БАНГКОК (AP) — Во вторник спасатели вытащили 63-летнюю женщину из-под завалов здания в столице Мьянмы, но надежда найти еще больше выживших после мощного землетрясения, в результате которого погибло более 2700 человек, усугубив гуманитарный кризис, вызванный гражданской войной, постепенно угасает.
Пожарная служба в Нейпьидо сообщила, что женщину успешно вытащили из-под обломков через 91 час после того, как она оказалась погребенной, когда здание рухнуло в результате землетрясения магнитудой 7,7, произошедшего в полдень пятницы. Эксперты говорят, что вероятность найти выживших резко падает через 72 часа.
Прогнозируется рост числа погибших
Глава военного правительства Мьянмы старший генерал Мин Аунг Хлайнг сообщил на форуме в Нейпьидо, что на данный момент 2719 человек были найдены погибшими, 4521 ранеными и 441 пропавшими без вести, сообщает интернет-портал Western News в Мьянме.
Ожидается, что эти цифры возрастут, однако землетрясение охватило большую часть страны, оставив многие районы без электричества, телефонной и сотовой связи, а также повредив дороги и мосты, из-за чего трудно оценить истинные масштабы разрушений.
Большинство сообщений на данный момент поступило из Мандалая, второго по величине города Мьянмы, который находился недалеко от эпицентра землетрясения, и Нейпьидо.
«Потребности огромны, и они растут с каждым часом», — заявила Джулия Риз, заместитель представителя ЮНИСЕФ в Мьянме.
«Окно для спасательного реагирования закрывается. В пострадавших районах семьи сталкиваются с острой нехваткой чистой воды, продовольствия и медицинских принадлежностей».
Пожарная служба Мьянмы сообщила, что в Мандалае спасено 403 человека, и на данный момент найдено 259 тел. Только в одном инциденте 50 буддийских монахов, сдававших религиозный экзамен в монастыре, погибли, когда обрушилось здание, и еще 150, как полагают, были погребены под обломками.
Структурные повреждения обширны
Всемирная организация здравоохранения заявила, что в центральной и северо-западной части Мьянмы обрушились или получили серьезные повреждения более 10 000 зданий.
Землетрясение также произошло в соседнем Таиланде, в результате чего обрушилось строящееся высотное здание и многие рабочие оказались погребенными под землей.
Два тела были извлечены из-под обломков в понедельник, а еще одно было извлечено во вторник, но десятки все еще числятся пропавшими без вести. В целом, в Бангкоке погибло 21 человек и 34 получили ранения, в основном на строительной площадке.
В Мьянме поисково-спасательные работы в пострадавшем районе были ненадолго приостановлены во вторник днем, когда люди встали на минуту, чтобы почтить память погибших.
Усилия по оказанию помощи продвигаются вяло
Иностранные гуманитарные работники прибывают медленно, чтобы помочь в спасательных работах, однако прогресс по-прежнему остается медленным из-за нехватки тяжелой техники во многих местах.
Во вторник на одном из участков в Нейпьидо рабочие выстроились в живую цепь, передавая друг другу куски кирпича и бетона из-под руин рухнувшего здания.
Официальный представитель военного правительства Мьянмы Global New Light of Myanmar сообщил во вторник, что накануне группа китайских спасателей спасла четырех человек из руин Sky Villa, большого жилого комплекса, рухнувшего во время землетрясения. Среди них были 5-летний ребенок и беременная женщина, которые находились в ловушке более 60 часов.
В той же публикации также сообщалось, что двое подростков смогли выползти из-под обломков того же здания туда, где работали спасатели, используя фонарики своих мобильных телефонов в качестве ориентира. Затем спасатели смогли использовать детали из того, что им сказали, чтобы найти свою бабушку и брата.
На месте происшествия находятся международные спасательные команды из нескольких стран, в том числе из России, Китая, Индии, Объединенных Арабских Эмиратов и нескольких стран Юго-Восточной Азии. Посольство США сообщило, что американская команда была отправлена, но пока не прибыла.
Обещания о помощи продолжают поступать, поскольку чиновники предупреждают о риске вспышки заболевания
Тем временем многие страны пообещали выделить миллионы долларов в качестве помощи Мьянме и гуманитарным организациям для решения этой колоссальной задачи.
По данным ООН, еще до землетрясения более 3 миллионов человек были вынуждены покинуть свои дома из-за жестокой гражданской войны в Мьянме, и около 20 миллионов человек нуждались в помощи.
Многим и так не хватает элементарной медицинской помощи и стандартных прививок, а разрушение инфраструктуры водоснабжения и санитарии в результате землетрясения повышает риск вспышек заболеваний, предупредило Управление ООН по координации гуманитарных вопросов.
«Перемещение тысяч людей в переполненные убежища в сочетании с разрушением инфраструктуры водоснабжения и санитарии значительно повысило риск вспышек инфекционных заболеваний», — говорится в последнем отчете УКГВ.
«Уязвимость к респираторным инфекциям, кожным заболеваниям, трансмиссивным заболеваниям, таким как лихорадка денге, и болезням, которые можно предотвратить с помощью вакцинации, таким как корь, растет», — добавили в ведомстве.
Начало сезона муссонов также вызывает беспокойство
Серьезной проблемой также является обеспечение жильем, особенно с приближением сезона муссонов.
После землетрясения многие люди спят на улице, либо из-за разрушенных домов, либо из-за страха перед повторными толчками.
Гражданская война усложняет ликвидацию последствий стихийных бедствий
В 2021 году военные Мьянмы захватили власть у демократически избранного правительства Аун Сан Су Чжи, что спровоцировало масштабное вооруженное сопротивление и жестокую гражданскую войну.
Правительственные силы утратили контроль над большей частью территории Мьянмы, и во многие места группы помощи еще до землетрясения были небезопасны или невозможны для доступа.
Военные атаки и нападения некоторых антивоенных группировок не прекратились после землетрясения, хотя теневое оппозиционное Правительство национального единства призвало свои силы к одностороннему прекращению огня.
Группа национального единства, созданная избранными законодателями, отстраненными от власти в 2021 году, призвала международное сообщество обеспечить доставку гуманитарной помощи непосредственно жертвам землетрясения, призвав «проявлять бдительность в отношении любых попыток военной хунты перенаправить или воспрепятствовать оказанию гуманитарной помощи».
«Мы участвуем в гонке со временем, чтобы спасти жизни», — говорится в заявлении NUG.
«Любое воспрепятствование этим усилиям будет иметь разрушительные последствия не только из-за последствий землетрясения, но и из-за продолжающейся жестокости хунты, которая активно препятствует доставке жизненно необходимой помощи».
Не сразу стало ясно, препятствуют ли военные гуманитарной помощи. В прошлом они изначально отказывались впускать иностранные спасательные команды или многие экстренные поставки после циклона Наргис в 2008 году, который привел к гибели более 100 000 человек. Даже когда они разрешили иностранную помощь, она сопровождалась серьезными ограничениями.
Однако в данном случае Мин Аунг Хлайнг в день землетрясения многозначительно заявил, что страна примет внешнюю помощь.
Том Эндрюс, наблюдатель за соблюдением прав человека в Мьянме, работающий по поручению Совета по правам человека при ООН, заявил в программе X, что для содействия оказанию помощи необходимо прекратить военные нападения.
«В Мьянме основное внимание должно уделяться спасению жизней, а не их отнятию», — сказал он.
___
В подготовке этой статьи приняли участие Грант Пек из Бангкока и Джейми Китен из Женевы.
