ХЮГЕР, Южная Каролина (AP) — Дни дождя вынудили закаленных наводнениями жителей общины в Южной Каролине приступить к почти ритуальной задаче по оценке ущерба, нанесенного тропическим штормом «Дебби», который продолжал вращаться над Атлантическим океаном и влиять на грозы, исходящие от Восточное побережье до Великих озер в среду.
В Хьюгере, примерно в 15 милях (24 километрах) к северо-востоку от Чарльстона, Джин Тейлор во второй половине дня ждал, пока несколько дюймов воды утекут из его дома вдоль ручья Френч-Куортер-Крик, когда прошел прилив.
Тейлор увидел возможность наводнения на прошлой неделе и начал выносить вещи из своего дома или поднимать его повыше. Это урок, полученный на собственном горьком опыте: Тейлор подсчитал, что это четвертый раз, когда в его доме за последние девять лет паводковая вода.
«Чтобы спасти все, мы узнали из прошлого, что лучше быть готовым к худшему. И, к сожалению, я думаю, что мы это поняли», — сказал Тейлор.
Несколькими домами ниже Чарльз Грейнджер убирался после того, как в его дом попало около 8 дюймов (20 сантиметров) воды.
«Восемь дюймов разрушают всю вашу жизнь», — сказал Грейнджер. «К этому не привыкаешь. Ты просто улыбаешься и терпишь это. Это часть жизни у ручья».
Национальный центр ураганов предупредил, что в изолированных районах от Дебби может выпасть до 25 дюймов (64 сантиметра) дождя. Кроме того, офис Национальной метеорологической службы в Чарльстоне сообщил, что исследовательские группы подтвердили четыре торнадо, связанных с Дебби.
В Джорджии по крайней мере четыре плотины были прорваны к северо-западу от Саванны в округе Буллок, однако о смертельных случаях не сообщалось, сообщили власти на брифинге.
Более 75 человек были спасены от наводнения в округе, сообщил Кори Кемп, директор по чрезвычайным ситуациям, и около 100 дорог были закрыты.
«Мы столкнулись со многими вещами, с которыми никогда раньше не сталкивались», — сказал председатель комиссии округа Буллок Рой Томпсон. «Мне более 78 лет, и я никогда раньше не видел ничего подобного в округе Буллок. Удивительно то, что произошло, и удивительно то, что будет продолжать происходить, пока все эти воды не уйдут отсюда».
Для жителей Таппан Зи Драйв в пригороде Пулера, к западу от Саванны, штат Джорджия, обливание, которое устроила Дебби, вызвало болезненную дозу дежавю. В октябре 2016 года ураган «Мэттью» затопил близлежащий канал и затопил несколько таких же домов.
Расположенный примерно в 30 милях (50 километрах) от Атлантического океана, без ручьев и рек поблизости, этот район не кажется местом повышенного риска тропических наводнений. Но жители говорят, что проблемы с канализацией преследуют их улицу уже более десяти лет, несмотря на усилия местных властей по их устранению.
Дебби также обрушивала дождь на населенные пункты вплоть до Великих озер, Нью-Йорка и Нью-Джерси. По словам метеоролога Национальной службы погоды Скотта Клибауэра, влага от тропического шторма усилила еще одну систему во вторник вечером, что вызвало сильные грозы.
«У нас был многократный период ливней и гроз, которые как бы двигались от Мичигана на восток», — сказал Клибауэр.
Менее чем за четыре часа в некоторых частях Нью-Джерси выпало до 6 дюймов (15 сантиметров) дождя.
Чиновники по чрезвычайным ситуациям в Нью-Йорке предупредили о возможных внезапных наводнениях и запустили дроны с громкоговорителями в некоторых районах, чтобы сообщить людям в подвальных квартирах, что они должны быть готовы бежать в любой момент. Сообщалось о многочисленных спасательных операциях на воде в городе и его окрестностях.
