ЛОНДОН (AP) — Жители островов, которые полвека назад были вынуждены покинуть свой отдаленный дом в Индийском океане, чтобы освободить место для военной базы США, в понедельник провели акцию протеста у здания парламента Великобритании против сделки, которая, по их словам, решила судьбу их родины без них.
На прошлой неделе британское правительство объявило о передаче островов Чагос Маврикию в рамках соглашения, согласно которому американская военно-морская и бомбардировочная база останется на одном из островов — Диего-Гарсия.
Противники обвиняют правительство в отказе от суверенитета над британской территорией. И эта сделка оставила перемещенных жителей неуверенными в том, смогут ли они вернуться домой.
«Они объявили о сделке, даже не посоветовавшись с нами, и это находится в центре всей этой трагедии», — сказал Фрэнки Бонтемпс, назвавший соглашение между Великобританией и Маврикием «повторяющейся историей».
«У них есть сделка, которая им подходит, лучшая для них, конечно. А что насчет людей? Что насчет людей, которых они игнорировали 65 лет назад?»
Острова Чагос, тропический архипелаг к югу от экватора у оконечности Индии, находятся под контролем Великобритании с 1814 года. С 1965 года они стали известны как Британская территория в Индийском океане, когда они были отделены от Маврикия, тогдашней колонии Великобритании, которая обрела независимость три года спустя.
В 1960-х и 1970-х годах Британия выселила с островов около 2000 человек, чтобы американские военные могли построить базу Диего-Гарсия, которая поддерживала военные операции США от Вьетнама до Ирака и Афганистана. В 2008 году США признали, что она также использовалась для тайных рейсов по выдаче подозреваемых в терроризме.
Многие островитяне переселились в Великобританию и безуспешно боролись в британских судах за возвращение домой. Их дело получило международную поддержку, особенно среди африканских стран и в Организации Объединенных Наций. В необязательном заключении 2019 года Международный суд постановил, что Великобритания незаконно разделила Маврикий, согласившись положить конец колониальному правлению в конце 1960-х годов.
Генеральная Ассамблея ООН поддержала это мнение, приняв резолюцию, требующую от Великобритании прекратить свое «колониальное управление» островами Чагос и вернуть их Маврикию.
Недавно избранное лейбористское правительство Великобритании заявляет, что без соглашения статус военной базы окажется под угрозой из-за юридических проблем.
Министр иностранных дел Дэвид Лэмми заявил, что новое правительство «унаследовало незаконченные дела» от предыдущей консервативной администрации, которая начала переговоры с Маврикием в 2022 году.
«Статус-кво не был устойчивым», — заявил Лэмми законодателям в Палате общин. «Обязательное решение против Великобритании казалось неизбежным».
В соответствии с соглашением Великобритания сохранит суверенитет над Диего-Гарсией на первоначальный период в 99 лет, выплачивая Маврикию нераскрытую арендную плату.
Президент США Джо Байден приветствовал сделку, заявив, что она «обеспечивает эффективную работу совместного объекта на острове Диего-Гарсия в следующем столетии».
Однако британская консервативная оппозиция заявила, что решение передать часть территории Великобритании создает тревожный прецедент для других отдаленных владений, включая Гибралтар, на который претендует Испания, и Фолклендские острова, на которые претендует Аргентина.
Правительство это решительно отрицает. Представитель Starmer Дэйв Парес заявил в понедельник, что «британский суверенитет над Гибралтаром и Фолклендскими островами не подлежит обсуждению».
Соглашение создаст фонд переселения для перемещенных жителей Чагоса, который позволит им вернуться на острова, за исключением Диего-Гарсии. Великобритания заявляет, что детали любых возвращений теперь находятся в компетенции Маврикия.
«Они не должны были заключать эту сделку, не спросив нас, чего мы хотим», — сказал Джемми Саймон, чьи бабушки и дедушки были изгнаны с островов Чагос. «Для них это может быть просто еще один остров. Для них это может быть просто военная база. Возможно, это просто обеспечение безопасности всех остальных. Но для нас это дом».
___
В подготовке этой статьи принял участие журналист Associated Press Квиён Ха.
