Си-Эн-Эн —
Президент Дональд Трамп попросил генерального прокурора Пэм Бонди обнародовать соответствующие показания, касающиеся обвиняемого в торговле людьми Джеффри Эпштейна, поскольку он, по всей видимости, поддался давлению и потребовал предоставить больше материалов по этому делу.
«Учитывая нелепую огласку, предоставленную Джеффри Эпштейну, я попросил генерального прокурора Пэм Бонди предоставить все необходимые показания Большому жюри при условии одобрения суда», — написал Трамп в четверг вечером в Truth Social. «Эта афера, устроенная демократами, должна быть прекращена прямо сейчас!»
Бонди быстро перепостил комментарии Трампа на X и написал: «Президент Трамп, мы готовы завтра передать в суд для обнародования стенограмм большого жюри».
Заявление Трампа прозвучало через несколько часов после того, как Wall Street Journal опубликовал статью с подробным описанием письма ко дню рождения, отправленного Джеффри Эпштейну в 2003 году с именем Трампа.
Рисунок, изображающий женскую грудь и подпись «Дональд» на месте лобковых волос, окружал несколько строк машинописного текста, сообщает газета, ознакомившаяся с письмом. Текст заканчивался строкой: «С днём рождения — и пусть каждый день станет ещё одной чудесной тайной».
В ответ на эту историю Трамп пообещал подать в суд на The Wall Street Journal и Руперта Мердока, заявив, что он и пресс-секретарь Белого дома Каролин Ливитт предупреждали их о публикации этой истории и что письмо было «поддельным».
Что может означать публикация показаний Большого жюри?
Федеральные большие жюри — это следственные органы, которые заслушивают показания свидетелей и выдают повестки, но неясно, будут ли собранные в ходе этого секретного заседания материалы способствовать пониманию дела общественностью, поскольку они не являются полной записью расследования, а лишь достаточной для вынесения обвинительного заключения.
Ожидается, что Министерство юстиции попросит судью опубликовать дополнительные материалы, которые обычно держатся в секрете, но неясно, какие аргументы они приведут, чтобы убедить судью опубликовать дополнительные материалы, которые были удержаны для защиты жертв и обвинителей.
Некоторые стенограммы, связанные с расследованием дела Эпштейна, проведенным большим жюри Флориды в 2006 году, уже были опубликованы. Кроме того, общественность получила информацию о ходе судебного процесса над Гислейн Максвелл, приговоренной в 2022 году к 20 годам лишения свободы в федеральной тюрьме за многолетнюю сговор с Эпштейном по совращению и сексуальному насилию над несовершеннолетними девочками.
Трамп и Бонди не обсуждали, что может произойти с записями ФБР или интервью, проведёнными вне процесса с участием большого жюри. Они зачастую гораздо более объёмны и, даже если в конечном итоге не имеют отношения к уголовному делу, могут способствовать пониманию общественностью сути вопроса.
Растет число звонков по поводу расследования дела Эпштейна
Запрос Трампа к Бонди прозвучал на фоне растущих призывов, в том числе со стороны членов электората Трампа, к большей прозрачности в отношении расследования в отношении Эпштейна, осужденного за совершение сексуального преступления, который, по заявлению властей, покончил с собой в ожидании суда по федеральным обвинениям.
На прошлой неделе Министерство юстиции США в долгожданном меморандуме заявило, что нет никаких доказательств того, что Эпштейн вёл «список клиентов» или был убит. Министерство также опубликовало 10 часов видеозаписи с камер видеонаблюдения, на которой видно, что никто не входил в камеру Эпштейна в день его самоубийства.
«В ходе систематического расследования не было выявлено компрометирующего „списка клиентов“», — говорится в неподписанной записке. «Также не было обнаружено никаких убедительных доказательств того, что Эпштейн шантажировал видных деятелей в рамках своих действий. Мы не обнаружили доказательств, которые могли бы послужить основанием для расследования в отношении третьих лиц, не получивших обвинений».
Меморандум вызвал гнев влиятельной группы сторонников Трампа, которые считали, что администрация обнародует все документы Эпштейна. В нём не было неопровержимых доказательств, что дискредитировало слова Трампа и его команды, вызвало недовольство в сообществе MAGA и настроило друг против друга ближайших союзников президента. Значительная часть гнева была направлена на генерального прокурора Бонди.
Некоторые из самых верных союзников Трампа в Конгрессе также были не удовлетворены его решением не публиковать дополнительные материалы дела, в том числе спикер Палаты представителей Майк Джонсон и представитель Республиканской партии Ральф Норман из Южной Каролины.
Однако Трамп отозвался о своей генеральной прокуратуре с похвалой, заявив, что она может опубликовать любые другие «достоверные» документы. На этой неделе он также осудил «некоторых глупых и недальновидных республиканцев», которые сосредоточились на этом вопросе, и раскритиковал демократов за то, что они продолжают «обман», направленный на его политическую мистификацию.
В подготовке материала приняли участие Адам Канкрин, Бетси Кляйн, Ханна Рабиновиц, Паула Рид и Сара Феррис из CNN.
