БУДАПЕШТ, Венгрия (AP) — Президент Украины Владимир Зеленский заявил в четверг, что предпочел бы не ремонтировать поврежденный нефтепровод, по которому российская нефть поставляется в Центральную Европу, несмотря на растущую напряженность в отношениях с соседними Венгрией и Словакией из-за перебоев в поставках нефти.
Поставки российской нефти в Венгрию и Словакию приостановлены с 27 января после того, как, по словам украинских чиновников, российские беспилотники нанесли ущерб нефтепроводу «Дружба», проходящему через территорию Украины.
Популистские лидеры Венгрии и Словакии, которые, в отличие от большинства стран Европейского союза, продолжают импортировать российское ископаемое топливо, обвинили Украину в преднамеренной задержке поставок. Киев заявляет, что непрерывные российские удары означают, что проведение ремонтных работ подвергает опасности техников, и что даже после ремонта «Дружба» останется уязвимой для дальнейших атак.
На пресс-конференции в четверг Зеленский выразил нежелание ремонтировать трубопровод, несмотря на требования Венгрии и Словакии.
«Честно говоря, я бы его не стал восстанавливать. Это моя позиция», — сказал Зеленский.
Правительство премьер-министра Венгрии Виктора Орбана, которого многие считают главным сторонником Кремля в ЕС, заблокировало предоставление Украине кредита ЕС в размере 90 миллиардов евро (106 миллиардов долларов) из-за перебоев в поставках нефти и пообещало наложить вето на любые дальнейшие решения в поддержку Украины до возобновления поставок нефти.
ЧТЕНИЕ (5 МИН.)
ЧТЕНИЕ (4 мин)
ЧТЕНИЕ (1 МИН.)
Тем временем Орбан, отстающий в опросах общественного мнения перед крупными выборами в следующем месяце, усилил агрессивную антиукраинскую кампанию в Венгрии, представляя и без того находящуюся в сложном положении страну как экзистенциальную угрозу. Он бездоказательно утверждал, что Украина и Зеленский стремятся довести Венгрию до банкротства, и предупреждал избирателей, что в случае его поражения на выборах страна окажется напрямую вовлечена в конфликт с Россией.
Выступая на экономическом форуме в четверг, Орбан заявил: «Мы победим, и мы победим силой» в конфликте с Украиной из-за поставок нефти.
«У нас есть политические и финансовые инструменты, и с их помощью мы безоговорочно и желательно как можно скорее заставим их возобновить работу газопровода «Дружба», — заявил Орбан. — Я не пойду на компромисс, никаких уступок не будет. Мы их победим».
Венгрия и Словакия предложили направить на место аварии трубопровода на западе Украины миссию для оценки масштабов ущерба и возможности возобновления поставок нефти. В четверг Зеленский заявил, что не получал официального запроса от ЕС на разрешение инспекторам доступа на объект, но добавил: «Думаю, запрос обязательно поступит в той или иной форме».
Зеленский добавил, что надеется, что «один человек» не заблокирует кредит ЕС в размере 90 миллиардов евро, который необходим Украине для продолжения финансирования обороны от российского вторжения.
«Это российская нефть, и есть определенные принципы, которым нет цены, — продолжил он. — Они нас убивают, и мы должны давать нефть Орбану, потому что без нее он не сможет выиграть выборы?»
___
В подготовке этого репортажа участвовал корреспондент Associated Press Илья Новиков из Киева, Украина.
