В тренде на Billboard
Маргена А. Кристиан надеялась привлечь внимание к недооцененной артистке с помощью недавно вышедшей книги «Неудивительно: Жизнь и времена легендарной автора песен Motown Сильвии Мой (Da Capo)». Но в семье Мой дела обстоят несколько напряженнее, чем хотелось бы. Мой, включенная в Зал славы авторов песен в 2006 году и скончавшаяся в 2017 году в возрасте 78 лет в своем родном Детройте, присоединилась к Motown в 1964 году и наиболее известна тем, что спасла тогдашнюю угасающую карьеру Стиви Уандера, став соавтором песни «Uptight (Everything's Alright)», которая заняла 3-е место в Billboard Hot 100 в 1966 году. Мой также сотрудничала над другими хитами, вошедшими в топ-5 Hot 100 для Уандера («My Cherie Amour», «I Was Made to Love Her»), а также над «It Takes Two» для Марвина Гэя и Ким Уэстон (хит, вошедший в топ-20 Hot 100), «This Old Heart of Mine (Is Weak For You)» для Isley Brothers и синглами для Martha and the Vandellas. В ходе своего исследования Кристиан также обнаружила свидетельства того, что Мой работала не только как автор песен, но и как продюсер, однако так и не получила должного признания от патриархального руководства Motown. В книге утверждается, что она принимала участие в создании других песен — «Signed, Sealed, Delivered I'm Yours» Уандера и «Ain't Too Proud to Beg» группы Temptations — также без указания источников.
«Она была первой женщиной, которая занималась и написанием, и продюсированием песен; она действительно продюсировала, но никогда не получала за это признания», — рассказывает Billboard Кристиан, писательница из Чикаго, работавшая в Jet и Ebony. До пандемии она мало что знала о Мой, но заинтересовалась ее историей, когда наткнулась на фотографию Мой со Стиви Уондером и участниками студийной группы Funk Brothers из Motown. «Я начала копать, чтобы узнать ее историю, и была поражена. Я никогда раньше не слышала об этой женщине. Почему мы ничего о ней не знали? Я решила найти правду, и это было очень увлекательно. Мне пришлось копать, копать и копать, и когда я нашла доказательства… они теперь доступны для всех, чтобы увидеть и решить».
Кристиан взял интервью у таких деятелей Motown, как Микки Стивенсон, Смоки Робинсон, Марта Ривз, Патрисия Косби (вдова Хэнка Косби, часто сотрудничавшего с Моем в написании песен), авторы песен Эдди Холланд и Барретт Стронг, аранжировщик песен Пол Райзер-старший и Лувен Демпс из вокальной группы Motown The Andantes. Кристиан также сотрудничал с семьей Моя, но в период подготовки к публикации книги «Это не чудо» возник раскол.
По словам Селесты Мой, опытного юриста музыкальной индустрии и соуправляющей компании Estate of Sylvia Moy LLC, в 2023 году, еще до подписания издательского соглашения, семья заключила с Кристианом письменное соглашение, гарантирующее ее участие, включая установление контактов с некоторыми другими представителями Motown. Условия включали в себя создание положительного образа Мой и выплату семье компенсации за оказанную помощь. Однако Мой утверждает, что Кристиан нарушил условия сделки.
«(Кристиан) сказала нам: „Я хочу написать авторизованную биографию, не только о ее жизни в Motown, но и обо всей ее жизни и наследии“», — говорит Мой. «Поэтому мы наняли юриста… чтобы договориться с ней о нашем участии в качестве основных авторов». Мой говорит, что семья, которая также предоставила фотографии, никогда не была уведомлена о сделке с издателем и не получила возможности ознакомиться с рукописью, а книгу увидела менее чем за две недели до публикации. Кристиан, добавляет она, также перестала общаться с семьей.
«Это был такой удар, потому что мы относились к ней почти как к члену семьи», — говорит Мой. «Есть вещи, о которых никто не знал, к которым никто, кроме нас, не имел доступа… и фотографии, которые не были в открытом доступе. Поэтому мы чувствуем себя ужасно преданными». Она добавляет, что семья, которая не добивалась судебного запрета на публикацию книги, пытается разрешить проблемы без обращения в суд, но «готова пойти на это, если потребуется… Пока этот спор не будет урегулирован, мы не поддерживаем и не продвигаем эту книгу».
В ответ Кристиан заявляет: «Я ничего плохого не сделала. Мой адвокат и издательство всё уладили, и эти безосновательные претензии были рассмотрены». Джон Кендалл, её адвокат из Чикаго, добавляет, что семье заплатили «более» 2200 долларов за использование фотографий, и что предварительное ознакомление с книгой не было оговорено в соглашении. Другие условия компенсации не были указаны, говорит он, и будут рассмотрены позже, после публикации книги и начала её продаж.
«У них не было никаких законных оснований для каких-либо из своих утверждений», — говорит Кендалл. «Нелогично и бессмысленно нападать на нее таким образом, когда она ничего не сделала, кроме как была откровенна. Если они предпримут какие-либо юридические действия, мы готовы ответить, как я уже сделал с их адвокатом, пункт за пунктом. Г-жа Кристиан так и поступила, и она продолжает пытаться вести себя достойно, потому что не хочет ничего затягивать. Единственное, что она хочет подчеркнуть в этой ситуации, — это достижения Сильвии Мой как женщины. Это ее главная цель».
Da Capo Press
