ДУБАЙ, Объединенные Арабские Эмираты (AP) — Президент США Дональд Трамп заявил, что Иран хочет вести переговоры с Вашингтоном после его угрозы нанести удар по Исламской Республике в связи с подавлением протестов в ходе общенациональных демонстраций, в результате которых, по словам активистов, в понедельник погибли по меньшей мере 599 человек.
Иран никак напрямую не отреагировал на заявления Трампа, которые прозвучали после того, как министр иностранных дел Омана — давний посредник между Вашингтоном и Тегераном — посетил Иран в эти выходные. Также остается неясным, что именно Иран может пообещать, особенно учитывая жесткие требования Трампа в отношении его ядерной программы и арсенала баллистических ракет, который, по мнению Тегерана, имеет решающее значение для национальной обороны страны.
Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи, выступая перед иностранными дипломатами в Тегеране, настаивал на том, что «ситуация полностью взята под контроль», возложив вину за насилие на Израиль и США, но не предоставив никаких доказательств.
«Именно поэтому демонстрации переросли в насилие и кровопролитие, чтобы дать американскому президенту повод вмешаться», — заявил Арагчи в комментариях, опубликованных телеканалом «Аль-Джазира». Финансируемой Катаром сети разрешено вести прямые репортажи из Ирана, несмотря на отключение интернета.
ЧТЕНИЕ (2 мин)
ЧТЕНИЕ (3 мин)
ЧТЕНИЕ (5 МИН.)
Однако Арагчи заявил, что Иран «открыт для дипломатии». Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Ирана Эсмаил Багаи заявил, что канал связи с США остается открытым, но переговоры должны «основываться на признании взаимных интересов и проблем, а не на односторонних, односторонних переговорах, основанных на диктате».
Тем временем в понедельник проправительственные демонстранты вышли на улицы в поддержку теократии, продемонстрировав силу после нескольких дней протестов, напрямую бросающих вызов правлению 86-летнего верховного лидера аятоллы Али Хаменеи. Иранское государственное телевидение показало лозунги толпы, насчитывавшей, по всей видимости, десятки тысяч человек, которые скандировали «Смерть Америке!» и «Смерть Израилю!».
Другие кричали: «Смерть врагам Бога!» Генеральный прокурор Ирана предупредил, что любой, кто принимает участие в протестах, будет считаться «врагом Бога», что карается смертной казнью.
Трамп подтвердил предложение о переговорах.
По словам двух источников, знакомых с внутренними обсуждениями в Белом доме, которые не были уполномочены давать публичные комментарии и говорили на условиях анонимности, Трамп и его команда по национальной безопасности рассматривали ряд потенциальных ответных мер против Ирана, включая кибератаки и прямые удары со стороны США или Израиля.
«Военные изучают этот вопрос, и мы рассматриваем несколько очень эффективных вариантов», — заявил Трамп журналистам на борту президентского самолета в воскресенье вечером. Отвечая на вопрос об угрозах ответных мер со стороны Ирана, он сказал: «Если они это сделают, мы нанесем им удары такого масштаба, какого они никогда прежде не получали».
Трамп заявил, что его администрация ведет переговоры о встрече с Тегераном, но предупредил, что ему, возможно, придется действовать первым, поскольку сообщения о числе погибших в Иране растут, а правительство продолжает арестовывать протестующих.
«Думаю, им надоело, что их постоянно избивают Соединенные Штаты, — сказал Трамп. — Иран хочет вести переговоры».
Иран в лице спикера парламента страны в воскресенье предупредил, что американские военные и Израиль станут «законными целями», если Вашингтон применит силу для защиты демонстрантов.
По данным базирующегося в США информационного агентства Human Rights Activists News Agency, которое в предыдущие годы предоставляло точные данные о массовых беспорядках, за две недели протестов было задержано более 10 600 человек. Агентство опирается на информацию, перепроверяемую его сторонниками в Иране. По данным агентства, 510 погибших были протестующими, а 89 — сотрудниками сил безопасности.
Из-за отключения интернета и телефонной связи в Иране оценить масштабы демонстраций из-за рубежа стало сложнее. Агентство Associated Press не смогло независимо оценить число жертв. Правительство Ирана не предоставило общих данных о количестве пострадавших.
За рубежом опасаются, что информационная блокада подталкивает сторонников жесткой линии в иранских службах безопасности к насильственным репрессиям. В ночь с субботы на воскресенье протестующие заполнили улицы Тегерана и его второго по величине города. В интернете появились видеоролики, якобы демонстрирующие новые демонстрации в ночь с воскресенья на понедельник, и один из представителей Тегерана подтвердил их в государственных СМИ.
В понедельник в 14:00 иранское государственное телевидение показало кадры демонстрантов, направляющихся в Тегеран к площади Энгелаб, или площади «Исламской революции» в столице. В течение всего утра по телевидению транслировались заявления иранских правительственных, силовых и религиозных лидеров с призывом принять участие в демонстрации.
Власти назвали митинг «иранским восстанием против американо-сионистского терроризма», не затронув при этом лежащее в основе недовольство в стране из-за проблем в экономике. Государственное телевидение транслировало кадры подобных демонстраций по всей стране, пытаясь показать, что протесты удалось преодолеть.
Страх охватил столицу Ирана.
В Тегеране свидетель рассказал агентству AP, что улицы пустеют на закате, когда звучит призыв к молитве. К вечерней молитве (Иша) улицы совершенно безлюдны.
Отчасти это связано со страхом попасть под репрессии. Полиция разослала населению текстовое сообщение с предупреждением: «Учитывая присутствие террористических групп и вооруженных лиц на некоторых собраниях прошлой ночью и их планы причинить смерть, а также твердое решение не терпеть никаких попустительств и решительно бороться с участниками беспорядков, семьям настоятельно рекомендуется позаботиться о своих детях и подростках».
В другом тексте, который, как утверждалось, исходил от разведывательного подразделения военизированной Революционной гвардии, также содержалось прямое предупреждение людям не принимать участие в демонстрациях.
Свидетель говорил на условиях анонимности в связи с продолжающимися репрессиями.
Демонстрации начались 28 декабря из-за обвала иранского риала, курс которого превышает 1,4 миллиона долларов за доллар, на фоне давления на экономику Ирана со стороны международных санкций, в том числе введенных из-за его ядерной программы. Протесты усилились и переросли в призывы, напрямую бросающие вызов иранской теократии.
На видео показаны трупы возле столицы.
Между тем, в интернете распространяются видеоролики, якобы демонстрирующие десятки тел в морге на окраине иранской столицы.
Источники, знакомые с ситуацией в этом учреждении, и американское информационное агентство Human Rights Activists News Agency заявили в понедельник, что на видео показан Центр судебной медицины Кахризака.
На видеозаписи видно, как люди проходят мимо десятков тел в мешках, разложенных в большом помещении, пытаясь опознать погибших. В некоторых случаях тела лежат на синих брезентовых полотнах на улице. На части видео виден большой грузовик.
___
Джулия Никинсон вела репортаж с борта президентского самолета Air Force One. Мелани Лидман внесла свой вклад в этот репортаж из Тель-Авива, Израиль.
