СУРИН, Таиланд (AP) — Таиландские и камбоджийские солдаты столкнулись на границе, что привело к серьёзной эскалации конфликта, в результате которой погибли по меньшей мере 14 человек, в основном мирные жители. Стороны применяли стрелковое оружие, артиллерию и ракеты, а Таиланд также нанёс авиаудары.
По словам представителя министерства обороны Таиланда Сурасанта Конгсири, в четверг бои происходили по меньшей мере в шести районах. Это произошло на следующий день после того, как в результате взрыва мины на границе были ранены пять тайских солдат, что заставило Бангкок отозвать своего посла из Камбоджи и выслать посла Камбоджи в Таиланде.
В пятницу главный представитель Камбоджи в провинции Оддармеантьей, генерал Хов Ли, сообщил, что столкновения возобновились рано утром у древнего храма Та Муен Том. Корреспонденты Associated Press, работавшие у границы, слышали звуки артиллерийских выстрелов с раннего утра.
Чиновник также сообщил, что в ходе боёв в четверг по меньшей мере четыре мирных жителя получили ранения, а более 4000 человек были вынуждены покинуть свои деревни вдоль границы и переместиться в эвакуационные центры. Это первый отчёт о потерях с камбоджийской стороны.
Эскалация представляет собой редкий случай военного конфликта между странами-членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, хотя Таиланд и раньше вступал в конфликт с Камбоджей из-за границы, а также периодически вступал в перестрелки с западным соседом Мьянмой.
Таиланд закрыл северо-восточные пограничные переходы с Камбоджей и заявил в среду, что отзывает своего посла и высылает посла Камбоджи в знак протеста против взрыва мины, в результате которого тайский солдат потерял ногу. (Видео AP: Тиан Маклеод Джи)
По словам заместителя официального представителя ООН Фархана Хака, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал обе стороны «проявлять максимальную сдержанность и решать любые вопросы путем диалога».
Каждая сторона обвиняет другую
Таиланд и Камбоджа обвинили друг друга в столкновениях, утверждая, что объектом нападений стали мирные жители.
Министерство здравоохранения Бангкока сообщило, что в результате нападения на мирных жителей и больницу погибли тайский военнослужащий и 13 мирных жителей, включая детей, а также 14 военнослужащих и 32 гражданских лица получили ранения. Министр здравоохранения Сомсак Тепсутин осудил нападения на мирных жителей и больницу, назвав их нарушениями международного гуманитарного права и Женевских конвенций.
«Мы призываем правительство Камбоджи немедленно прекратить эти военные преступные действия и вернуться к соблюдению принципов мирного сосуществования», — сказал он.
Исполняющий обязанности премьер-министра Таиланда Пумтам Вечаячай заявил, что боевые действия затронули четыре провинции. Министерству внутренних дел было приказано эвакуировать людей, находящихся на расстоянии не менее 50 километров от границы.
В Камбодже несколько сотен жителей деревень перебрались из своих домов у границы примерно на 30 километров вглубь провинции Оддармеантьей. Многие проделали этот путь целыми семьями и с большей частью своего имущества на самодельных тракторах, прежде чем обосноваться в гамаках и импровизированных укрытиях.
45-летняя мать четверых детей Теп Савуэн, проживающая в лагере недалеко от города Самронг, рассказала, что все началось около 8 утра.
Тайцы, бежавшие от столкновений между тайскими и камбоджийскими солдатами, нашли убежище в провинции Сурин на северо-востоке Таиланда в четверг, 24 июля 2025 года. (AP Photo/Sunny Chittawil)
Тайцы, бежавшие от столкновений между тайскими и камбоджийскими солдатами, нашли убежище в провинции Сурин на северо-востоке Таиланда в четверг, 24 июля 2025 года. (AP Photo/Sunny Chittawil)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать ссылку скопировано
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
«Внезапно я услышала громкий звук», — рассказала она агентству Associated Press. «Сын сказал, что это, возможно, гром, и я подумала: „Это гром или что-то громкое, больше похожее на выстрел?“ В тот момент я очень испугалась».
Представитель МИД Таиланда Никорндей Баланкура заявил, что правительство «готово усилить меры самообороны, если Камбоджа продолжит вооруженную агрессию и нарушения суверенитета Таиланда».
В столице Камбоджи Пномпене представитель Министерства обороны генерал-лейтенант Мали Сочеата заявил, что его страна задействовала вооружённые силы, поскольку «у неё нет иного выбора, кроме как защищать свою территорию от угроз со стороны Таиланда». Представитель подчеркнул, что камбоджийские «атаки сосредоточены на военных объектах, а не на каких-либо других».
Премьер-министр Камбоджи Хун Манет обратился в Совет Безопасности ООН с просьбой о срочном созыве заседания, «чтобы остановить агрессию Таиланда». Совет назначил экстренное закрытое заседание на 15:00 в Нью-Йорке в пятницу.
