БЕЙТ ЛАХИЯ, сектор Газа (AP) — Роща апельсиновых, оливковых и пальмовых деревьев, которая когда-то стояла перед домом Немана Абу Джарада, была снесена бульдозером. Розы и цветы жасмина на крыше и в саду, которые он любовно поливал, чтобы его семья могла наслаждаться их ароматом, также исчезли.
Сам дом представлял собой поврежденную, выдолбленную оболочку. Но после 15 месяцев жестокой войны он выстоял.
Увидев это в понедельник, Неман, его жена Маджида и три из их шести дочерей бросили сумки, которые они тащили с рассвета, упали на колени и молились, шепча: «Хвала Богу, хвала Богу». Закат пылал оранжевым в небе над головой.
Семья из Газы возвращается домой после 15 кошмарных месяцев перемещения. После 477 дней ада — бегства по всему сектору Газа, укрытия от бомбардировок, изнывания от жары в палатках, поисков еды и воды, потери имущества — семья Абу Джарад вернулась домой.
После 477 дней ада — бегства через весь сектор Газа, укрытия от бомбардировок, изнывания от жары в палатках, поисков еды и воды, потери имущества — они наконец вернулись домой.
«Наша радость не сравнится ни с какой другой, ни с радостью успеха, брака или рождения», — сказала Маджида. «Это радость, которую невозможно описать словами, письменно или каким-либо другим выражением».
В октябре, в первую годовщину войны в Газе, Associated Press проследило бегство семьи Абу Джарада по территории в поисках безопасности. Они были восемью из примерно 1,8 миллиона палестинцев, изгнанных из своих домов из-за масштабной кампании возмездия Израиля против ХАМАС после нападения боевиков на юг Израиля 7 октября 2023 года.
Как и многие семьи, они были перемещены несколько раз. Неман, Маджида и их дочери — младшая в первом классе, старшая в начале 20-х — покинули свой дом в самой северной части Газы через несколько часов после начала израильской бомбардировки. Они переезжали в общей сложности семь раз, бежав до самого южного города Газы Рафаха.
Каждый раз их состояние ухудшалось. К октябрю 2024 года они томились в обширном палаточном лагере недалеко от южного города Хан-Юнис, измученные и подавленные, без особой надежды снова увидеть дом.
Перемещенные палестинцы возвращаются в свои дома на севере сектора Газа в понедельник, 27 января 2025 года, после решения Израиля разрешить тысячам из них вернуться впервые с первых недель 15-месячной войны с ХАМАС. (AP Photo/Mohammad Abu Samra)
Перемещенные палестинцы возвращаются в свои дома на севере сектора Газа в понедельник, 27 января 2025 года, после решения Израиля разрешить тысячам из них вернуться впервые с первых недель 15-месячной войны с ХАМАС. (AP Photo/Mohammad Abu Samra)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
Надежда внезапно возродилась, когда Израиль и ХАМАС достигли долгожданного прекращения огня в начале этого месяца. 19 января, в первый день перемирия, Маджида начал собирать одежду, еду и другие вещи. В воскресенье было объявлено: на следующий день израильские войска отступят с двух главных дорог, что позволит палестинцам вернуться на север.
С понедельника более 375 000 палестинцев вернулись в северную часть Газы, многие из них пешком.
Абу Джарады выехали из своей палатки в понедельник в 5 утра, погрузив сумки, набитые их вещами, в машину. Водитель отвез их к краю коридора Нецарим, полосы земли через Газу, которую израильские силы превратили в военную зону, которая — до этой недели — препятствовала любому возвращению на север.
Там они вышли и пошли пешком, присоединившись к огромной толпе, двигающейся по прибрежной дороге. Около 8 километров (5 миль) 49-летний Нееман нес один мешок на спине, держал другой в руках, а две сумки свисали с его локтей. Они часто останавливались, чтобы отдохнуть, переставить сумки и сбросить вещи по пути.
Маджида Абу Джарад пакует вещи, готовясь вернуться в дом своей семьи на севере, в лагерь для перемещенных палестинцев в районе Муваси, на юге сектора Газа, суббота, 18 января 2025 года. (AP Photo/Abdel Kareem Hana)
Маджида Абу Джарад пакует вещи, готовясь вернуться в дом своей семьи на севере, в лагерь для перемещенных палестинцев в районе Муваси, на юге сектора Газа, суббота, 18 января 2025 года. (AP Photo/Abdel Kareem Hana)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
«Дорога действительно трудная», — сказала Маджида журналисту AP, сопровождавшему их в путешествии. «Но наша радость от возвращения заставляет нас забыть об усталости. Каждый пройденный метр дает нам радость, которая дает нам силы продолжать».
Добравшись до южной окраины города Газа, они наняли фургон. Но у него быстро закончилось топливо, и им пришлось ждать больше часа, прежде чем они нашли другой. Проезжая через город, они впервые увидели разрушительные последствия войны на севере.
