ТЕЛЬ-АВИВ, Израиль (AP) — Президент США Дональд Трамп заявил в пятницу, что он «недоволен» последними переговорами по иранской ядерной программе, но дал понять, что предоставит переговорщикам больше времени для достижения соглашения, которое позволит предотвратить новую войну на Ближнем Востоке.
Он выступил с этим заявлением на следующий день после того, как американские посланники провели в Женеве очередной безрезультатный раунд непрямых переговоров с Ираном. В то время как американские войска собираются в регионе, Трамп пригрозил военными действиями, если Иран не согласится на далеко идущее соглашение по своей ядерной программе, а Иран настаивает на своем праве обогащать уран в мирных целях и отрицает стремление к созданию ядерного оружия.
«Меня не устраивает тот факт, что они не хотят дать нам то, что нам необходимо. Я не в восторге от этого. Посмотрим, что будет. Мы поговорим позже», — заявил Трамп журналистам, покидая Белый дом в пятницу. «Нас не совсем устраивает то, как они ведут переговоры. У них не может быть ядерного оружия».
Трампа спросили о рисках вовлечения США в затяжной конфликт в случае нанесения удара по Ирану.
«Думаю, можно сказать, что риск всегда есть», — ответил Трамп. «Знаете, когда идёт война, существует риск чего угодно, как хорошего, так и плохого».
ЧТЕНИЕ (4 мин)
ЧТЕНИЕ (3 мин)
8 минут чтения. Рубио отправляется в Израиль.
Госсекретарь Марко Рубио планирует совершить короткую поездку в Израиль в начале следующей недели, сообщило Госдепартамент. Ранее посольство США в Израиле призвало сотрудников, желающих покинуть страну, сделать это, присоединившись к призывам других стран к отъезду населения из региона и дав понять, что военные действия США могут быть неизбежны.
Объявление о визите Рубио и последние заявления Трампа могут указывать на более длительный срок, необходимый для возможной забастовки.
Госдепартамент заявил, что Рубио посетит Израиль в понедельник и вторник, чтобы «обсудить ряд региональных приоритетов, включая Иран, Ливан и продолжающиеся усилия по реализации 20-пунктного мирного плана президента Трампа для Газы». Никаких других подробностей предоставлено не было.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху давно призывает США к более жестким действиям против Ирана и предупреждает, что Израиль ответит на любое иранское нападение.
Между тем, конфиденциальный доклад ООН по ядерному надзору подтвердил, что Иран не предоставлял инспекторам доступ к важным ядерным объектам с тех пор, как они подверглись массированным бомбардировкам во время 12-дневной войны, начатой Израилем в июне прошлого года. В результате доклад заявил, что не может подтвердить утверждения Ирана о прекращении обогащения урана после ударов США и Израиля.
Доклад был разослан странам-членам и попал в распоряжение агентства Associated Press.
Корреспондент AP Лиза Дуайер сообщает, что посольство США в Израиле призывает сотрудников немедленно покинуть страну, если они этого хотят, поскольку надвигается угроза войны на Ближнем Востоке.
Тем, кто желает уехать, следует сделать это СЕГОДНЯ.
Объявление о визите Рубио прозвучало всего через несколько часов после того, как посольство США в Иерусалиме ввело режим «разрешенного выезда» для персонала, не имеющего отношения к основной деятельности, и членов его семей, что означает, что имеющие на это право сотрудники могут добровольно покинуть страну за счет государства.
В электронном письме посол США Майк Хакаби призвал сотрудников, рассматривающих возможность отъезда, сделать это как можно скорее, посоветовав им сосредоточиться на поиске рейса из Израиля, а затем отправиться в Вашингтон.
«Желающие воспользоваться услугой AD должны сделать это СЕГОДНЯ», — написал Хаккаби, используя аббревиатуру от «authorized departure» (разрешенный вылет).
«Хотя в ближайшие дни могут быть вылетающие рейсы, их может и не быть», — добавил он. Это электронное письмо было пересказано агентству Associated Press человеком, связанным с американской миссией, который не был уполномочен разглашать подробности.
