СЕУЛ, Южная Корея (AP) — Главная оппозиционная партия Южной Кореи в среду призвала президента Юн Сок Ёля немедленно уйти в отставку или подвергнуться импичменту. Это произошло через несколько часов после того, как Юн отменил кратковременное военное положение, из-за которого войска окружили парламент, прежде чем законодатели проголосовали за его отмену.
Юн публично отреагировал на требование оппозиции. Но его офис заявил, что старшие президентские советники и секретари Юна предложили коллективно уйти в отставку, а президент также отложил свой официальный график на среду утром.
Южнокорейцы выкрикивают лозунги во время митинга в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (AP Photo/Lee Jin-man)
Южнокорейцы выкрикивают лозунги во время митинга в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (AP Photo/Lee Jin-man) Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
Южнокорейцы держат плакаты с надписью «Изгнание Юн Сок Ёля» во время митинга в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (AP Photo/Lee Jin-man)
Южнокорейцы держат плакаты с надписью «Изгнание Юн Сок Ёля» во время митинга в Сеуле, Южная Корея, в среду, 4 декабря 2024 г. (AP Photo/Lee Jin-man) Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
Южнокорейские солдаты военного положения пытаются проникнуть в здание Национальной ассамблеи в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (Cho Sung-bong/Newsis через AP)
Южнокорейские солдаты военного положения пытаются проникнуть в здание Национальной ассамблеи в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (Cho Sung-bong/Newsis через AP) Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
Южнокорейские солдаты военного положения покидают Национальное собрание в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (Ким Джу Сон/Ёнхап через AP)
Южнокорейские солдаты военного положения покидают Национальное собрание в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (Ким Джу Сон/Ёнхап через AP) Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
В столице гуляли туристы и местные жители, был слышен шум транспорта и строительства, и, если не считать толп полицейских со щитами, казалось, что это обычное солнечное, холодное декабрьское утро.
Во вторник вечером Юн внезапно ввел чрезвычайное военное положение, пообещав устранить «антигосударственные» силы после того, как он с трудом продвинул свою повестку дня в парламенте, где доминировала оппозиция. Но его военное положение действовало всего около шести часов, поскольку Национальная ассамблея проголосовала за отмену решения президента. Декларация была официально отменена около 4:30 утра во время заседания кабинета министров.
Либеральная оппозиционная Демократическая партия, имеющая большинство в 300-местном парламенте, заявила в среду, что ее законодатели решили призвать Юна немедленно уйти в отставку, в противном случае они предпримут шаги по его импичменту.
«Объявление президентом Юн Сок Ёлем военного положения было явным нарушением конституции. Оно не соответствовало никаким требованиям для его объявления», — говорится в заявлении Демократической партии. «Его объявление военного положения изначально было недействительным и грубым нарушением конституции. Это был грубый акт мятежа, который дает прекрасные основания для его импичмента».
Для его импичмента потребуется поддержка двух третей парламента, или 200 из 300 его членов. Демократическая партия и другие небольшие оппозиционные партии вместе имеют 192 места. Но когда парламент отклонил декларацию военного положения Юна 190 голосами против 0, 18 законодателей из правящей Партии народной власти Юна проголосовали в поддержку отклонения, по словам должностных лиц Национальной ассамблеи. Лидер Партии народной власти Хан Дон Хун, у которого с Юном давние связи, начиная с их дней работы прокурорами, раскритиковал декларацию военного положения Юна как «неконституционную». Если Юна объявят импичментом, он будет лишен своих конституционных полномочий до тех пор, пока Конституционный суд не вынесет решение о его судьбе. Премьер-министр Хан Док Су, занимающий вторую позицию в правительстве Южной Кореи, возьмет на себя его президентские обязанности.
Декларация военного положения Юна, первая в своем роде за более чем 40 лет, отсылает к прошлым правительствам Южной Кореи, поддерживаемым военными, когда власти время от времени объявляли военное положение и другие указы, которые позволяли им размещать боевых солдат, танки и бронетехнику на улицах или в общественных местах, таких как школы, чтобы предотвратить антиправительственные демонстрации. Подобных сцен военного вмешательства не было с тех пор, как Южная Корея достигла подлинной демократии в конце 1980-х годов до вторника вечером.
Сотрудник Национальной ассамблеи распыляет огнетушители, чтобы не допустить солдат в главный зал Национальной ассамблеи в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (Чо Да-ун/Ёнхап через AP)
Сотрудник Национальной ассамблеи распыляет огнетушители, чтобы не допустить солдат в главный зал Национальной ассамблеи в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (Чо Да-ун/Ёнхап через AP)
Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
После заявления Юна войска, вооруженные до зубов, включая штурмовые винтовки, пытались удержать протестующих подальше от Национальной ассамблеи, в то время как военные вертолеты летали над ними и приземлялись неподалеку. Один солдат направил свою штурмовую винтовку на женщину, которая была среди протестующих снаружи здания, требующих отмены военного положения.
Неясно, как 190 законодателей смогли войти в парламентский зал, чтобы проголосовать против указа Юна о военном положении. Лидер оппозиции Ли Джэ Мён транслировал в прямом эфире, как он перелезает через стену, и хотя войска и полицейские заблокировали некоторым вход, они не стали агрессивно сдерживать или применять силу против других.
