Си-Эн-Эн —
Компания Nippon Steel завершила сделку по покупке 100% акций US Steel, легендарного производителя стали, который когда-то был самой дорогой компанией в мире и краеугольным камнем американской промышленной мощи.
В среду компании объявили о завершении партнерства. Согласно условиям сделки, впервые объявленной в декабре 2023 года, Nippon купит американскую сталь по $55 за акцию, или $14,1 млрд. Компания также сохранит свое название и штаб-квартиру в Питтсбурге, штат Пенсильвания.
Но пока Nippon покупает всю US Steel, в рамках окончательной сделки правительство США получит право голоса во многих ключевых решениях о том, как управлять компанией. Это включает предоставление президенту Дональду Трампу права вето на любое решение об остановке заводов, сокращении производства или численности персонала.
Несмотря на обнародованные во вторник условия, приобретение произошло вопреки прошлым возражениям Трампа против сделки, который заявлял, что разрешит ее только потому, что это «инвестиция» со стороны Nippon, а не прямая покупка.
«Это инвестиция, и это будет частичная собственность (Nippon)», — сказал Трамп в прошлом месяце, через несколько дней после объявления о том, что он одобрит сделку. «Она будет контролироваться Соединенными Штатами, иначе я бы не заключил сделку».
Ранее сделку заблокировал президент Джо Байден в последние недели своего пребывания у власти, сославшись на соображения национальной безопасности, и против нее выступил Трамп, когда он вел предвыборную кампанию. Но как только Трамп вступил в должность, он сказал, что Nippon улучшила сделку и пообещала дополнительные инвестиции в размере $14 млрд в объекты компании, хотя в соглашении, подписанном Nippon и US Steel с правительством США, указано только $11 млрд инвестиций до 2028 года.
На митинге на заводе US Steel недалеко от Питтсбурга через неделю после того, как Трамп заявил, что одобрит сделку, он сказал толпе ликующих сталелитейщиков, что для них это будет выгодно.
«Они продолжали спрашивать меня снова и снова, а я продолжал отклонять это, ни за что, ни за что, ни за что», — сказал он. «Сделка становилась все лучше и лучше для рабочих», — сказал Трамп. «Я буду за этим следить. Это будет здорово».
Трамп продолжил, заявив, что доменные печи США будут работать на полную мощность как минимум в течение следующего десятилетия, и не будет «никаких увольнений и никакого аутсорсинга».
Но хотя некоторые представители местных профсоюзов присутствовали на митинге и хвалили сделку, Профсоюз United Steelworkers продолжал выступать против. В заявлении в воскресенье он поставил под сомнение обещания и защиту, которые предоставляет сделка, даже с учетом того, что Трамп и будущие президенты имеют право вето на некоторые шаги.
«Возможно, исторический логотип «USS» сохранится, но, похоже, это будет не более чем дымовая завеса, позволяющая частной дочерней компании японской корпорации, находящейся в полной собственности, называться «американской».
US Steel когда-то была символом американского промышленного доминирования. Это была самая дорогая компания в мире и первая, которая стоила 1 миллиард долларов вскоре после своего создания в 1901 году. Она также имела решающее значение для экономики США на протяжении большей части 20-го века, поставляя сталь, необходимую для строительства автомобилей, бытовой техники, мостов и небоскребов, а также оружия, которое помогло выиграть Вторую мировую войну.
Но она пережила десятилетия упадка с момента своего расцвета после Второй мировой войны. Она больше не является даже крупнейшим производителем стали в США и сравнительно мелким работодателем с 14 000 сотрудников в США, 11 000 из которых являются членами USW.
Эта история была обновлена с добавлением дополнительных сведений и контекста.
