Си-Эн-Эн —
Президент Дональд Трамп во вторник вечером объявил о долгожданном торговом соглашении с Японией — рамочном соглашении между союзниками и основными торговыми партнерами, которое еще несколько недель назад казалось недостижимым.
«Мы только что заключили масштабную сделку с Японией, возможно, самую крупную сделку, когда-либо заключенную», — заявил Трамп в программе Truth Social.
В рамках соглашения американские импортёры будут платить 15%-ные «ответные» пошлины на японские товары, экспортируемые в США. Кроме того, Япония инвестирует в Соединённые Штаты 550 миллиардов долларов, заявил президент.
Трамп добавил, что США «получат 90% прибыли». Он не уточнил, как будут осуществляться эти инвестиции и как будет рассчитываться прибыль. Официального соглашения об условиях сделки пока не опубликовано.
«Эта сделка создаст сотни тысяч рабочих мест — ничего подобного никогда не было. Возможно, самое главное, Япония откроет свою страну для торговли, включая легковые и грузовые автомобили, рис и некоторые другие сельскохозяйственные продукты, а также другие товары. Япония будет платить Соединённым Штатам взаимные пошлины в размере 15%», — написал Трамп.
В ответ на заявление Трампа премьер-министр Японии Сигэру Исиба заявил, что правительство «внимательно» изучит детали сделки и при необходимости проведёт телефонную или личную встречу с президентом США. Однако, как и Трамп, он не раскрыл подробностей.
«Мы вели переговоры до последней минуты, делая всё возможное, чтобы договориться друг с другом об автомобилях, других товарах и национальных интересах», — заявил он журналистам в своём офисе в среду. «Мы считаем, что это будет способствовать созданию рабочих мест, производству качественной продукции и выполнению различных задач в мире благодаря взаимному сотрудничеству Японии и США».
Вскоре после публикации Трамп начал выступление в Восточной комнате во вторник вечером с упоминания торгового соглашения с Японией.
«Я только что подписал крупнейшую торговую сделку в истории; я думаю, что, возможно, крупнейшую сделку в истории с Японией», — сказал Трамп во время приема с республиканскими членами Конгресса.
«Они пригласили сюда своих лучших специалистов, и мы долго и упорно работали над этим. И это отличная сделка для всех», — добавил Трамп.
Соглашение с Японией стало третьей новостью, связанной с торговлей, о которой Трамп объявил во вторник. Это произошло после нескольких месяцев переговоров с ключевыми торговыми партнёрами, такими как Европейский союз, Южная Корея, Индия и десятки других, которые зашли в тупик из-за приближения крайнего срока Трампа для повышения пошлин — 1 августа.
Трудные переговоры
Ранее обе стороны описывали переговоры как напряжённые. Отвечая на вопрос о возможности заключения торговой сделки с Японией в июне, Трамп заявил журналистам на борту Air Force One: «Они жёсткие. Японцы жёсткие».
Однако во вторник Трамп заявил, что эта сделка знаменует собой «очень волнующее время для Соединенных Штатов Америки, и особенно с учетом того факта, что мы всегда будем поддерживать прекрасные отношения с Японией».
В конце прошлого месяца Трамп подчеркнул, что продажа риса является одним из пунктов разногласий между двумя странами.
«Они не берут наш РИС, хотя у них его катастрофически не хватает», — написал Трамп в своем посте на Truth Social.
По данным Бюро переписи населения США, в прошлом году страна закупила рис у США на сумму 298 миллионов долларов. С января по апрель этого года Япония закупила рис на сумму 114 миллионов долларов.
Однако в отчете за 2021 год, опубликованном Управлением торгового представителя США при бывшем президенте Джо Байдене, говорится, что «жестко регулируемая и непрозрачная система импорта и распределения риса в Японии ограничивает возможности американских экспортеров по получению значимого доступа к японским потребителям».
Автомобили – столп японской экономики – также стали предметом переговоров. Трамп заявил, что Япония не импортирует американские автомобили. «Мы не поставили им ни одной машины за 10 лет», – заявил он ранее в этом месяце.
По данным Японской ассоциации импортеров автомобилей, в прошлом году Япония импортировала 16 707 единиц американских автомобилей.
Однако министр финансов США Скотт Бессент на прошлой неделе встретился в Токио с премьер-министром Японии Сигэру Ишибой и написал в X, что он настроен оптимистично по поводу достижения соглашения, что является признаком потенциальной разрядки недавней напряженности.
«Хорошая сделка важнее поспешной, и взаимовыгодное торговое соглашение между США и Японией остается в пределах возможного», — сказал Бессент.
Мэри Лавли из Института Петерсона заявила, что соглашение снизило угрозу еще более высоких пошлин для Японии.
«Эта „сделка“ избавит Японию от угрозы 25%-ного тарифа и потенциально повысит её конкурентоспособность по сравнению с аналогичными американскими поставщиками», — написала она в электронном письме CNN. «США вряд ли будут продавать много автомобилей и грузовиков… из США. Либерализация сельского хозяйства — это выгода для японских потребителей, если они захотят попробовать отличный калифорнийский рис».
Крупный торговый партнер
В отличие от некоторых соглашений, о которых Трамп недавно объявил, в том числе с Индонезией и Филиппинами, Япония является важным торговым партнером Соединенных Штатов.
Япония является пятым по величине источником импорта для США. В прошлом году, по данным Министерства торговли, Япония поставила в США товаров на сумму 148 миллиардов долларов. Автомобили, автозапчасти, а также сельскохозяйственная и строительная техника были одними из самых популярных товаров, которые американцы покупали в этой стране.
Товары из Японии на короткое время столкнулись с 24%-ным «взаимным» тарифом, прежде чем Трамп в апреле объявил 90-дневную паузу. С тех пор минимальный тариф на товары составляет 10%.
В начале июля Трамп направил премьер-министру Японии Сигэру Исибе письмо с угрозой ввести 25-процентный тариф с 1 августа.
Между тем, в прошлом году США экспортировали в Японию товаров на сумму 80 миллиардов долларов. Основными статьями экспорта стали нефть и газ, фармацевтика и аэрокосмическая продукция.
По многочисленным сообщениям, Япония оказалась в неудобном положении, поскольку Китай является ее крупнейшим торговым партнером, и администрация Трампа пыталась оказать давление на союзников, чтобы заставить их сократить объемы торговли с Китаем ради заключения торговой сделки с США.
Последнее соглашение между США и Японией стало продолжением расширенного торгового соглашения, подписанного двумя странами в 2019 году, которое вступило в силу в следующем году и позволило беспошлинно перевозить больше товаров.
Япония имела определённые рычаги влияния на Соединённые Штаты в рамках своего торгового соглашения: страна является крупнейшим иностранным кредитором Америки. Япония владеет казначейскими облигациями США на сумму 1,1 триллиона долларов, которые используются для финансирования огромного и растущего государственного долга Америки.
Эта история была обновлена с учетом дополнительного контекста и событий.
В подготовке материала принимали участие Джон Лю, Юми Асада и Мэтт Эган из CNN.