Никаких серьезных случаев насилия не зарегистрировано. Позже войска и полицейские были замечены покидающими территорию Национальной ассамблеи после парламентского голосования об отмене военного положения. Спикер Национальной ассамблеи У Вон Шик сказал: «Даже с нашими печальными воспоминаниями о военных переворотах наши граждане, несомненно, наблюдали за сегодняшними событиями и видели зрелость наших военных».
Хан, лидер Народной партии власти, потребовал, чтобы Юн объяснил свое решение и уволил министра обороны Ким Ён Хёна, который, по его словам, рекомендовал Юну указ о военном положении. Министерство обороны не прокомментировало это.
Согласно конституции Южной Кореи, президент может объявить военное положение во время «военного времени, ситуаций, подобных военным, или других сопоставимых чрезвычайных ситуаций», которые требуют применения военной силы для ограничения свободы прессы, собраний и других прав для поддержания порядка. Многие наблюдатели сомневаются, находится ли Южная Корея в настоящее время в таком состоянии.
В конституции также говорится, что президент должен подчиниться, если Национальная ассамблея большинством голосов потребует отмены военного положения.
Некоторые эксперты говорят, что Юн явно нарушил конституцию, когда ввел военное положение. Хотя военное положение допускает «особые меры» для ограничения индивидуальных свобод и полномочий агентств и судов, конституция не позволяет ограничивать функции парламента. Но после заявления Юна во вторник военные Южной Кореи приостановили провозглашенную парламентскую деятельность и развернули войска, чтобы попытаться не допустить законодателей в Национальную ассамблею.
Пак Чан-дэ, лидер фракции Демократической партии, призвал немедленно провести расследование в отношении Юна по обвинению в мятеже из-за того, как он направил войска в парламент. Хотя президент в основном пользуется иммунитетом от судебного преследования во время своего пребывания в должности, эта защита не распространяется на предполагаемый мятеж или измену.
В Вашингтоне Белый дом заявил, что США «серьёзно обеспокоены» событиями в Сеуле. Представитель Совета национальной безопасности заявил, что администрация президента Джо Байдена не была уведомлена заранее об объявлении военного положения и находится в контакте с правительством Южной Кореи.
Представитель Пентагона генерал-майор Пэт Райдер заявил, что меры не окажут никакого влияния на более чем 27 000 военнослужащих США, базирующихся в Южной Корее.
Южнокорейские полицейские стоят на страже перед правительственным комплексом в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 года. (AP Photo/Lee Jin-man)
Южнокорейские полицейские стоят на страже перед правительственным комплексом в Сеуле, Южная Корея, среда, 4 декабря 2024 г. (AP Photo/Lee Jin-man) Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
Протестующие проводят митинг с требованием к президенту Южной Кореи Юн Сок Ёлю уйти в отставку перед Национальным собранием в Сеуле, Южная Корея, в среду, 4 декабря 2024 года. На плакатах написано «Наказать». (AP Photo/Ahn Young-joon)
Протестующие проводят митинг с требованием к президенту Южной Кореи Юн Сок Ёлю уйти в отставку перед зданием Национальной ассамблеи в Сеуле, Южная Корея, в среду, 4 декабря 2024 года. Надписи на плакатах гласят: «Наказать». (AP Photo/Ahn Young-joon) Поделиться Поделиться
- Копировать Ссылка скопирована
- Электронная почта
- Фейсбук
- Х
- Реддит
- Пинтерест
- Флипборд
- Печать
Читать далее
В среду на улицах Сеула было оживленно, как в обычный день.
Турист Стивен Роуэн из Брисбена (Австралия), совершавший экскурсию по дворцу Кёнбоккун, заявил, что его это совершенно не беспокоит.
«Но опять же, я не слишком много понимаю в политическом статусе Кореи», — сказал он. «Но я слышал, что сейчас они призывают к отставке действующего президента, так что… по-видимому, будет много демонстраций. … Я бы беспокоился, если бы военное положение оставалось в силе».
Правительство Юна и правящая партия оказались в тупиковой ситуации с Демократической партией из-за законопроекта о бюджете на следующий год и попытки Демократической партии объявить импичмент трем главным прокурорам.
Во время своего телевизионного заявления Юн также охарактеризовал оппозицию как «бесстыдные просеверокорейские антигосударственные силы, которые грабят свободу и счастье наших граждан». Он не вдавался в подробности. Северная Корея не дала никаких немедленных комментариев.
Наталия Славни, аналитик-исследователь сайта 38 North Центра Стимсона, посвященного корейским делам, заявила, что введение Юном военного положения стало «серьезным отступлением от демократии», последовавшим за «тревожной тенденцией злоупотреблений» с момента его вступления в должность в 2022 году.
Южная Корея «имеет прочную историю политического плюрализма и не чужда массовым протестам и быстрым импичментам», — сказал Славни, приведя в пример бывшего президента Пак Кын Хе, которая была отстранена от должности и заключена в тюрьму за взяточничество и другие преступления в 2017 году. Позднее она была помилована.
___
В подготовке этого материала приняла участие журналист Associated Press Дженнифер Макдермотт.
