БАНГКОК (AP) — Во вторник Конституционный суд Таиланда отстранил от должности премьер-министра Пэтонгтарн Чинават на время проведения этического расследования в связи с обвинениями в том, что она была слишком почтительна к высокопоставленному лидеру Камбоджи, когда они обсуждали недавний пограничный спор в телефонном разговоре, запись которого была обнародована.
Paetongtarn столкнулась с растущим недовольством из-за ее решения спора, включавшего вооруженное столкновение 28 мая, в котором погиб один камбоджийский солдат. В телефонном разговоре с председателем Сената Камбоджи Хун Сеном она попыталась разрядить напряженность — но вместо этого вызвала череду жалоб и публичных протестов критиков, которые обвинили ее в излишней раболепности.
Протестующие собираются у Монумента Победы, требуя отставки премьер-министра Таиланда Пэтонгтарна Чинавата в Бангкоке, Таиланд, в субботу, 28 июня 2025 года. (AP Photo/Sakchai Lalit)
Протестующие собираются у Монумента Победы, требуя отставки премьер-министра Таиланда Пэтонгтарна Чинавата в Бангкоке, Таиланд, в субботу, 28 июня 2025 года. (AP Photo/Sakchai Lalit)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Подробнее Знакомый узор
Премьер-министр Таиланда Пэтонгтарн Чинават машет рукой, покидая Дом правительства в Бангкоке, Таиланд, во вторник, 1 июля 2025 года, после того как Конституционный суд Таиланда отстранил премьер-министра от должности на время расследования утечки телефонного разговора с бывшим лидером Камбоджи. (AP Photo/Sakchai Lalit)
Премьер-министр Таиланда Пэтонгтарн Чинават машет рукой, покидая Дом правительства в Бангкоке, Таиланд, во вторник, 1 июля 2025 года, после того как Конституционный суд Таиланда отстранил премьер-министра от должности на время расследования утечки телефонного разговора с бывшим лидером Камбоджи. (AP Photo/Sakchai Lalit)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Отстранение Пэтонгтарна повышает вероятность возобновления нестабильности в Таиланде, все еще хрупкой демократии, которая пережила несколько подобных приступов неопределенности. В основе большей части этого лежали опасения консервативного истеблишмента, включая военных, что политическая династия, начатая отцом Пэтонгтарна, популярным, но вызывающим разногласия бывшим премьер-министром Таксином Чинаватом, становится слишком могущественной.
Она третий член своей семьи, занимающий пост премьер-министра, и третий, кто столкнулся с возможностью смещения до окончания срока полномочий. Таксин был смещен с должности в результате переворота 2006 года и отправлен в изгнание, в то время как его сестра, бывший премьер-министр Йинглак Чинаутра, была смещена по решению суда в 2014 году, а вскоре после этого последовал переворот.
Этот «повторяющийся цикл политической нестабильности», скорее всего, будет повторяться, если Таиланд не проведет подлинную демократическую реформу, которая будет включать ограничение власти невыборных институтов, считает Пуравич Ватанасух, преподаватель политологии в Университете Таммасат в Бангкоке.
«Без таких основополагающих реформ любое правительство, независимо от того, кто его возглавляет, останется уязвимым для тех же сил, которые неоднократно подрывали демократическое развитие Таиланда», — сказал он.
Растущее недовольство
Отстранение также произошло в то время, когда страна столкнулась с экономическим спадом и растущим недовольством Пэтонгтарн и ее партией Pheu Thai в целом, а критики заявили, что деятельность ее правительства была неудовлетворительной.
Судьи единогласно проголосовали во вторник за рассмотрение петиции, обвиняющей ее в нарушении этики, и проголосовали 7-2 за немедленное отстранение ее от обязанностей премьер-министра до вынесения решения. Суд дал Пэтонгтарн 15 дней на дачу показаний в поддержку ее дела.
После вынесения судебного постановления Пэтонгтарн заявила, что согласится на процесс, и выступила в защиту своих действий.
«Я думала только о том, что сделать, чтобы избежать неприятностей, что сделать, чтобы избежать вооруженного противостояния, чтобы солдаты не понесли никаких потерь», — сказала она.
Она также извинилась перед людьми, расстроенными утечкой телефонного разговора, и вскоре покинула Дом правительства.
Сурья Джунгрунгруангкит, который является заместителем премьер-министра и министром транспорта, возьмет на себя обязанности исполняющего обязанности премьер-министра, сообщил Чоусак Сиринил, министр канцелярии премьер-министра.
Ранее во вторник, до того как суд отстранил Пэтонгтарна от должности, король Маха Вачиралонгкорн одобрил перестановки в кабинете министров после того, как крупная партия вышла из правительственной коалиции из-за просочившегося в прессу призыва.
В результате перестановок Пэтонгтарн получила также должность министра культуры в дополнение к должности премьер-министра, хотя пока неясно, сможет ли она принять присягу, чтобы занять эту должность.
В разговоре о пограничной напряженности Пэтонгтарн призывала Хун Сена — давнего друга ее отца — не слушать командующего региональной армией Таиланда, который публично критиковал Камбоджу из-за пограничного спора и называл его «оппонентом».
Тысячи консервативных, националистически настроенных протестующих собрались в субботу в центре Бангкока, требуя отставки Пэтонгтарна.
В отношении Пэтонгтарн также ведется отдельное расследование со стороны другого агентства по поводу утечки звонка — дело, которое также может привести к ее отстранению.
Конституционный суд в прошлом году отстранил предшественника Пэтонгтарна за нарушение этики. Суды Таиланда, особенно Конституционный суд, рассматриваются как защитник роялистского истеблишмента, который использовал их и номинально независимые агентства, такие как Избирательная комиссия, чтобы парализовать или потопить политических оппонентов.
Протестующие собираются у Монумента Победы, требуя отставки премьер-министра Таиланда Пэтонгтарна Чинавата в Бангкоке, Таиланд, в субботу, 28 июня 2025 года. (AP Photo/Wason Wanichakorn)
Протестующие собираются у Монумента Победы, требуя отставки премьер-министра Таиланда Пэтонгтарна Чинавата в Бангкоке, Таиланд, в субботу, 28 июня 2025 года. (AP Photo/Wason Wanichakorn)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее Последствия утечки звонка
Paetongtarn, 38 лет, младшая дочь Таксина. Ее отец остался любимцем многих бедных и рабочих классов Таиланда, которые долгое время считали его своим защитником.
Однако сейчас политическое положение семьи может пойти на спад.
Таксин оттолкнул многих своих сторонников, что выглядело как корыстная сделка с его бывшими консервативными оппонентами. Это позволило ему вернуться из изгнания в 2023 году, а поддерживаемой им партии сформировать новое правительство, одновременно оттеснив на второй план прогрессивную партию Move Forward, которая заняла первое место на национальных выборах, но которую консервативный истеблишмент считал большей угрозой.
Таксин столкнулся с несколькими юридическими проблемами после своего возвращения. Во вторник он посетил судебное заседание по делу, в котором утверждалось, что он оклеветал монархию в 2015 году.
Он также находится под следствием по поводу его возвращения, где ему грозит восьмилетний тюремный срок по обвинениям, связанным с коррупцией и злоупотреблением властью. В то время его почти сразу перевели в больницу, а затем помиловали из-за его возраста и здоровья, не проведя ни одной ночи в тюрьме.
В жалобах утверждается, что он уклонился от надлежащего отбывания наказания, и возникает вероятность того, что Таксина могут заставить отбыть тюремное заключение.