На собрании в пятницу, состоявшемся после отправки электронного письма, Хаккаби заявил сотрудникам, что призывает авиакомпании продолжать полеты.
Вэнс встречается с посредником
В четверг Иран и США вышли из очередного раунда ядерных переговоров в Женеве, не достигнув соглашения. Технические обсуждения запланированы на следующую неделю в Вене.
Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи заявил в четверг, что «с нашей стороны было четко изложено, что необходимо сделать», не вдаваясь в подробности. Иран давно требует ослабления жестких международных санкций в обмен на принятие мер по ограничению, но не прекращению своей ядерной программы.
Министр иностранных дел Омана Бадр аль-Бусаиди, выступающий посредником на переговорах, встретился в пятницу с вице-президентом США Джей Ди Вэнсом для обсуждения хода переговоров.
«Я благодарен за их участие и надеюсь на дальнейший и решительный прогресс в ближайшие дни», — написал аль-Бусаиди на X. «Мир достижим».
Тем временем глава Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси встретился с Кристофером Йеау, представителем США по контролю над вооружениями. Гросси написал в социальной сети X, что у двух мужчин состоялся «своевременный обмен мнениями по текущим вопросам нераспространения, в том числе в Иране и других областях, представляющих взаимный интерес».
Глава ООН призвал Иран и США «сосредоточиться на дипломатическом направлении».
«Мы видим позитивные сигналы, поступающие по дипломатическим каналам, и мы продолжаем всячески это поощрять», — заявил Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш, как сообщил его пресс-секретарь Стефан Дюжаррик.
«Мы также наблюдаем крайне тревожные перемещения военных по всему региону, что тоже вызывает серьезную озабоченность».
Полеты приостановлены, людей призывают покинуть страну.
США сосредоточили в регионе на Ближнем Востоке огромный флот самолетов и военных кораблей: один авианосец уже находится на месте, а другой направляется в регион. Иран заявляет, что в ответ на любое нападение США нанесет удар по американским силам в регионе, потенциально включая те, которые размещены на американских базах в союзных арабских странах.
Такие авиакомпании, как нидерландская KLM, уже объявили о планах приостановить полеты из международного аэропорта Бен-Гурион в Тель-Авиве, а другие посольства также разработали планы по разрешению вылетов из Израиля и соседних стран.
Министерство иностранных дел Великобритании заявило, что «в связи с ситуацией в области безопасности британские сотрудники были временно отозваны из Ирана». В ведомстве также сообщили, что посольство работает в удаленном режиме.
В Израиле Великобритания в пятницу сообщила о перемещении части дипломатического персонала и их семей из Тель-Авива в другое, неуказанное место в Израиле «в качестве меры предосторожности». В обновленных рекомендациях для путешественников Министерство иностранных дел рекомендует воздержаться от «всех поездок в Израиль, кроме самых необходимых».
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер заявил в четверг, что Соединенное Королевство сосредоточено на «поддержке политического процесса» между Вашингтоном и Тегераном.
Тем временем Министерство иностранных дел Германии настоятельно рекомендовало воздержаться от поездок в Израиль.
В среду Австралия «распорядилась об эвакуации всех членов семей австралийских чиновников, работающих в Израиле, в связи с ухудшением ситуации с безопасностью на Ближнем Востоке». Китай, Индия и ряд европейских стран, имеющих представительства в Иране, рекомендовали своим гражданам воздержаться от поездок в эту страну.
Согласно заявлению, опубликованному китайскими государственными СМИ, Министерство иностранных дел Китая также рекомендовало своим гражданам, уже находящимся в Иране, покинуть страну.
___
Прайс и Ли подготовили репортаж из Вашингтона. В подготовке материала также приняли участие корреспонденты Associated Press Сэм Метц из Рамаллы, Западный берег, Сын Мин Ким из Вашингтона, Стефани Лихтенштейн из Вены, Фарнуш Амири из Организации Объединенных Наций, Карим Чехайеб из Бейрута и Пангиотис Пилас из Лондона.
