ДАККА, Бангладеш (AP) — Свергнутый премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина и один из ее ближайших помощников были приговорены в понедельник к смертной казни за подавление ею студенческого восстания в прошлом году, в результате которого погибли сотни людей и которое привело к свержению ее 15-летнего правления.
Международный трибунал по уголовным делам, базирующийся в столице страны Дакке, вынес приговор Хасине и бывшему министру внутренних дел Асадуззаману Хану за их причастность к применению смертоносной силы против протестующих.
Хасина и Хан, бежавшие в Индию в прошлом году, были заочно приговорены. Индия до сих пор отказывается их экстрадировать, поэтому маловероятно, что они когда-либо будут казнены или заключены в тюрьму.
Хасина, осужденная по пяти пунктам обвинения в преступлениях против человечности, также была приговорена к тюремному заключению до естественной смерти за подстрекательские высказывания и приказ об уничтожении протестующих студентов с использованием вертолетов, беспилотников и смертоносного оружия.
Третий подозреваемый, бывший начальник полиции, был приговорен к пяти годам тюремного заключения после того, как стал государственным свидетелем против Хасины и признал себя виновным.
3 мин. чтения
2 мин. чтения
4 МИН. ЧТЕНИЯ
По данным советника по вопросам здравоохранения временного правительства Бангладеш, в результате студенческих беспорядков в июле и августе 2024 года погибло более 800 человек и около 14 000 получили ранения. Однако, согласно февральскому докладу ООН, число погибших может достигать 1400 человек.
Протестующие бросают камни и выкрикивают лозунги во время противостояния с полицией возле снесенной резиденции шейха Муджибура Рахмана, бывшего лидера Бангладеш и отца свергнутого премьер-министра страны шейхи Хасины, после вынесения приговора Хасине в Дакке, Бангладеш, в понедельник, 17 ноября 2025 года. (Фото AP/ Раджиб Дхар)
Протестующие бросают камни и выкрикивают лозунги во время противостояния с полицией возле снесенной резиденции шейха Муджибура Рахмана, бывшего лидера Бангладеш и отца свергнутого премьер-министра страны шейхи Хасины, после вынесения приговора Хасине в Дакке, Бангладеш, в понедельник, 17 ноября 2025 года. (Фото AP/ Раджиб Дхар)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших материалов в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать ссылку скопировано
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Ответ Хасины
Хасина заявила, что обвинения необоснованны, и заявила, что она и Хан «действовали добросовестно и пытались свести к минимуму потери человеческих жизней».
«Мы потеряли контроль над ситуацией, но характеризовать произошедшее как преднамеренное нападение на граждан — значит просто неверно истолковывать факты», — сказала она в понедельник в заявлении, осуждающем вердикт, который она назвала «предвзятым и политически мотивированным».
Ее партия «Авами Лиг» во вторник призвала к общенациональной приостановке работы в знак протеста против приговора.
78-летняя Хасина не может обжаловать приговор, если она не сдастся или не будет арестована в течение 30 дней с момента вынесения решения.
Бангладеш все еще борется с нестабильностью после свержения Хасины 5 августа 2024 года. Политические распри, рост исламистов и нарушения прав человека и политических прав затмевают надежды на более демократическую Бангладеш, утверждают правозащитные организации.
Лауреат Нобелевской премии мира из Бангладеш Мухаммад Юнус вступил в должность главы временного правительства через три дня после её падения. Он пообещал наказать Хасину и запретил деятельность партии «Авами Лиг» в преддверии выборов, назначенных на февраль.
Трибунал из трех членов во главе с судьей Голамом Мортузой Мозумдером огласил решение в прямом эфире, который длился несколько часов.
Некоторые из присутствующих в переполненном зале суда приветствовали объявление Мазумдером о смертном приговоре Хасине. Он предупредил их, призвав выражать свои чувства за пределами зала суда.
Семьи некоторых погибших и раненых во время восстания часами ждали снаружи.
Изгнание в Индии
В заявлении для СМИ в понедельник Министерство внутренних дел Бангладеш настоятельно призвало Индию в ближайшее время вернуть Хасину и Хана, однако Нью-Дели до сих пор отказывается это сделать.
В отдельном заявлении МИД Бангладеш говорится, что предоставление убежища лицам, осужденным за преступления против человечности, любой другой страной было бы крайне недружелюбным и унизительным для правосудия.
«Мы настоятельно призываем правительство Индии немедленно передать этих двух осуждённых властям Бангладеш. Это также является юридическим обязательством Индии в соответствии с действующим договором об экстрадиции между двумя странами», — говорится в заявлении.
Министерство иностранных дел Индии в своем заявлении признало приговор, но не сообщило, передаст ли оно обвиняемых Дакке.
«Как близкий сосед, Индия по-прежнему привержена наилучшим интересам народа Бангладеш, включая мир, демократию, инклюзивность и стабильность в этой стране. Мы всегда будем конструктивно взаимодействовать со всеми заинтересованными сторонами в этих целях», — говорится в заявлении.
Отказ Индии экстрадировать этих двоих создал некоторую напряженность между соседними странами.