Таиланд также закрыл все сухопутные пограничные переходы, настоятельно призывая своих граждан покинуть Камбоджу. Официальные лица заявили, что все семь тайских авиакомпаний выразили готовность помочь в возвращении граждан Таиланда, желающих вернуться домой из Камбоджи.
Жители Таиланда осматривают больницу Пханом Донг Рак после артиллерийского обстрела со стороны Камбоджи провинции Сурин, Таиланд, в четверг, 24 июля 2025 года. (AP Photo/Sunny Chittawil)
Жители Таиланда осматривают больницу Пханом Донг Рак после артиллерийского обстрела со стороны Камбоджи провинции Сурин, Таиланд, в четверг, 24 июля 2025 года. (AP Photo/Sunny Chittawil)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать ссылку скопировано
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее Давняя пограничная проблема
Между двумя соседями из Юго-Восточной Азии давно существуют пограничные споры, которые периодически вспыхивают вдоль их 800-километровой границы и обычно приводят к кратковременным столкновениям, лишь изредка с применением оружия. Последнее крупное столкновение по этому вопросу произошло в 2011 году, в результате чего погибло 20 человек.
Однако отношения резко ухудшились после майского столкновения, в результате которого погиб камбоджийский солдат. Столкновения в четверг отличались необычайной интенсивностью.
Первое столкновение в четверг утром произошло недалеко от храма Та Муен Том на границе провинции Сурин в Таиланде и Оддармеантьей в Камбодже, в результате чего жители деревни поспешили укрыться в бетонных бункерах.
Армия Таиланда и Министерство обороны Камбоджи заявили, что другая сторона задействовала беспилотники, прежде чем наступить на позиции противника и открыть огонь. Впоследствии обе стороны применили более тяжёлое вооружение, такое как артиллерия, что привело к большему ущербу и жертвам. Таиланд заявил, что ответил авиаударами на ракеты, запущенные Камбоджей с грузовиков.
В программе Associated Press Explainer корреспондент Джерри Хармер сообщает, что Таиланд утверждает, что мины в спорном приграничном районе были установлены недавно и относятся к типу, который они не используют, и обвиняет в этом Камбоджу.
Военно-воздушные силы Таиланда заявили, что задействовали истребители F-16 в двух атаках на Камбоджу. Представитель Таиланда Никорндей назвал это «актом самообороны» в ответ на камбоджийские ракеты.
Министерство обороны Камбоджи заявило, что тайские самолеты сбросили бомбы на дорогу недалеко от древнего храма Преах Вихеар, который в прошлом был местом конфликтов между двумя странами.
Власти Камбоджи распространили фотографии, которые, по их словам, демонстрируют нанесенный там ущерб, а министерство культуры страны заявило, что будет добиваться правосудия в соответствии с международным правом, поскольку храм был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, культурной организацией ООН, и является «историческим наследием камбоджийского народа».
Дипломатический скандал
Отношения между двумя странами резко обострились ещё до начала столкновений. В среду Таиланд отозвал своего посла в Камбодже и выслал камбоджийского посла в знак протеста против взрыва мины, в результате которого пострадали его солдаты.
Власти Таиланда заявили, что мины были установлены на недавно заложенных путях, которые обе стороны считали безопасными. Они также заявили, что мины были российского производства и не относятся к типу, используемому армией Таиланда.
Камбоджа отвергла заявление Таиланда, назвав его «беспочвенными обвинениями», указав, что множество неразорвавшихся мин и других боеприпасов являются наследием войн и беспорядков XX века.
Местные автомобили проезжают мимо посольства Таиланда в Пномпене, Камбоджа, четверг, 24 июля 2025 года. (AP Photo/Heng Sinith)
Местные автомобили проезжают мимо посольства Таиланда в Пномпене, Камбоджа, четверг, 24 июля 2025 года. (AP Photo/Heng Sinith)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать ссылку скопировано
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Камбоджа также понизила уровень дипломатических отношений, отозвав в четверг весь камбоджийский персонал из своего посольства в Бангкоке.
Пограничный спор также всколыхнул внутреннюю политику Таиланда. Премьер-министр Пэтонгтан Чинават ранее в этом месяце подверглась критике за телефонный разговор с бывшим премьер-министром Камбоджи Хун Сеном, по-прежнему играющим важную роль в стране, когда она пыталась разрядить обстановку. 1 июля она была отстранена от должности на время расследования возможных нарушений этических норм в связи с этим вопросом.
___
В подготовке этого материала приняли участие корреспонденты Associated Press Софенг Чеанг из Самроинга, Камбоджа, и Эдит М. Ледерер из Организации Объединенных Наций.
