ТЕГУСИГАЛЬПА, Гондурас (AP) — За день до выборов нового президента Гондураса основные темы разговоров внезапно переместились с внутренних дел на президента США Дональда Трампа и бывшего президента Гондураса, которого он, по его словам, помилует.
На этой неделе Трамп стремительно ворвался в политическую жизнь Гондураса, сначала поддержав кандидата в президенты Насри «Тито» Асфуру от консервативной Национальной партии, а затем объявив о помиловании экс-президента Хуана Орландо Эрнандеса — из той же партии — приговоренного к 45 годам тюремного заключения в США за помощь в перевозке тонн кокаина.
Влияние Трампа
До эффектного появления президента США главным беспокойством по поводу выборов было то, что все три кандидата, имевшие очевидные шансы на победу, подрывали доверие к процессу и предупреждали о манипуляциях.
В субботу гондурасцы пытались разобраться, кому выгодны действия Трампа и что именно он пытается сделать.
2 мин. чтения
4 МИН. ЧТЕНИЯ
6 МИН. ЧТЕНИЕ Wild Card
Поддержка Асфуры казалась достаточно простой: один консерватор поддержал другого. Но включение Эрнандеса, чей длительный судебный процесс в федеральном суде Нью-Йорка ежедневно освещался гондурасскими СМИ, стало неожиданностью.
Это может навредить Асфуре, напомнив избирателям о глубине коррупции в его партии. Или же это может помочь ему, активизировав электорат Национальной партии.
Трамп также отклонил двух других ведущих кандидатов: Рикси Монкаду из правящей социал-демократической партии LIBRE (Свобода и возрождение) и Сальвадора Насраллу из Либеральной партии, которого он назвал «пограничным коммунистом».
Накануне выборов
Монкада, бывший министр финансов и обороны в уходящей администрации президента Ксиомары Кастро, раскритиковал вмешательство президента США.
Прежде чем она поднялась на трибуну и приветствовала своих сторонников, на огромном экране демонстрировались видеоролики ареста Эрнандеса.
Монкада представила это так, будто интересы организованной преступности Гондураса и горстка экономически влиятельных семей страны накануне выборов решили, что их кандидаты не смогут победить ее, и поэтому обратились за помощью в Вашингтон.
Именно Кастро арестовал Эрнандеса через несколько недель после его ухода с поста, что, по словам Монкады, было разрешено влиятельными экономическими кругами Гондураса, поскольку он больше не был им нужен. Но теперь, отчаявшись, Трамп отправляет того, кого она назвала «величайшим капо в истории Гондураса», обратно, чтобы попытаться вдохновить консервативных избирателей.
«То, что произошло вчера (помилование), — это новое преступление, и это новое преступление мы будем судить завтра (в воскресенье) на выборах», — заявил Монкада под аплодисменты. «Они не вернутся».
Накануне вечером Насралла пытался использовать вмешательство Трампа, чтобы укрепить свой собственный статус аутсайдера, даже в своей четвертой попытке баллотироваться на пост президента.
«Я не отвечаю перед темными сговорами, коррумпированными сетями или преступниками, которые убивали наших людей», — заявил он в пятницу вечером.
Разделяющая фигура
Все это дало гондурасцам массу тем для разговоров в субботу.
На перекрёстке в богатом районе Тегусигальпы Адалид Авила продавал апельсины, бананы, ананасы и рамбутаны из кузова пикапа. Примерно в 100 метрах от него на путепроводе развевался баннер с изображением Эрнандеса в день его передачи властям США в 2022 году.
В нем содержалось предостережение о том, что не следует забывать о подозрениях в том, что, будучи президентом, он также растрачивал средства из системы социального обеспечения.
Однако Авила заявил, что многие люди по-прежнему высокого мнения об Эрнандесе, поэтому он не думает, что помилование Трампа окажет большое влияние на выборы.
Одобрение Асфуры
21-летний продавец сказал, что планирует голосовать за Асфуру, которого он помнит как мэра Тегусигальпы, построившего туннели и мосты (в том числе тот, на котором висел баннер), что несколько разгрузило загруженность городского транспорта.
«Он трудолюбив, он вдохновляет», — сказал Авила. Он действительно считал, что поддержка Трампа может помочь Асфуре, потому что гондурасцы знают, насколько ценной может быть помощь США, добавил он.
По его словам, больше всего Авила хочет, чтобы следующий президент Гондураса был «честным человеком», работал на благо народа и не забывал о своих предвыборных обещаниях. Он обеспокоен тем, что ведущие кандидаты не признают результаты воскресных выборов.
«В этой стране люди нетерпимы, — сказал он. — Революции случаются постоянно, потому что никто не любит проигрывать».
Надеемся на мирное голосование
Мелани Мартинес, 30-летняя медсестра, в субботу утром выстояла длинную очередь, чтобы получить «балеаду» — гондурасское лакомство из фасоли, сыра и сливок, завернутое в мягкую свежую тортилью.
Она назвала поддержку Трампом Асфуры «сигналом тревоги» для гондурасцев и задалась вопросом, какую точку зрения имеет на это президент США.
«Я думаю, что решение должен принять народ, ведь в конечном счёте мы — граждане», — сказала она. Помилование Эрнандеса Трампом показалось ей неправильным, поскольку он был осуждён за преступление.
Она тоже надеялась на мирные выборы с достойным результатом. Но на улице она слышала разговоры о возможных беспорядках и даже советы запастись всем необходимым.
Как медсестра, она хочет, чтобы следующий президент сосредоточился на образовании и здравоохранении — двух областях, которые постоянно игнорировались.
Оливер Эразо, профессор права Национального автономного университета Гондураса, заявил, что, по его мнению, вмешательство Трампа не окажет большого влияния на решения избирателей.
«Социальное и коллективное поведение электората было определено еще неделю-две назад, особенно когда речь идет о Национальной партии и Либеральной партии», — сказал он.
___
В подготовке этого материала принимал участие Марлон Гонсалес.
