Разрыв в уровне благосостояния беспокоит избирателей, поскольку самый богатый город Индии готовится к выборам Джесси Юнг и Прити Гупта, CNN
Фотографии Ноэми Кассанелли, CNN, 5 минут чтения Обновлено в 23:24 по восточному поясному времени, среда, 15 мая 2024 г. Ссылка скопирована!
Для миллионов индийцев это город, где сбываются мечты – просто посмотрите вокруг.
Мумбаи — это место, где реализуются амбиции: от блестящего дома самого богатого человека Азии Мукеша Амбани, возвышающегося над «Рядом миллиардеров», до прибрежных особняков звезд Болливуда.
Но в то время как финансовая столица Индии готовится к голосованию на массовых всеобщих выборах в стране, многие жители говорят, что хотят получить более справедливую долю ее богатства – при этом лучшее образование является ключом к возможностям.
В густонаселенном районе Дадар как дельцы, так и мечтатели выходят из железнодорожных вокзалов и торговых комплексов, вихрь человечества носится по перегруженным улицам, где рыночные торговцы рекламируют свой бизнес.
Помимо груд картофеля и лука, 34-летний бакалейщик Сачин Чаудхари называет рост цен и трудный рынок труда своими самыми большими проблемами в преддверии первого этапа голосования в городе, который пройдет позднее в мае.
«Изменение, которое я хочу увидеть, заключается в том, что все должно стать менее дорогостоящим», — говорит он. «И дети получают хорошее образование, поэтому в секторе занятости также должны быть лучшие возможности».
Мумбаи, самый богатый город Индии, часто сравнивают с Нью-Йорком – местом возможностей, куда все приезжают откуда-то еще, надеясь добиться успеха и поддержать свои семьи, часто из более бедных сельских родных городов.
Но среди блеска и гламура другая половина Индии столь же очевидна. Рядом с популярными туристическими точками, такими как знаменитые Ворота Индии, поденщики трудятся в удушающую жару, неся тяжелые грузы на плечах или продавая безделушки на обочине пыльных дорог.
Неравенство касается Раджани Бхата, 42-летнего жителя Мумбаи с короткими колючими волосами и напористым голосом.
«Меня беспокоит защита женщин, особенно маленьких девочек», — говорит она с улицы, усеянной магазинами ювелирных изделий и одежды.
«Они продают мешки для мусора, они выполняют несколько работ, но как насчет их образования? У них есть родители, но дело в том, что у них (нет соответствующих) финансовых условий», — сказала она.
«Кто-то должен что-то сделать для них».
Многим бедным детям города не исполнилось и 10 лет, когда они начинают помогать своим родителям зарабатывать на жизнь. Это особенно распространено в печально известных трущобах Мумбаи, которые были изображены в оскароносном фильме 2008 года «Миллионер из трущоб».
Калпита Шинде, 43-летний государственный служащий, также подчеркивает необходимость того, чтобы следующее правительство Индии предоставило своему народу большую вертикальную мобильность.
«Все должны иметь работу, и рабочие места должны соответствовать лучшим возможностям образования, которые у нас есть», — говорит она. «Если у людей есть хорошая работа, то растет не только человек. Вся семья также растет и ведет лучшую жизнь».
Банкир Хелен Д'Суза, 60 лет, согласилась с этим мнением.
«Я думаю, что в этой стране еще многое предстоит сделать в отношении среднего класса», — сказала она сквозь шум машин Дадара. «Многие люди недовольны… Когда ты чего-то не получаешь, ты теряешь доверие».
«Я хочу Нарендру Моди»
Каждый житель Мумбаи, говоривший с CNN, подчеркивал важность голосования как гражданского долга, но только сторонники одной партии открыто выразили свои намерения голосовать.
Многие ожидают, что правящая партия Бхаратия Джаната (БДП) и премьер-министр Нарендра Моди выиграют на этих выборах третий пятилетний срок подряд, продлив его популярное, но противоречивое правление на второе десятилетие.
Это доминирование отражено в огромном количестве предвыборных материалов БДП, выставленных по всему городу, при скудных признаках оппозиции со стороны Индии. Лицо Моди сияет с рекламных щитов и свисает с мостов, плакатов, перечисляющих его достижения и предвыборные обещания.
Рекламный щит с премьер-министром Индии Нарендрой Моди на дороге в Мумбаи, Индия, 15 апреля 2024 года. Ноэми Кассанелли/CNN
Мужчина едет на велосипеде по дороге перед штаб-квартирой Шив Сена в Мумбаи, Индия, 16 апреля 2024 года. Ноэми Кассанелли/CNN.
По мнению Бхата, ответ на бедных девушек и женщин Индии лежит в Моди, которому приписывают стимулирование экономики, инфраструктуры и глобального положения страны.
«Я хочу Нарендру Моди – вот и все. Он настоящий лидер», — говорит она.
«До Нарендры Моди никто не знал, кто президент, а кто премьер-министр.
«Но теперь все об этом знают, потому что он уходит, поддерживает отношения (с другими странами), чтобы наша страна могла справиться с предстоящими проблемами».
В беседе с CNN между глотками чая из бумажного стаканчика 42-летний продавец Параг Савла разделяет это мнение.
«Я буду голосовать за БДП, поскольку это идеальная партия», — говорит он. «Для меня на этих выборах нам нужна партия, которая фокусируется не только на глобальных проблемах, но и на вопросах, которые важны для отдельных людей в стране».
Но не каждый избиратель БДП проявляет такой энтузиазм.
«Сильной оппозиции нет, поэтому я буду голосовать за БДП, поскольку других (значимых) политических партий нет. БДП правит повсюду», — говорит Чаудхари, продавец овощей.
«Если бы была сильная оппозиция, у меня было бы больше выбора, но, к сожалению, у нас его нет».
Религиозная напряженность
Помимо образования и занятости, в умах избирателей Мумбаи маячат еще несколько проблем – особенно давняя религиозная напряженность, которая усилилась во время правления Моди.
Моди и его БДП обвиняют в том, что они способствуют религиозной поляризации посредством индуистско-националистической политики, порождая волну исламофобии и смертельные межобщинные столкновения. Многие из 230 миллионов мусульман страны заявляют, что они отодвинуты на второй план и маргинализированы в крупнейшей в мире демократии.
Одним из основных вопросов разногласий является попытка БДП принять Единый гражданский кодекс (UCC), набор общих законов по личным вопросам, таким как брак, развод и наследование, заменив религиозные законы, которым следуют различные группы.
Некоторые критики опасаются, что индуистско-националистическая политика правительства может оказать неоправданное влияние на законодательство, что еще больше поставит под угрозу права и свободы меньшинств. Другие, однако, говорят, что реформа религиозных законов представляет собой прогресс.
Санджай Сардесай, 60-летний бывший работник авиакомпании, не стал указывать, за кого он голосует, но говорит, что гражданский кодекс является наиболее важным вопросом выборов.
«Это означает, что ко всем слоям общества, независимо от их религии, следует относиться одинаково», — говорит он CNN, отдыхая на своем мотоцикле в Дадаре.
«Это должно быть реализовано, чтобы нам были предоставлены одинаковые права по всей Индии».
