Следите за обновлениями AP в режиме реального времени о похоронах Папы Франциска
ВАТИКАН (AP) — Мировые лидеры и верующие католики попрощались с Папой Франциском на похоронах в субботу, которые подчеркнули его заботу о «самой периферийной из периферий» и отразили его пожелания как пастора. Хотя президенты и принцы присутствовали на мессе на площади Святого Петра, заключенные и мигранты будут приветствовать его в базилике на другом конце города, где он будет похоронен.
Около 250 000 человек собрались на похоронах, состоявшихся в прекрасный весенний день, который должен был стать особым праздником Святого года для подростков. Возможно, из-за того, что присутствовало так много молодежи, мрачная церемония все же имела праздничное настроение, и скорбящие делали селфи под гимны, пока простой деревянный гроб Франциска выносили из собора Святого Петра в начале мессы.
Кардинал Джованни Баттиста Ре, 91-летний декан Коллегии кардиналов, произнес длинную, воодушевленную и очень личную проповедь. Он восхвалял Франциска как папу народа, пастора, который знал, как общаться с «наименьшими из нас» неформальным, спонтанным стилем.
«Он был папой среди людей, с открытым сердцем ко всем», — сказал Ре. Он вызвал аплодисменты толпы, когда рассказал о постоянной заботе Франциска о мигрантах, в том числе, когда он служил мессу на границе США и Мексики и ездил в лагерь беженцев на острове Лесбос, Греция, и привез с собой домой 12 мигрантов.
«Руководящей нитью его миссии также было убеждение, что церковь — это дом для всех, дом, двери которого всегда открыты», — сказал Ре.
Аргентинский понтифик сам организовал похороны, когда в прошлом году пересмотрел и упростил обряды и ритуалы Ватикана. Его целью было подчеркнуть роль папы как простого пастыря, а не «могущественного человека этого мира».
Это было отражением 12-летнего проекта Франциска по радикальному реформированию папства, подчеркиванию роли священников как слуг и строительству «бедной церкви для бедных». Он сформулировал эту миссию всего через несколько дней после своего избрания в 2013 году, и это объяснило имя, которое он выбрал как Папа, в честь святого Франциска Ассизского, «который имел сердце бедных мира», согласно официальному указу о жизни Папы, который был помещен в его гроб перед тем, как он был запечатан в пятницу вечером.
Несмотря на то, что Франциск сосредоточился на слабых, на его похоронах сильные мира сего присутствовали в полном составе. Президент США Дональд Трамп и бывший президент Джо Байден, президент Украины Владимир Зеленский, генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш и премьер-министр Великобритании Кейр Стармер присоединились к принцу Уильяму и европейским королевским особам, возглавлявшим более 160 официальных делегаций. Президент Аргентины Хавьер Милей занимал почетное место, учитывая гражданство Франциска, даже если они не особо ладили, а Папа оттолкнул многих аргентинцев, так и не вернувшись домой.
Трамп и Зеленский встретились в частном порядке в кулуарах похорон. На фотографии двое мужчин сидят одни, лицом друг к другу и сгорбившись на стульях в соборе Святого Петра.
После мессы гроб с телом Франциска покинул Ватикан и направился к месту захоронения в базилике Санта-Мария-Маджоре.
Белый фасад собора Святого Петра засиял розовым, когда в субботу взошло солнце, и орды скорбящих устремились на площадь. Для тех, кто не смог приблизиться, вдоль близлежащих улиц были установлены гигантские телевизионные экраны. Месса и траурная процессия через город — с гробом Франциска, который везли на открытом папамобиле, который он использовал во время своей поездки на Филиппины в 2015 году — также транслировались в прямом эфире по всему миру.
В небе кружили полицейские вертолеты, что является частью масштабной операции по обеспечению безопасности, которую провели итальянские власти. В ней приняли участие более 2500 полицейских, 1500 солдат и торпедный корабль у побережья, сообщают итальянские СМИ.
Многие скорбящие в любом случае планировали приехать в Рим в эти выходные на ныне отложенную церемонию канонизации первого святого тысячелетия Карло Акутиса, а группы скаутов и молодежных церковных групп почти превзошли по численности толпу монахинь и семинаристов.
«Он был очень харизматичным папой, очень человечным, очень добрым, прежде всего очень человечным», — сказал Мигель Вака, паломник из Перу, который сказал, что разбил лагерь недалеко от площади. «Это очень большое чувство — прощаться с ним».
Бедные и маргинализированные приветствуют его
Франциск, первый латиноамериканец и первый иезуитский Папа, умер в Пасхальный понедельник в возрасте 88 лет после перенесенного инсульта во время лечения пневмонии дома.
После его похорон можно будет начать серьезную подготовку к запуску многовекового процесса избрания нового папы, конклава, который, скорее всего, начнется в первую неделю мая. Тем временем Ватиканом управляет горстка кардиналов, среди которых ключевой является Ре, организующий тайное голосование в Сикстинской капелле.
Франциск нарушает недавнюю традицию и будет похоронен в церкви Санта-Мария-Маджоре, недалеко от главного железнодорожного вокзала Рима, где его ждет простая гробница с его именем: Франциск. Ожидается, что около 300 000 человек выстроятся вдоль 6-километрового (3,5-мильного) маршрута кортежа, который доставит гроб Франциска из Ватикана через центр Рима в базилику после похорон.
Сорок специальных гостей, организованных благотворительной организацией Ватикана «Каритас» и общиной Святого Эгидия, встретят его гроб в базилике, отдавая дань уважения маргинализированным группам, которым Франциск уделял приоритетное внимание как Папа: бездомным и мигрантам, заключенным и трансгендерным людям.
«Бедные занимают привилегированное место в сердце Бога», — цитирует Ватикан слова Франциска, объясняющие этот выбор.
Особые отношения с базиликой
Еще до того, как стать папой, Франциск питал особую привязанность к церкви Санта-Мария-Маджоре, где находилась икона Мадонны в византийском стиле, Salus Populi Romani, которой Франциск был особенно предан. Он молился перед ней до и после каждой своей зарубежной поездки в качестве папы.
Выбор базилики также символичен, учитывая ее связи с религиозным орденом иезуитов Франциска. Святой Игнатий Лойола, основавший орден иезуитов, отслужил свою первую мессу в базилике на Рождество 1538 года.
Толпы ждали часами, чтобы попрощаться с Франциском
За три дня этой недели более 250 000 человек часами стояли в очереди, чтобы отдать последние почести, пока тело Франциска лежало в соборе Святого Петра. Ватикан держал базилику открытой всю ночь, чтобы принять их, но этого было недостаточно. Когда двери закрылись для широкой публики в 7 часов вечера в пятницу, скорбящие были разогнаны толпами.
К рассвету в субботу они вернулись и были готовы сказать последнее прощание, некоторые из них вспоминали слова, произнесенные им в первую ночь своего избрания и на протяжении всего его папства.
«Мы здесь, чтобы почтить его, потому что он всегда говорил: «Не забывайте молиться за меня», — сказала сестра Кристиана Нинвата из Биафраны, Нигерия. «Поэтому мы также здесь, чтобы отдать ему эту любовь, которую он отдал нам».
___
Освещение религиозных вопросов агентством Associated Press поддерживается благодаря сотрудничеству AP с The Conversation US и финансированию со стороны Lilly Endowment Inc. AP несет исключительную ответственность за этот контент.
