Реклама Обратная связь Политика • 6 мин. чтения Техасские демократы говорят, что их голоса были заглушены партийным перераспределением избирательных округов
Джон Кинг Обновлено 18 сентября 2025 г., 6:00 утра по восточному времени Опубликовано 18 сентября 2025 г., 6:00 утра по восточному времени Опубликовано 18 сентября 2025 г., 6:00 утра по восточному времени
Мэнни Ризо беседует с Джоном Кингом в его компании RizoJet Avionics, компании по обслуживанию самолётов в Пфлугервилле, штат Техас. CNN Дональд Трамп Смотреть все темы Facebook Твитнуть Электронная почта Ссылка Ссылка скопирована! Подпишитесь на Пфлугервилл, штат Техас —
Мэнни Ризо — демократ из Техаса, так что ему не впервой оказаться в проигрыше. Но эта ситуация, похоже, оказалась для него более болезненной.
«Намеренное мошенничество с целью контроля над голосованием», — так Ризо описывает новую карту Техаса в Конгрессе. «Республиканцы хотят меньше правительства, но при этом хотят контролировать, кто будет представлять их интересы в Конгрессе».
Новая карта Техаса — главный трофей в кампании по перераспределению избирательных округов в штате «красных», организованной президентом Дональдом Трампом. Цель проста: у республиканцев есть незначительное большинство в Палате представителей, и Трамп надеется бросить вызов истории промежуточных выборов, создав как можно больше округов с «красными» избирательными устоями до голосования 2026 года.
Небольшой бизнес Ризо находится в одном из наиболее пострадавших районов: Остине и его пригородах. Сегодня там два района, обозначенных тёмно-синим цветом, расположены рядом друг с другом. На новой карте 37-й избирательный округ Конгресса по-прежнему обозначен синим цветом, но его площадь уменьшена. 35-й избирательный округ Конгресса смещен к югу, ближе к Сан-Антонио — на территорию, обозначенную красным цветом, если посмотреть на результаты недавних выборов в Техасе.
Два давних демократических округа сокращаются до одного, и десятки тысяч демократов, которые теперь живут в 35-м или 37-м округах, рассредоточены по более сельским — вероятно, более республиканским — округам.
«Почему они должны решать, кто будет представлять меня?» — спросил Ризо. «Особенно если речь идёт об изменении состава на промежуточных выборах. Я с этим не согласен».
Ризо занимается обслуживанием и ремонтом частных самолётов, и дела у него идут хорошо. Его главная проблема — поиск квалифицированных новых сотрудников, и он хотел бы, чтобы государственные или федеральные программы обучения были лучше.
Тарифы Трампа — это проблема. Некоторые давние клиенты жалуются на рост расходов на техническое обслуживание; Rizo часто приходится закупать запчасти в Мексике и Канаде.
Мэнни Ризо и Джон Кинг выступают в компании Ризо RizoJet Avionics, занимающейся техническим обслуживанием самолетов в Пфлугервилле, штат Техас. CNN
«Тарифы требуют дополнительных затрат, чтобы оставаться в бизнесе», — сказал Ризо, показывая посетителю разобранный для осмотра и ремонта самолёт в ангаре своего аэропорта в Пфлюгервилле. «Эти расходы перекладываются на клиента».
Тем не менее, Ризо не видит каких-либо серьезных последствий для бизнеса от перехода из демократического округа в республиканский.
Но его гнев вызван гораздо более личными событиями. Среди погибших в Ювалде студентов была племянница Ризо, Джеки Касарес. Теперь он стремится продвигать новые меры безопасности при обращении с оружием.
Он знает, что республиканцы, контролирующие Остин и Вашингтон, не собираются принимать новые законы об оружии, но в лице конгрессмена-демократа Грега Касара у него, по крайней мере, есть сочувствующий слушатель.
«Я бы предпочел оставить того же представителя, чтобы мы могли вести с ним диалог и общаться, чтобы он помог нам добиться удовлетворения наших потребностей», — сказал Ризо.
«Это действительно важно для нас и нашей семьи, — продолжил он. — Знаете, наши ценности, наши моральные принципы».
Вместо этого Ризо видит наглый, непропорциональный захват власти республиканцами, призванный дать демократам гораздо меньше голоса и влияния, чем того требует их численность. Новая карта Техаса направлена на создание пяти новых мест для республиканцев только здесь. Если результаты выборов 2026 года будут такими же, Республиканская партия может получить 30 из 38 мест в Конгрессе штата — то есть 79%. Трамп выиграл Техас, набрав 56% голосов в прошлом году; губернатор Грег Эбботт получил 55% голосов на переизбрании в 2022 году.
