Си-Эн-Эн —
Организаторы Уимблдона принесли извинения и объяснили, что причиной отключения электронной системы вызова на линию во время матча в воскресенье стала «человеческая ошибка».
В первом сете матча четвертого круга между Анастасией Павлюченковой и Сонай Картал на Центральном корте удар слева от Картал пролетел далеко, но электронная система, которая в этом году заменила судей на линии Уимблдона, не объявила «аут».
Павлюченкова, которая была в одном очке от победы в той игре, прекратила игру, когда мяч приземлился за пределами площадки. Судья Нико Хельверт потребовал приостановить матч, в то время как автоматическая система сказала «стоп, стоп», что привело в замешательство как игроков, так и присутствующих болельщиков.
Хельверт сообщил собравшимся, что он собирается проверить, «работает ли система», прежде чем тратить время на телефонный разговор.
После небольшой задержки он сообщил, что электронная система «к сожалению, не смогла отследить последнюю точку», которая впоследствии была переиграна.
Картал выиграл очко и сделал брейк Павлюченковой, чтобы выйти вперед со счетом 5-4. В смене сторон можно было услышать, как россиянин сказал Хельверту: «Ты отнял у меня игру… они украли игру у меня. Они украли ее».
Автоматизированная система не распознала вылет мячей в трех случаях за игру, а два других случая зафиксировал Хелверт. Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета (AELTC) заявил, что Хелверт не знал, что система не работала.
После окончания матча, в котором Павлюченкова в итоге одержала победу со счетом 7-6(3), 6-4 и вышла в четвертьфинал, представитель AELTC заявил, что система была деактивирована по ошибке «теми, кто ею управлял», и что было проведено полное расследование.
«Мы принесли извинения игрокам, причастным к инциденту», — сказал представитель в заявлении для CNN. «Мы по-прежнему полностью уверены в точности технологии отслеживания мяча.
«Система ELC (электронный вызов) в режиме реального времени полагается на операторов Hawk-Eye, должностное лицо по проверке и технологию для согласованной работы. Этого не произошло. В данном случае имела место человеческая ошибка, и в результате мы полностью пересмотрели наши процессы и внесли соответствующие изменения».
В нем также говорится, что Хелверт «следовал установленному порядку» и переигрывал очко, если система выходит из строя и неясно, был ли мяч в игре или нет.
Получив место в следующем раунде, Павлюченкова назвала всю ситуацию «запутанной», в частности, когда судья приказал переиграть очко вместо того, чтобы присудить его ей.
«Я думаю, что было бы неплохо поднять эту тему на будущее», — заявила Павлюченкова журналистам.
«Потому что если что-то подобное происходит в очень важный момент матча, я думаю, у нас должна быть система проводов, как в футболе. Тогда всем все ясно, и мы можем двигаться дальше, а не просто гадать».
Автоматизированная система вызова на линию стала предметом большого обсуждения на Уимблдоне в этом году. Лучшие игроки Великобритании — Джек Дрейпер и Эмма Радукану — оба выразили свои сомнения по поводу системы, причем Радукану назвала ее «сомнительной».
Белина Бенчич из Швейцарии рассказала, что новая автоматизированная система стала предметом обсуждения среди игроков в раздевалке.
Внедрение технологий для замены линейных судей на Уимблдоне последовало за многими другими турнирами по всему миру, включая Открытый чемпионат Австралии и Открытый чемпионат США.
После своей победы в воскресенье Павлюченкова заявила, что Хельверт «вероятно, побоялся принять такое важное решение», учитывая, что технологии не работают, и призвала к большему вмешательству человека.
«Вот почему у нас есть судья на вышке», — сказала она. «В противном случае, я думаю, скоро мы просто будем играть без них, и тогда у нас все будет автоматическим. Я думаю, мы немного теряем очарование того, что на самом деле есть люди, болбои.
«Как во время Covid, у нас не было мальчиков, подающих мячи. Это просто становится немного странным и немного роботоориентированным».
