ИСЛАМАБАД (AP) — В ночь на пятницу Пакистан и Афганистан обменялись трансграничными атаками, что привело к резкому обострению напряженности и заставило министра обороны Пакистана заявить, что обе страны находятся в состоянии «открытой войны».
В четверг вечером Афганистан начал трансграничную атаку на Пакистан, заявив, что это ответная мера на смертоносные авиаудары Пакистана по приграничным районам Афганистана в воскресенье. Затем рано утром в пятницу Пакистан нанес авиаудары по Кабулу и двум другим афганским провинциям, заявив, что целью были военные объекты.
«Мы нанесли удары по важным военным объектам в Пакистане, дав понять, что наши руки могут дотянуться до их горла и что мы ответим на каждое злодеяние Пакистана», — заявил в пятницу в телеобращении из Кандахара представитель афганского правительства Забиулла Муджахид. «Пакистан никогда не стремился решать проблемы путем диалога».
После ударов по Афганистану министр обороны Пакистана Ходжа Мохаммад Асиф написал в своем посте на X: «Наше терпение исчерпано. Теперь между нами открытая война».
Асиф заявил, что Пакистан надеялся на мир в Афганистане после вывода сил НАТО в 2021 году и ожидал, что талибы, захватившие власть в стране, сосредоточатся на благополучии афганского народа и региональной стабильности.
ЧТЕНИЕ (3 мин)
ЧТЕНИЕ (5 МИН.)
ЧТЕНИЕ (1 МИН.)
Вместо этого он заявил, что талибы превратили Афганистан «в колонию Индии», с которой Пакистан периодически вступает в войны, столкновения и стычки с момента обретения независимости от британского колониального правления в 1947 году. Отношения Индии с Афганистаном в последнее время улучшились, появились предложения об расширении двусторонней торговли, что вызвало недовольство Исламабада.
Напряженность сохраняется уже несколько месяцев, в октябре в результате пограничных столкновений погибли десятки солдат, мирных жителей и предполагаемых боевиков. Пакистан обвиняет афганское правительство талибов в укрывательстве боевиков, которые затем совершают нападения через границу, а также в союзе со своим заклятым врагом Индией.
Перемирие, достигнутое при посредничестве Катара, положило конец боевым действиям, хотя стороны по-прежнему периодически обмениваются огнем. Несколько раундов мирных переговоров в Стамбуле в ноябре не привели к формальному соглашению.
Афганские талибы стоят на афганской стороне пограничного перехода Торхам с Пакистаном в городе Торхам, Афганистан, пятница, 27 февраля 2026 года. (Фото AP/Вахидулла Какар)
Афганские талибы стоят на афганской стороне пограничного перехода Торхам с Пакистаном в городе Торхам, Афганистан, пятница, 27 февраля 2026 года. (Фото AP/Вахидулла Какар)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читайте далее «Экспорт терроризма»
Афганские власти в восточной провинции Нангархар заявили, что в пятницу утром в приграничном районе Торхам продолжаются бои. Информационное управление провинции сообщило, что пакистанские минометные обстрелы попали в гражданские районы Торхама, включая лагерь беженцев, эвакуированный за ночь. В ответ Афганистан обстреливает позиции пакистанской армии по другую сторону границы, говорится в сообщении.
Асиф обвинил Афганистан в «экспорте терроризма». Исламабад часто выдвигает это обвинение против своего западного соседа на фоне роста насилия со стороны боевиков в Пакистане, обвиняя Афганистан в поддержке пакистанских талибов (ТТП) и запрете белуджских сепаратистских группировок.
Пакистан обвиняет «Техрик-и-Талибан Пакистан» (ТТП), которая является отдельной, но тесно связанной с афганскими талибами группировкой, в том, что она действует изнутри Афганистана. И группировка, и Кабул отрицают это обвинение.
«Внутренний конфликт в Пакистане — это сугубо внутренняя проблема, и она не нова», — заявил Муджахид в пятницу, отметив, что ТТП действует уже почти два десятилетия.
Пакистан также неоднократно обвинял соседнюю Индию в поддержке запрещенной Армии освобождения Белуджистана и пакистанских талибов, что Нью-Дели отрицает.