1 из 8 |
Жители ремонтируют свои крыши, когда сильный ветер от внешней полосы тропического шторма Дебби прошел над островом Палмс, Южная Каролина, во вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее
2 из 8 |
Пожарные повышенной квалификации Рон Штраусс (вверху) и Эндрю Стивенсон (внизу) разносят еду жителям района Тремонт-Парк, который застрял в ливневых водах после тропического шторма Дебби, вторник, 6 августа 2024 года, в Саванне, штат Джорджия. (AP Photo) /Стивен Б. Мортон)
Читать далее
3 из 8 |
Трип Гамильтон гребет своих друзей Брэндина Гейтса (второй слева), Мэлли Тейлор (вторая справа) и Элли Комбс (справа), все из Чарльстона, Южная Каролина, на каноэ по Эшли-авеню в Чарльстоне, когда приближается тропический шторм Дебби, вторник, 6 августа. , 2024 год. (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее
4 из 8 |
Буллфрог-Крик, приток реки Алафи, оставил несколько домов на берегу ручья затопленными паводковыми водами после тропического шторма «Дебби» во вторник, 6 августа 2024 года, в Алафии, штат Флорида. (Макс Чеснес/Tampa Bay Times через AP)
Читать далее
5 из 8 |
Член совета города Айл-оф-Палмс Джон Богосян звонит местным чиновникам и сообщает им о наводнении на бульваре Палм в связи с приближением тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 г., в Айл-оф-Палмс, Южная Каролина (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее
6 из 8 |
Паводковые воды захлестнули пересечение улиц Хьюгер-стрит и Кинг-стрит, поскольку дождь продолжает идти из-за тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года, в Чарльстоне, Южная Каролина (Генри Тейлор/The Post And Courier через AP)
Читать далее
7 из 8 |
Пешеходы идут по улице Монтегю в Чарльстоне, Южная Каролина, на фоне приближения тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее
8 из 8 |
Автомобиль стоит в паводковых водах возле Спруилл-авеню в Северном Чарльстоне, Южная Каролина, во время приближения тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее
1 из 8 |
Жители ремонтируют свои крыши, когда сильный ветер от внешней полосы тропического шторма Дебби прошел над островом Палмс, Южная Каролина, во вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее 1 из 8
Жители ремонтируют свои крыши, когда сильный ветер от внешней полосы тропического шторма Дебби прошел над островом Палмс, Южная Каролина, во вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Икс
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Распечатать
Читать далее
2 из 8 |
Пожарные повышенной квалификации Рон Штраусс (вверху) и Эндрю Стивенсон (внизу) разносят еду жителям района Тремонт-Парк, который застрял в ливневых водах после тропического шторма Дебби, вторник, 6 августа 2024 года, в Саванне, штат Джорджия. (AP Photo) /Стивен Б. Мортон)
Читать далее 2 из 8
Пожарные повышенной квалификации Рон Штраусс (вверху) и Эндрю Стивенсон (внизу) разносят еду жителям района Тремонт-Парк, который застрял в ливневых водах после тропического шторма Дебби, вторник, 6 августа 2024 года, в Саванне, штат Джорджия. (AP Photo) /Стивен Б. Мортон)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Икс
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Распечатать
Читать далее
3 из 8 |
Трип Гамильтон гребет своих друзей Брэндина Гейтса (второй слева), Мэлли Тейлор (вторая справа) и Элли Комбс (справа), все из Чарльстона, Южная Каролина, на каноэ по Эшли-авеню в Чарльстоне, когда приближается тропический шторм Дебби, вторник, 6 августа. , 2024 год. (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее 3 из 8
Трип Гамильтон гребет своих друзей Брэндина Гейтса (второй слева), Мэлли Тейлор (вторая справа) и Элли Комбс (справа), все из Чарльстона, Южная Каролина, на каноэ по Эшли-авеню в Чарльстоне, когда приближается тропический шторм Дебби, вторник, 6 августа. , 2024 год. (AP Photo/Mic Smith)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Икс
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Распечатать
Читать далее
4 из 8 |
Буллфрог-Крик, приток реки Алафи, оставил несколько домов на берегу ручья затопленными паводковыми водами после тропического шторма «Дебби» во вторник, 6 августа 2024 года, в Алафии, штат Флорида. (Макс Чеснес/Tampa Bay Times через AP)
Читать далее 4 из 8
Буллфрог-Крик, приток реки Алафи, оставил несколько домов на берегу ручья затопленными паводковыми водами после тропического шторма «Дебби» во вторник, 6 августа 2024 года, в Алафии, штат Флорида. (Макс Чеснес/Tampa Bay Times через AP)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Икс
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Распечатать
Читать далее
5 из 8 |
Член совета города Айл-оф-Палмс Джон Богосян звонит местным чиновникам и сообщает им о наводнении на бульваре Палм в связи с приближением тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 г., в Айл-оф-Палмс, Южная Каролина (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее 5 из 8
Член совета города Айл-оф-Палмс Джон Богосян звонит местным чиновникам и сообщает им о наводнении на бульваре Палм в связи с приближением тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 г., в Айл-оф-Палмс, Южная Каролина (AP Photo/Mic Smith)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Икс
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Распечатать
Читать далее
6 из 8 |
Паводковые воды захлестнули пересечение улиц Хьюгер-стрит и Кинг-стрит, поскольку дождь продолжает идти из-за тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года, в Чарльстоне, Южная Каролина (Генри Тейлор/The Post And Courier через AP)
Читать далее 6 из 8
Паводковые воды захлестнули пересечение улиц Хьюгер-стрит и Кинг-стрит, поскольку дождь продолжает идти из-за тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года, в Чарльстоне, Южная Каролина (Генри Тейлор/The Post And Courier через AP)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Икс
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Распечатать
Читать далее
7 из 8 |
Пешеходы идут по улице Монтегю в Чарльстоне, Южная Каролина, на фоне приближения тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее 7 из 8
Пешеходы идут по улице Монтегю в Чарльстоне, Южная Каролина, на фоне приближения тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Икс
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Распечатать
Читать далее
8 из 8 |
Автомобиль стоит в паводковых водах возле Спруилл-авеню в Северном Чарльстоне, Южная Каролина, во время приближения тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Читать далее 8 из 8
Автомобиль стоит в паводковых водах возле Спруилл-авеню в Северном Чарльстоне, Южная Каролина, во время приближения тропического шторма «Дебби», вторник, 6 августа 2024 года. (AP Photo/Mic Smith)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Икс
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Распечатать
Читать далее
По данным PowerOutage.us, около 330 000 клиентов остались без электричества в Огайо по состоянию на полдень среды из-за сильных штормов, включая два подтвержденных торнадо. Представители коммунальных предприятий из компании FirstEnergy Illuminating Company сообщили в социальных сетях, что из-за повреждений восстановление электроснабжения займет несколько дней.
