководство переходит от аятоллы, убитого в начале войны, к его сыну. Несмотря на значительные потери в вооруженных силах, Иран продолжает запускать ракеты и беспилотники по всему региону.
Иранский народ, уже восставший против теократии в ходе общенациональных протестов в январе, до сих пор кипит от гнева, но остается дома, пытаясь выжить в условиях интенсивных бомбардировок. Силы безопасности ежедневно дежурят на улицах, чтобы предотвратить антиправительственные демонстрации.
ЧТЕНИЕ (1 МИН.)
ЧТЕНИЕ (3 мин)
ЧТЕНИЕ (4 мин)
Давление оказывается и на союзников США. Арабские государства Персидского залива, хотя и не являются комбатантами войны, сталкиваются с, казалось бы, бесконечными и порой смертельными обстрелами со стороны Ирана, направленными на нефтяные месторождения, города и важнейшие водопроводные сооружения. А Израиль, хвастаясь нанесением значительного ущерба иранской ракетной программе и другим военным целям, продолжает подвергаться обстрелам со стороны современных иранских ракет, которые обрушивают на его города град фугасных снарядов, похожий на дробовые выстрелы. Частые сирены воздушной тревоги нарушают повседневную жизнь, приводят к закрытию школ и рабочих мест и создают напряженную атмосферу во всем регионе.
В ходе боевых действий съездов с трассы не наблюдалось.
Конца войне пока не видно — это подтверждается риторикой как Америки, так и Ирана, чья вражда длится десятилетиями, начиная с Исламской революции 1979 года и кризиса с заложниками в посольстве США.
«Мы уже одержали победу во многих отношениях, но нам еще недостаточно побед», — заявил Трамп в понедельник в Дорале, штат Флорида. «Мы движемся вперед, полные решимости как никогда прежде добиться окончательной победы, которая раз и навсегда положит конец этой давней опасности».
Представитель иранского МИД Казем Гарибабади сделал аналогичное заявление из Тегерана, похваставшись тем, что Исламская Республика отвергла контакты по поводу прекращения огня, которые, по его словам, поступили от Китая, Франции, России и других стран.
«В данный момент мы имеем преимущество», — заявил Гарибабади иранскому государственному телевидению поздно вечером в понедельник. «Просто посмотрите на состояние мировой экономики и энергетических рынков — для них это было очень болезненно».
Он заявил, что именно Иран «определит исход войны».
Иранская стратегия продолжает сеять хаос.
Задолго до начала войны между Израилем и США 28 февраля Иран предупреждал, что в случае нападения он нанесет ответный удар по всему Ближнему Востоку, нацелившись на нефтяную инфраструктуру, которая сделала его арабских соседей из Персидского залива невероятно богатыми. В отличие от этого, экономика Тегерана была подорвана международными санкциями.
Иран подкрепил свою угрозу ракетными обстрелами и беспилотниками. Катар был вынужден прекратить добычу природного газа, а Бахрейн заявил, что его нефтяные предприятия не могут выполнить свои договорные обязательства. Другие производители, такие как Saudi Aramco, также пострадали, что нарушило ключевой источник энергии для Азии, особенно Китай, который направил в регион своего высокопоставленного представителя.
Судоходство в стратегически важном Ормузском проливе, узком устье Персидского залива, через которое проходит 20% всего оборота нефти и природного газа и до 30% мирового экспорта удобрений, практически полностью остановлено. Ирану не было необходимости минировать этот водный путь — его нападения на несколько судов побудили компании прекратить прохождение своих судов через пролив.
Трамп предложил использовать американские военные корабли для сопровождения танкеров, но это пока не было реализовано таким образом, чтобы возобновить движение.
Рано утром во вторник он пригрозил, что если Иран остановит поставку нефти через пролив, «Соединенные Штаты Америки нанесут им удар в двадцать раз сильнее, чем до сих пор».
«Кроме того, мы уничтожим легко уничтожаемые цели, которые сделают практически невозможным восстановление Ирана как нации — смерть, огонь и ярость обрушатся на него — но я надеюсь и молюсь, чтобы этого не произошло!» — написал он на своей платформе Truth Social.
Однако Иран лишь усугубил ситуацию. Во вторник Корпус стражей исламской революции предупредил, что не позволит вывести из Персидского залива ни единого литра нефти.
Что такое победа?
Для теократических правителей Ирана победа означает сохранение власти и выживание в ходе кампании, независимо от издержек для страны и региона.
Трамп был неясен и противоречив в отношении своих целей в этой войне. Порой он, кажется, стремится к свержению иранской теократии; в других случаях он, похоже, готов остановиться на этом, заявляя в общих чертах, что хочет гарантировать, что Иран больше не будет представлять угрозу для Израиля, региона и США.
Это может дать ему возможность гибко заявить о победе, особенно если начнет проявляться реальный ущерб для экономики США.
Но если война прекратится прямо сейчас, и США, и Израиль столкнутся с серьезными проблемами.
Один из факторов — иранское руководство. После того, как в результате израильского авиаудара в начале войны погиб 86-летний верховный лидер аятолла Али Хаменеи, иранские священнослужители назначили на эту должность его 56-летнего сына Моджтабу, возведя его в ранг аятоллы.
Нынешний верховный правитель Ирана, младший Хаменеи, по мнению аналитиков, давно уже стал еще более радикальным, чем его отец, и имеет тесные связи с военизированной Революционной гвардией. Израиль уже назвал его целью своей кампании, а Трамп заявил, что хочет видеть на этом посту кого-то другого.
Кроме того, Иран по-прежнему располагает запасами высокообогащенного урана – это одна из причин войны, на которую указывают как Израиль, так и США. Иран обогащал уран до 60%, что является небольшим техническим шагом от уровня 90%, необходимого для создания оружия.
В июне, во время 12-дневной войны между Израилем и Ираном, США разбомбили три иранских ядерных объекта, в результате чего, вероятно, большая часть ядерных запасов оказалась погребена под обломками. Эти объекты до сих пор остаются недоступными для международных инспекторов.
Моджтаба Хаменеи мог бы издать религиозное постановление, или фетву, отменяющую более ранние заявления его отца и предписывающую использовать её для создания оружия. Этого не хотят ни Америка, ни Израиль, который долгое время считался единственным ядерным государством на Ближнем Востоке.
__
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА — Джон Гамбрелл, директор новостной службы Associated Press по странам Персидского залива и Ирану, с момента прихода в AP в 2006 году вел репортажи из всех стран Совета сотрудничества стран Персидского залива, Ирана и других регионов Ближнего Востока и всего мира.
