ТЕЛЬ-АВИВ, Израиль (AP) — Премьер-министр Израиля, по-видимому, преуменьшил надежды на скорое перемирие с «Хезболлой» в четверг после того, как Соединенные Штаты и их союзники призвали к «немедленному» 21-дневному прекращению огня, чтобы «предоставить пространство для дипломатии».
В заявлении, опубликованном в то время, когда премьер-министр Биньямин Нетаньяху направлялся в Нью-Йорк для участия в Генеральной Ассамблее ООН, его офис сообщил, что на столе было только предложение, и что он пока не ответил на него. В заявлении также отрицается, что была какая-либо директива об ослаблении боевых действий на северной границе с Ливаном.
Комментарии подняли вопросы о новой международной инициативе по прекращению все более интенсивных перестрелок, в результате которых погибли сотни людей в Ливане и которые грозили спровоцировать полномасштабную войну между Израилем и Хезболлой. Они появились, когда Израиль пригрозил начать наземное вторжение в Ливан, чтобы оттеснить военизированную группировку от границы, а израильский удар в Ливане убил 23 человека.
Министр иностранных дел Израиля Исраэль Кац ранее заявлял, что страна продолжит борьбу «со всей своей мощью до победы и безопасного возвращения жителей севера в свои дома».
«Хезболла» пока не отреагировала на предложение о приостановке боевых действий, хотя исполняющий обязанности премьер-министра Ливана Наджиб Микати приветствовал его.
Ливанская военизированная группировка настаивает, что прекратит свои удары только в случае прекращения огня в Газе, где Израиль сражается с ХАМАС уже почти год. Это кажется недостижимым, несмотря на месяцы переговоров, проводимых Соединенными Штатами, Египтом и Катаром.
В своем заявлении офис Нетаньяху сообщил, что «боевые действия в секторе Газа также будут продолжаться до тех пор, пока не будут достигнуты все цели войны». Ожидается, что Нетаньяху встретится с другими мировыми лидерами в кулуарах Генеральной Ассамблеи ООН.
Израиль начал масштабную операцию в Газе после атаки ХАМАС на юг Израиля 7 октября, в ходе которой погибло около 1200 человек, в основном мирных жителей, а около 250 были взяты в заложники. По данным местных чиновников, с тех пор в Газе было убито более 41 000 палестинцев.
«Хезболла» начала обстреливать Израиль ракетами на следующий день после атаки 7 октября в поддержку своих союзников из ХАМАС, и с тех пор «Хезболла» и Израиль ведут перестрелку.
Израильские семьи заложников заявили, что они настаивают на возможном соглашении о прекращении огня в Ливане, которое включало бы положения о войне в Газе, в частности, обеспечение освобождения примерно 70 заложников, которые предположительно все еще живы, и тел еще около 30 человек.
Джил Дикманн, чей двоюродный брат Кармель Гат был похищен и был одним из шести израильтян, чьи тела были извлечены из туннелей в Газе в августе, сказал, что семьи заложников чувствуют себя забытыми, поскольку внимание переключается на северный фронт.
«Мы знаем, что эти вещи связаны друг с другом, северная часть и южная часть, все они являются частью одной большой ситуации, в которой мы находимся с 7 октября, и мы очень обеспокоены тем, что если мы не примем правильных решений сейчас, мы упустим эту удивительную возможность освободить заложников», — сказал Дикманн во вторник, когда надежды на соглашение о прекращении огня возросли.
Он раскритиковал Нетаньяху за то, что тот упустил множество возможностей освободить своего кузена, и умолял его не упускать еще один шанс, согласившись на перемирие с «Хезболлой» и «Хамасом», которое включало бы положения о заложниках. Невестка Дикманна, Ярден Роман-Гат, была освобождена в рамках недельного соглашения о прекращении огня в ноябре прошлого года вместе с примерно 100 другими заложниками.
Израиль наносил несколько дней мощные удары по Ливану, нацеливаясь на то, что он называет ракетными установками Хезболлы и другой военной инфраструктурой. Боевики выпустили сотни ракет по Израилю и в среду впервые нацелились на Тель-Авив с помощью ракеты большей дальности, которая была перехвачена.
В четверг израильский авиаудар в Ливане поразил здание, в котором жили сирийские рабочие и их семьи, в результате чего погибли 23 человека, сообщили ливанские официальные лица. Это был один из самых смертоносных одиночных ударов в усиленной воздушной кампании против Хезболлы.
Национальное информационное агентство Ливана сообщило, что удар был нанесен вблизи древнего города Баальбек в долине Бекаа, которая проходит вдоль сирийской границы. Оно процитировало Али Кассаса, мэра деревни Юнин, который сказал, что тела 23 сирийских граждан были извлечены из-под завалов. Он сказал, что четыре сирийца и четыре ливанца получили ранения.
Хусейн Саллум, местный чиновник в Юнине, сообщил, что большинство погибших — женщины и дети, и что спасательные работы продолжались всю ночь и до утра четверга.
«Мы раскапывали завалы собственными руками», пока не привезли небольшой бульдозер, сказал Саллум Associated Press по телефону. «У нас были очень ограниченные возможности».
Ливанский Красный Крест сообщил, что обнаружил девять тел, остальные были обнаружены службой скорой помощи «Хезболлы» и ливанской гражданской обороной.
В Ливане, население которого составляет около 6 миллионов человек, находится около 780 000 зарегистрированных сирийских беженцев и сотни тысяч незарегистрированных беженцев — это самое большое в мире количество беженцев на душу населения.
Израиль нанес удары по 75 объектам за ночь на юге и востоке Ливана, заявили военные. По меньшей мере 45 снарядов были выпущены из Ливана утром в четверг, все они были перехвачены или упали на открытой местности, заявили они.
Израильские удары с понедельника привели к гибели более 630 человек в Ливане, согласно местным органам здравоохранения, которые говорят, что около четверти были женщины и дети. Несколько человек получили ранения осколками в Израиле.
В результате боевых действий в Израиле погибли десятки людей, а десятки тысяч были вынуждены покинуть свои дома по обе стороны границы.
Израиль пообещал сделать все необходимое, чтобы позволить своим гражданам вернуться, и перебросил тысячи солдат к северной границе в рамках подготовки к возможной наземной операции.
___
Мроу сообщил из Бейрута.