Губернатор Южной Каролины Генри Макмастер заявил, что его штат только что вступил во второй акт трехактной пьесы, после того как более 60 домов были повреждены, но дороги и системы водоснабжения не имели серьезных проблем.
AP AUDIO: Тропический шторм «Дебби» кружится над Атлантикой, все еще проливая дождь на Каролину, прежде чем двигаться на север.
Корреспондент AP Норман Холл сообщает, что тропический шторм «Дебби» продолжает затоплять юго-восточное побережье.
«Нам пока везло. Дела обстоят не так плохо, как могло бы быть», — сказал Макмастер.
Акт 2 должен был начаться в ночь на четверг, когда Дебби вернется на берег и вернется проливной дождь, на этот раз в северную часть побережья и вглубь страны. По словам Джона Квальариелло, метеоролога Национальной службы погоды в Колумбии, может выпасть еще от 4 до 8 дюймов (от 10 до 20 сантиметров) дождя.
«Возможно, это не так катастрофично, как мы говорили, но мы все еще думаем, что по мере развития этих дождевых полос они могут оставаться на одной и той же территории в течение длительных периодов времени, вызывать большое количество осадков и сильные наводнения», — сказал Квальариелло.
Заключительный акт может произойти на следующей неделе, если в верховьях Северной Каролины выпадет достаточно осадков, чтобы вызвать сильные наводнения вдоль рек, впадающих в Атлантический океан.
По данным Национального центра ураганов, в среду вечером центр Дебби находился над Атлантикой, примерно в 40 милях (65 километрах) к востоку-юго-востоку от Чарльстона. Шторм впервые обрушился на берег как ураган категории 1 рано утром в понедельник вдоль побережья Мексиканского залива Флориды.
Чрезвычайное положение действовало как в Северной Каролине, так и в Вирджинии. Мэриленд опубликовал декларацию о состоянии готовности, которая координирует подготовку без объявления чрезвычайной ситуации.
По меньшей мере шесть человек погибли из-за урагана, пятеро из них — в результате дорожно-транспортных происшествий или от упавших деревьев. Шестая смерть произошла от 48-летнего мужчины в Галфпорте, штат Флорида, тело которого было обнаружено после того, как его стоящая на якоре парусная лодка частично затонула.
В Чарльстоне, Южная Каролина, ресторан Brown Dog Deli закрылся рано утром в понедельник и не смог открыться во вторник из-за комендантского часа, объявленного местными властями. В среду толпа обедающих хлынула сюда после нескольких дней подготовки к шторму и засидевшихся на корточках. Первые слова человека, ответившего на звонок, были: «Да, мы открыты».
«К нам приходит много местных жителей, которые провели два дня взаперти в поисках хорошей еды», — сказала менеджер кухни Лиз Денни.
Некоторое количество воды попало в мешки с песком, которые сотрудники разместили в понедельник, но в прошлом году в ресторане случались более сильные наводнения, сказал Денни. По ее словам, стоячая вода и периодические ее перерывы — это лишь часть жизни на побережье.
«Это связано с территорией», — сказал Денни.
___
Коллинз сообщил из Колумбии, Южная Каролина. Журналисты Associated Press Расс Байнум в Пулере, Джорджия; Брюс Шипковски в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси; и Джефф Мартин из Атланты внес свой вклад.
