После недавних высказываний Пэтти Люпон, пренебрежительно отзывающихся о коллегах-бродвейских актрисах Одре Макдональд и Кесии Льюис, более 500 членов сообщества Бродвея подписали открытое письмо, в котором обвинили легенду музыкального театра в «издевательствах» и «преследованиях».
В сообщении, опубликованном в пятницу (30 мая) — всего через несколько дней после того, как в статье New Yorker процитировали Люпона, который сказал, что Макдональд «не друг», а Коул назвал «би…» за то, что она назвала себя «ветераном» сцены, — подписавшиеся написали, что комментарии звезды Agatha All Along были «унизительными и женоненавистническими», а также «вопиющим актом расового неуважения». Среди подписавших письмо были Кортни Лав, а также лауреаты премии «Тони» Джеймс Монро Иглхарт, Малеа Джой Мун и Уэнделл Пирс.
«Это представляет собой издевательство», — говорится в письме. «Это представляет собой преследование. Это символизирует микроагрессию и оскорбления, которые люди в этой отрасли терпели слишком долго, слишком часто без последствий». В тренде на Billboard
Хотя подписавшие напрямую призвали Американское театральное крыло и Бродвейскую лигу отозвать приглашение Люпона на церемонию вручения премии «Тони» 2025 года, а также на другие «отраслевые мероприятия», такие как «сборы средств и публичные программы», они также настаивали на том, что их послание касалось «не одного человека».
«Речь идет о культуре. О модели. О постоянной неспособности привлечь людей к ответственности за жестокое, неуважительное или вредоносное поведение — особенно когда они обладают властью или известны», — говорится в письме. «Речь идет не о разных мнениях. Речь идет о публичных действиях, которые унижают, запугивают или увековечивают насилие в отношении коллег-художников. Речь идет о нормализации вреда в индустрии, которая слишком часто защищает престиж над людьми».
Billboard обратился к представителю LuPone за комментариями.
Письмо добавляется к онлайн-реакции, с которой столкнулась Люпон с момента публикации ее профиля в New Yorker в понедельник. В статье Люпон размышляла о том, как однажды попросила главу Shubert Organization Роберта Ванкеля вмешаться после того, как звук из мюзикла «Адская кухня», созданного Алисией Киз, в котором Льюис играла главную роль, был слышен во время выступления Люпон в спектакле «Соседка по комнате» на Бродвее. Вскоре после жалобы Люпон Льюис опубликовала в Instagram видео, в котором назвала действия иконы «издевательствами», «расово-микроагрессивными» и «укорененными в привилегиях» за то, что она назвала «черное шоу громким».
«Она называет себя ветераном? Давайте узнаем, в скольких бродвейских шоу участвовала Кесия Льюис, потому что она понятия не имеет, о чем, черт возьми, говорит», — сказал Люпон изданию The New Yorker о ситуации. «Не называй себя ветераном, су…».
Что касается Макдональд, Люпон не согласилась с тем, что звезда «Частной практики» выразила поддержку Льюис в комментариях к указанному видео в Instagram. «Я подумала, что вам следует знать лучше», — сказала Люпон изданию, отметив, что между двумя актрисами произошел нераскрытый «разлад». «Это типично для Одры. Она не подруга».
Позже Макдональд ответила в интервью Гейл Кинг, что она понятия не имеет, какой «разлад» имел в виду Люпон.
Но хотя комментарии можно считать типичными для известной своей прямолинейностью Люпон, члены сообщества Бродвея, подписавшие открытое письмо в пятницу, считают, что она перешла черту. «Публичные нападки на женщину, которая внесла вклад в эту форму искусства с таким совершенством, лидерством и изяществом… это не просто личное оскорбление», — говорится в их заявлении. «Это публичное оскорбление ценностей сотрудничества, равенства и взаимного уважения, которые наше театральное сообщество, по его словам, поддерживает.
«Мы не можем продолжать приветствовать тех, кто причиняет вред другим просто из-за своей славы или восприятия
«Это должно прекратиться. Мы больше не потерпим насилия — словесного, эмоционального или физического — в отношении артистов в нашем собственном сообществе. Больше никаких поблажек. Если наша индустрия действительно привержена равенству, справедливости и уважению, то эти ценности должны применяться последовательно, даже если это неудобно».