Ответные удары
Житель деревни Баджаур, расположенной в районе провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане, граничащей с Афганистаном, осматривает поврежденные солнечные батареи и их часть после ночных боев между пакистанскими и афганскими силами, пятница, 27 февраля 2026 года. (Фото AP)
Житель деревни Баджаур, расположенной в районе провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане, граничащей с Афганистаном, осматривает поврежденные солнечные батареи и их часть после ночных боев между пакистанскими и афганскими силами, пятница, 27 февраля 2026 года. (Фото AP)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Мужчина, получивший ранения в ходе ночных пограничных боев между пакистанскими и афганскими силами, получает медицинскую помощь в больнице в городе Хар, округ Баджаур, пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, граничащей с Афганистаном, пятница, 27 февраля 2026 года. (Фото AP/Анварулла Хан)
Мужчина, получивший ранения в ходе ночных пограничных боев между пакистанскими и афганскими силами, получает медицинскую помощь в больнице в городе Хар, округ Баджаур, пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, граничащей с Афганистаном, пятница, 27 февраля 2026 года. (Фото AP/Анварулла Хан)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Афганистан заявил, что трансграничная атака в четверг была ответной мерой на смертоносные авиаудары Пакистана по приграничным районам Афганистана в воскресенье.
Правительства разных стран представили совершенно разные заявления о компенсации за понесенные убытки.
Представитель пакистанской армии генерал-лейтенант Ахмед Шариф Чаудхри заявил, что в результате воздушных и наземных операций Пакистана погибли по меньшей мере 274 военнослужащих афганских сил и связанных с ними боевиков, более 400 получили ранения, 12 пакистанских солдат погибли и 27 получили ранения. Один пакистанский солдат числится пропавшим без вести.
Муджахид отверг утверждения о большом количестве жертв среди афганцев как «ложные». Он заявил, что 55 пакистанских солдат были убиты, а тела 23 из них доставлены в Афганистан. Он также сказал, что «многие» пакистанские солдаты попали в плен. По его словам, 13 афганских солдат были убиты, еще 22 ранены, а также 13 мирных жителей получили ранения. Он добавил, что в пятницу утром в провинции Пактика была взорвана религиозная школа, и что информация о возможных жертвах там пока недоступна.
Заявления обеих сторон о причиненном ущербе не удалось независимо проверить.
Министр информации Пакистана Аттаулла Тарар заявил, что в пятницу пакистанские системы противодействия беспилотникам сбили несколько небольших дронов над городами Абботтабад, Сваби и Ноушера на северо-западе страны. Он сказал, что, по всей видимости, эти дроны были частью неудачной атаки пакистанских талибов, и жертв нет. Тарар заявил, что атаки беспилотников «в очередной раз выявили прямую связь между афганским режимом талибов и терроризмом в Пакистане».
Международные призывы к сдержанности
Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан в пятницу провел отдельные телефонные разговоры со своими пакистанскими, афганскими, катарскими и саудовскими коллегами для обсуждения конфликта, сообщил турецкий чиновник, не вдаваясь в подробности переговоров. Чиновник говорил на условиях анонимности в соответствии с политикой правительства.
В октябре Турция, Катар и Саудовская Аравия выступили посредниками в переговорах между сторонами.
Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш призвал обе стороны защищать гражданское население в соответствии с требованиями международного права и «продолжать стремиться к урегулированию любых разногласий дипломатическим путем», говорится в заявлении представителя ООН Стефана Дюжаррика.
Россия призвала к немедленному прекращению боевых действий и дипломатическому урегулированию конфликта, заявил российский дипломат Замир Кабулов информационному агентству РИА Новости. Кабулов, являющийся специальным посланником президента Владимира Путина по Афганистану, сказал, что Москва рассмотрит возможность посредничества между двумя странами, если ее об этом попросят, сообщает РИА Новости.
Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи призвал Пакистан и Афганистан урегулировать свои разногласия путем диалога в течение священного месяца Рамадан. Он также заявил, что Тегеран готов оказать содействие в организации диалога.
Беженцы на границе
Пакистанские власти заявили, что десятки афганских беженцев в приграничном районе Торхам были переселены в более безопасные места.
В октябре 2023 года Пакистан начал масштабную кампанию по высылке мигрантов без документов, призывая тех, кто находится в стране, покинуть ее по собственной воле, чтобы избежать ареста, и принудительно высылая остальных. Иран также начал репрессии против мигрантов примерно в то же время.
С тех пор миллионы людей пересекли границу с Афганистаном, в том числе те, кто родился в Пакистане несколько десятилетий назад, построил там свою жизнь и создал бизнес.
По данным агентства ООН по делам беженцев, в 2025 году в Афганистан вернулись 2,9 миллиона человек, при этом в этом году туда уже вернулись почти 80 000 человек.
___
Абдул Кахар Афган подготовил репортаж из Кабула, Афганистан. В подготовке материала также принимали участие корреспонденты Associated Press Риаз Хан и Расул Давар из Пешавара, Пакистан, Эдуардо Кастильо из Пекина, Елена Бекаторос из Афин, Греция, и Сюзан Фрейзер из Анкары, Турция.
