Ожидается, что Шохей Отани проведет свою первую тренировку в буллпене в эти выходные, поскольку он возвращается после травмы локтя, которая не позволила ему играть в свой первый год в составе «Лос-Анджелес Доджерс» в прошлом сезоне.
Трехкратный MVP не появлялся на поле с 23 августа 2023 года, когда Los Angeles Angels проиграли Cincinnati Reds со счетом 9-4. В следующем месяце он перенес операцию Томми Джона, которая, после подписания рекордного контракта на 700 миллионов долларов, позволила ему занять должность назначенного отбивающего Dodgers в 2024 году, когда он стал первым игроком MLB с показателем 50-50, а команда выиграла Мировую серию.
В среду Отани начал с ровной площадки и остался доволен тем, как прошла сессия.
«В целом я очень доволен своим броском. Мне удалось бросить с довольно хорошей интенсивностью. Сегодня было немного холодно, но я смог выполнить свою работу», — сказал он журналистам через переводчика.
Однако он сказал, что пока не чувствует себя таким сильным, как до травмы.
«Я чувствую, что есть некоторый дискомфорт, который мне еще предстоит преодолеть. Он не очень изнуряющий. Я чувствую себя довольно хорошо, почти достиг того, чего хочу», — сказал он.
«Это будет больше похоже на касание склона», — добавил он. «Не уверен, какой будет моя интенсивность».
Менеджер «Доджерс» Дэйв Робертс сообщил журналистам, что Отани не будет готов выйти на поле в весенних тренировочных соревнованиях или в Токио на первые игры сезона против «Чикаго Кабс» 18–19 марта, но японская суперзвезда делает успехи.
«Я не знаю, когда он будет играть за нас в этом году. Скорее раньше, чем позже», — сказал он.
Помимо травмы локтя, 30-летний игрок также восстанавливается после частичного разрыва верхней губы левого плеча, который он получил, скользя по второй базе во время второй игры Мировой серии в октябре.
Отани опроверг опасения, что травма может повлиять на его игру.
«Что касается ударов, то я чувствую, что все идет вовремя и по графику», — подтвердил он.
