Си-Эн-Эн —
Турецкая полиция в понедельник задержала по меньшей мере четырех карикатуристов, обвиняемых в рисовании и распространении карикатуры, которая, по словам властей и протестующих, является изображением пророка Мухаммеда и Моисея.
На карикатуре, опубликованной в журнале политической сатиры, изображены мусульманин и иудей, оба с крыльями и нимбами, пожимающие руки и приветствующие друг друга, в то время как внизу падают бомбы.
Карикатура стала вирусной в социальных сетях через четыре дня после публикации. Сотни людей вышли на главную туристическую улицу Стамбула, скандируя «Аллах велик» и призывая к введению законов шариата в знак протеста. Турецкие власти быстро осудили журнал.
Министр внутренних дел Али Ерликая назвал карикатуру провокацией и заявил, что те, «кто осмелится это сделать, будут привлечены к ответственности перед законом». Ерликая заявил, что карикатура не защищена свободой выражения мнения или свободой слова.
Фахреттин Алтун, глава пресс-службы президента Турции, назвал это «подлым нападением на наши убеждения и ценности».
Министерство юстиции страны объявило о начале расследования инцидента по статье 216 Уголовного кодекса Турции за «публичное оскорбление религиозных ценностей».
LeMan, еженедельный политический сатирический журнал, известный своими дерзкими комиксами, похожими на французский Charlie Hebdo, опубликовал заявление, в котором говорится, что их карикатура не изображает исламского пророка.
«Эта карикатура не является карикатурой на Пророка Мухаммеда (да благословит его Аллах и приветствует). В произведении имя Мухаммед выдумано как принадлежащее мусульманину, погибшему во время бомбардировок Израиля. В исламском мире насчитывается более 200 миллионов человек с именем Мухаммед. В произведении пророк Мухаммед никоим образом не упоминается», — говорится в журнале.
«Выделив убитого мусульманина, мы хотели подчеркнуть праведность угнетенного мусульманского народа, без какого-либо намерения принижать религиозные ценности. Мы отвергаем навязанное нам клеймо, поскольку нет изображения нашего Пророка», — сказал ЛеМан.
«Чтобы интерпретировать карикатуру подобным образом, требуется крайняя злоба», — добавил журнал, но также принес извинения всем читателям, которые могли быть оскорблены.
Когда протестующие вышли на улицы, Министерство внутренних дел опубликовало видео, на которых карикатуристов задерживают в их домах, босиком и в наручниках, с подписями вроде «Вам не скрыться от наших сил безопасности или от правосудия».
Протестующие были замечены пинающими двери редакций журналов в центре Стамбула. На одном из видео демонстрант кричит: «За нашего Пророка мы отдали бы свои жизни и забрали бы жизни; никто не может оскорблять нашего Пророка».
Толпа также совершила ночную молитву. Через несколько часов губернатор Стамбула Давут Гюль объявил, что все четверо человек, разыскиваемых за карикатуру, находятся под стражей.
Гуль не сказал, были ли задержаны какие-либо демонстранты, но сказал в своем заявлении: «Было установлено, что некоторые лица, смешивающиеся с протестующими, занимались провокационными действиями. Крайне важно, чтобы протестующие группы разошлись, чтобы не нанести вред нашим гражданам и сохранить общественный порядок».
Некоторые группы призвали к дальнейшим протестам против журнала во вторник.
Эта история была исправлена, чтобы было ясно, что карикатуристы были задержаны, а не официально арестованы.
Это развивающаяся история, которая будет обновляться.