Главный соперник Юнуса и Хасины приветствует вердикт
В своем заявлении Юнус сказал, что вердикт является справедливым по отношению к тысячам людей, пострадавших в результате восстания: «Никто, независимо от власти, не стоит выше закона».
Юнус добавил, что приказ о применении смертоносной силы против молодежи и детей, единственным оружием которых были их голоса, является нарушением законов и основополагающих принципов взаимоотношений между правительством и гражданами.
Националистическая партия Бангладеш (БНП), которую возглавляет главный соперник Хасины, бывший премьер-министр Халеда Зия, приветствовала вердикт.
Генеральный секретарь BNP Мирза Факхрул Ислам Аламгир написал в своем посте на Facebook, что это не просто приговор преступлениям Шейх Хасины, а «похороны всех форм диктатуры на земле этой страны».
Поджоги и взрывы бомб
Протестующие выкрикивают лозунги возле снесённой резиденции шейха Муджибура Рахмана, бывшего лидера Бангладеш и отца свергнутого премьер-министра страны шейха Хасины, в преддверии ожидаемого приговора против Хасины в Дакке, Бангладеш, в понедельник, 17 ноября 2025 года. (Фото AP/Ахадул Карим Хан)
Протестующие выкрикивают лозунги у снесённой резиденции шейха Муджибура Рахмана, бывшего лидера Бангладеш и отца свергнутого премьер-министра страны шейхи Хасины, в Дакке, Бангладеш, в понедельник, 17 ноября 2025 года. (Фото AP/ Ахадул Карим Хан) Добавьте AP News в Google Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших новостей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать ссылку скопировано
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Солдаты армии Бангладеш стоят на страже у здания Верховного суда после усиления мер безопасности по всей стране в преддверии ожидаемого вердикта против свергнутого премьер-министра Шейх Хасины в Дакке, Бангладеш, в понедельник, 17 ноября 2025 года. (AP Photo/Rajib Dhar)
Солдаты армии Бангладеш несут караул у здания Верховного суда после усиления мер безопасности по всей стране в преддверии ожидаемого вердикта против свергнутого премьер-министра Шейх Хасины в Дакке, Бангладеш, в понедельник, 17 ноября 2025 года. (Фото AP/Раджиб Дхар) Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших материалов в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать ссылку скопировано
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
За последнюю неделю по всей стране было зарегистрировано около 50 поджогов, в основном транспортных средств, и десятки взрывов самодельных бомб. По сообщениям местных СМИ, в результате поджогов погибли два человека.
Руководство Верховного суда в письме в штаб армии, направленном в воскресенье, потребовало разместить солдат вокруг здания трибунала до вынесения решения. Военизированные пограничники и полиция были развернуты в Дакке и многих других частях страны.
Пока судьи зачитывали вердикт, полиция в других районах Дакки применила дубинки и светошумовые гранаты для разгона толпы.
Её сын Саджиб Вазед, в настоящее время находящийся в США, заявил агентству Associated Press, что «вердикт — это шутка и ничего не значит. Моя мать в безопасности в Индии. Судебные процессы были настолько юридически несовершенны, что не выдержат никаких оспаривания, когда в Бангладеш вернётся верховенство закона».
АРХИВ — Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина выступает на пресс-конференции в Дакке, Бангладеш, 6 января 2014 года. (Фото AP/Раджеш Кумар Сингх, архив)
АРХИВ — Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина выступает на пресс-конференции в Дакке, Бангладеш, 6 января 2014 года. (Фото AP/Раджеш Кумар Сингх, архив)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших материалов в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать ссылку скопировано
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
В нескольких километрах от здания трибунала противники Хасины собрались у дома её отца, героя борьбы за независимость Бангладеш шейха Муджибура Рахмана, который сейчас является музеем. Они привезли два экскаватора, чтобы завершить снос здания, разграбленного и повреждённого во время предыдущих протестов.
Протестующие выкрикивают лозунги возле снесённой резиденции шейха Муджибура Рахмана, бывшего лидера Бангладеш и отца свергнутого премьер-министра страны шейха Хасины, в преддверии ожидаемого приговора по делу Хасины в Дакке, Бангладеш, в понедельник, 17 ноября 2025 года. (Фото AP/Ахадул Карим Хан)
Протестующие выкрикивают лозунги возле снесённой резиденции шейха Муджибура Рахмана, бывшего лидера Бангладеш и отца свергнутого премьер-министра страны шейха Хасины, в преддверии ожидаемого приговора по делу Хасины в Дакке, Бангладеш, в понедельник, 17 ноября 2025 года. (Фото AP/Ахадул Карим Хан)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших материалов в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать ссылку скопировано
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
К вечеру более 300 человек все еще оставались там и жгли покрышки на улицах района Дханмонди, пока полиция и солдаты не смогли убедить их покинуть этот район.
Восстание началось с нескольких недель протестов студентов, выражавших недовольство системой квот при распределении государственных должностей, которая, по словам критиков, отдавала предпочтение тем, кто связан с партией Хасины.
Сотни людей погибли, когда силы безопасности подавляли демонстрации, но насилие лишь подогревало их даже после того, как система квот была существенно сокращена.
———
Журналист Associated Press Раджеш Рой предоставил информацию из Нью-Дели.
