Патти Люпон принесла извинения после того, как сотни членов сообщества Бродвея осудили ее недавние высказывания, пренебрежительно отзывающиеся о коллегах по Бродвею — Кеше Льюис и Одре Макдональд.
«С тех пор, как я работаю в театре, я всегда высказывал свое мнение и никогда не извинялся. Сегодня все меняется», — написал Люпон в начале заявления, опубликованного в Instagram в субботу (31 мая).
«Я глубоко сожалею о словах, которые я использовал во время интервью The New Yorker, особенно о Кесии Льюис, которые были унизительными и неуважительными. Я сожалею о своих легкомысленных и эмоциональных ответах во время этого интервью, которые были неуместными, и я опустошен тем, что мое поведение оскорбило других и противоречило тому, что мы ценим в этом сообществе. Я надеюсь, что у меня будет возможность поговорить с Одрой и Кешей лично, чтобы принести свои искренние извинения», — сказал Люпон. Trending on Billboard
Ответ Люпон пришел на следующий день после того, как открытое письмо, адресованное ей и подписанное более чем 500 людьми в мире Бродвея, было опубликовано в знак протеста против комментариев актрисы, которые были восприняты как «унижающие достоинство и женоненавистнические», а также как «вопиющий акт расового неуважения». Письмо также было направлено против «культуры, модели» в индустрии Бродвея: «постоянная неспособность привлечь людей к ответственности за жестокое, неуважительное или вредоносное поведение — особенно когда они обладают властью или известны».
В субботнем заявлении Люпон признала смысл письма и выразила сожаление по поводу своих слов о коллегах.
«Я полностью согласна со всем, что было написано в открытом письме, распространенном вчера», — написала она. «От школьных драмкружков до профессиональных сцен театр всегда был направлен на то, чтобы поддерживать друг друга и приветствовать тех, кто чувствует, что ему не место нигде больше. Я совершила ошибку, я беру на себя полную ответственность за нее и намерена исправить ее. Все наше театральное сообщество заслуживает лучшего».
Ранее на этой неделе издание New Yorker опубликовало статью о Люпон, в которой она назвала Льюис, которая играет в бродвейском мюзикле «Адская кухня», созданном Алисией Киз и поставленном по соседству с мюзиклом «Соседка по комнате» с Люпон в главной роли, «с**ой» за то, что она считает себя «ветераном» сцены.
В статье Люпон пересказывала жалобы, которые она подала главе Shubert Organization Роберту Ванкелю о том, что во время ее выступления в спектакле «Соседка по комнате» можно было услышать звук из Адской кухни Льюиса. (В то время Льюис ответила на жалобы Люпон в Instagram и назвала их «издевательствами», «расово-микроагрессивными» и «укорененными в привилегированности» за то, что она назвала «черное шоу громким»).
«Она называет себя ветераном?» — сказал Люпон в статье The New Yorker от 26 мая. «Давайте узнаем, в скольких бродвейских шоу участвовала Кесия Льюис, потому что она понятия не имеет, о чем, черт возьми, говорит. Не называй себя ветераном, сучка».
Люпон также отметила, что у нее был «разлад» с Макдональд, которая продемонстрировала поддержку Льюис: «Это типично для Одры. Она не подруга», — сказала Люпон изданию The New Yorker; Макдональд позже заявила, что не знала о разладе.
Люпон, трехкратная обладательница премии «Тони» и двукратная обладательница премии «Грэмми», в 2024 году сыграла роль Робин напротив Шэрон в исполнении Мии Фэрроу в спектакле «Соседка по комнате» для четырехмесячной постановки этой черной комедии на Бродвее в театре Booth Theatre. Она только что завершила серию концертов, которые проходили в избранных городах США с конца января по конец мая, а на это лето запланировано несколько выступлений на фестивалях.
Льюис выиграла свою первую премию «Тони» в номинации «Лучшая актриса второго плана в мюзикле» за роль мисс Лизы Джейн в мюзикле «Адская кухня», бродвейской постановке, исполнители которой также были удостоены премии «Грэмми» за лучший альбом музыкального театра в 2024 году. В настоящее время «Адская кухня» все еще идет на Бродвее в театре Шуберта.
Макдональд, в настоящее время возглавляющая бродвейское возрождение Gypsy в театре Majestic Theatre, выиграла шесть премий Tony, две премии Grammy и одну Emmy за свою карьеру. Номинированная за роль Роуз в Gypsy, она претендует на еще одну премию Tony, за лучшую женскую роль в мюзикле, на церемонии этого года. Премия Tony Awards 2025 будет транслироваться в прямом эфире в воскресенье, 8 июня, на оба побережья с 8 до 11 вечера по восточному времени на CBS и будет транслироваться на Paramount+.