Неман Абу Джарад в красной куртке и его семья отдыхают, пока тысячи перемещенных палестинцев возвращаются в свои дома на севере сектора Газа после решения Израиля разрешить им вернуться впервые с первых недель 15-месячной войны с ХАМАС, понедельник, 27 января 2025 года. (AP Photo/Abdel Kareem Hana)
Неман Абу Джарад в красной куртке и его семья отдыхают, пока тысячи перемещенных палестинцев возвращаются в свои дома на севере сектора Газа после решения Израиля разрешить им вернуться впервые с первых недель 15-месячной войны с ХАМАС, понедельник, 27 января 2025 года. (AP Photo/Abdel Kareem Hana)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
В течение 15 месяцев Израиль проводил повторные наступления в городе Газа и прилегающих районах, пытаясь сокрушить бойцов ХАМАС, которые часто действовали в густонаселенных районах. После каждого нападения боевики перегруппировывались, и следовал новый штурм.
Фургон проехал по городским улицам, усыпанным обломками, вдоль которых стояли здания, превратившиеся в руины или превратившиеся в груды бетона.
«Они разрушили еще больше в этом районе», — сказал Неман, глядя в окно, когда они покинули город Газа и вошли в города Бейт-Лахия и Бейт-Ханун — место одного из самых ожесточенных наступлений Израиля за последние три месяца перед прекращением огня.
Когда солнце начало садиться, фургон высадил их на окраине их района. Дочери Немана стояли в шоке. Одна из них разинула рот, прижав руки к щекам. Ее сестра указала на поле сровненных с землей домов. Они прошли последние несколько сотен метров по изрытой колеями, разрытой бульдозерами земле.
Пробираясь так быстро, как только мог, под мешками, свисающими с его тела, Неман — до войны таксист — снова и снова в волнении повторял: «Бог велик, Бог велик. Богу вся благодарность».
На этом снимке, сделанном из видео Associated Press, Неман Абу Джарад и его семья возвращаются в свой дом в Бейт-Лахии, сектор Газа, в понедельник, 29 января 2025 года, впервые с начала войны между ХАМАС и Израилем. (AP Photo)
На этом снимке, сделанном из видео Associated Press, Неман Абу Джарад и его семья возвращаются в свой дом в Бейт-Лахии, сектор Газа, в понедельник, 29 января 2025 года, впервые с начала войны между ХАМАС и Израилем. (AP Photo)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
Их дом все еще стоял, своего рода — пустая оболочка в ряду поврежденных зданий. После того, как они помолились перед ним, Нееман прислонился к голой бетонной стене своего дома и поцеловал ее. К своей радости он обнаружил, что одна цветущая лоза перед домом чудом уцелела. Он немедленно принялся осматривать и приводить в порядок ее усики.
Одна из девушек ворвалась через теперь уже бездверный главный вход. «О Господи, о Господи», — доносились ее вздохи из темноты внутри. Затем она начала плакать, как будто весь шок, печаль, счастье и облегчение вырывались из нее.
Как и другие, вернувшиеся в северную часть Газы, Абу Джарады столкнутся с вопросом, как выжить в руинах городов, опустошенных войной. Воды и еды по-прежнему не хватает, из-за чего население по-прежнему зависит от гуманитарной помощи, которая увеличивается в условиях прекращения огня. Электричества нет. Десятки тысяч людей остались без крова.
Примыкающий к дому Абу Джарадов трехэтажный дом брата Немана теперь представляет собой груду бетонных обломков после того, как был разрушен авиаударом. Он повредил дом Немана, когда тот рухнул, «но, слава Богу, есть неповрежденная комната, в которой мы будем жить», — сказал он. Он обещает отремонтировать то, что повреждено.
Горе от войны тяготит его, сказал Неман. Его дядя потерял свой дом, и несколько его детей были убиты. Несколько домов его соседей были разрушены. Неман сказал, что ему придется пройти несколько километров (миль), чтобы найти воду, как он делал это в лагерях для перемещенных лиц.
«Нам снова предстоит пережить страдания и усталость».
Члены семьи Абу Джарад, которые были перемещены в результате израильской бомбардировки сектора Газа, собираются перед своей палаткой в лагере для перемещенных палестинцев в районе Муваси, на юге сектора Газа, суббота, 18 января 2025 года. (AP Photo/Abdel Kareem Hana)
Члены семьи Абу Джарад, которые были перемещены в результате израильской бомбардировки сектора Газа, собираются перед своей палаткой в лагере для перемещенных палестинцев в районе Муваси, на юге сектора Газа, суббота, 18 января 2025 года. (AP Photo/Abdel Kareem Hana)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
___
Мэгди сообщила из Каира. Автор AP Ли Кит из Каира внес вклад в этот репортаж.