9-летняя племянница Мануэля Ризо, Джеки Касарес, была одной из жертв стрельбы в начальной школе Робба в Ювалде, штат Техас. CNN
Наблюдая за этим разворачивающимся действом, чувствуя себя бессильным остановить его, Ризо вспоминает, насколько далека Демократическая партия от конкурентоспособности на уровне всего штата. Энн Ричардс была последним губернатором Техаса от Демократической партии; она покинула свой пост более 30 лет назад — в январе 1995 года — после поражения в предвыборной кампании Джорджу Бушу-младшему.
«Самоуспокоенность» — так Ризо одним словом описывает болезнь партии. Сначала она теряет позиции в сельской местности, затем среди рабочих, а в последнее время и среди латиноамериканцев, включая некоторых сотрудников и друзей Ризо, которые считают Трампа более полезным для экономики. «Они думали, что латиноамериканцы навсегда останутся в Демократической партии», — сказал Ризо.
Мы посетили Техас в рамках нашего проекта «All Over the Map» – попытки отслеживать важные события глазами и опытом избирателей. В 2024 году основное внимание уделялось выборам президента. Теперь карта стала шире, чтобы отслеживать влияние политики Трампа и усилий демократов по восстановлению демократов по мере приближения промежуточных выборов 2026 года.
«Нам нужно вовлекать в это дело молодёжь, — сказал Ризо. — Мы действительно это делаем. Я вижу это в новом руководстве».
Гретхен Пруэтт — ещё одна техасская демократка, переведённая против её воли в другой избирательный округ. Она переехала в Техас 30 лет назад и неслучайно выбрала пригороды Остина.
Гретхен Пруэтт в интервью Джону Кингу из CNN рассказала, что действия республиканцев в Техасе побудили её к действию. CNN
«Я искал место, где я бы чувствовал себя как дома», — сказал Пруэтт, бывший директор библиотеки, живущий в Кайле, примерно в 16 километрах по межштатной автомагистрали I-35 от Остина. «На протяжении многих лет меня прекрасно представляли, и совсем недавно это сделал Грег Касар. Моя семья его поддерживала… Он во многом разделяет мои взгляды и взгляды моей семьи».
Ее возражения против нового округа выходят за рамки одной лишь вероятности того, что ее следующим конгрессменом станет республиканец.
«Кроме того, это район с развитой сельским хозяйством и промышленностью, а это совсем не тот тип промышленности и экосистемы, который мы имеем здесь, в пригородах Остина», — сказал Пруэтт.
Работая в библиотечной системе Нью-Браунфелса, Пруэтт участвовала в борьбе с попытками техасских республиканцев запретить некоторые книги в школах и библиотеках. Выйдя на пенсию, она обещает сделать своей новой политической страстью борьбу за достижение промежуточных целей Республиканской партии.
«Это воодушевило меня и мою семью», — сказала она. «Мы будем помогать регистрировать избирателей. Мы будем помогать им голосовать. Мы будем проводить просветительскую работу среди избирателей. Мы будем ходить по домам и рассказывать людям. Когда я работала на государственной службе, в правительстве, я не могла открыто высказывать своё мнение. Но теперь я на пенсии и меня не контролируют, так что у меня есть голос, и я собираюсь его использовать».
Личное стремление Трампа к перераспределению избирательных округов усиливает возмущение Пруэтта по причинам, выходящим за рамки перераспределения избирательных округов.
Техасские республиканцы откликнулись на призыв президента Трампа создать ещё пять округов с красным уклоном в преддверии промежуточных выборов 2026 года. CNN
Она обвиняет Трампа в росте антииммигрантских настроений. Её муж, Энджел, мексиканец по происхождению, давно натурализованный гражданин США. Иногда они обсуждают переезд на Средний Запад, где у Пруэтт есть семья.
«Потому что там на него не смотрят с подозрением», — сказал Пруэтт. «Здесь? О да. В Остине не так много. Но когда он выходит за пределы Остина, можете быть уверены, что он всегда носит с собой паспорт».
Энергия Пруэтт ощутима. Но она изучила новую карту и знает, что шансы на избрание демократа в её новом округе невероятно высоки. Кроме того, и это ещё больше беспокоит Пруэтт, результаты её ранних визитов и разговоров о новой карте.
«Особого возмущения не было», — сказал Пруэтт. «Они говорят: „Ну и какая разница, проголосую я или нет?“»
Но она клянется бороться.
«Мы заглушаем эти голоса, — сказал Пруэтт. — Мы маргинализируем их. Мой голос тоже маргинализируется».
Дональд Трамп Посмотреть все темы Facebook Твитнуть Электронная почта Ссылка Ссылка скопирована! Подписаться
