Диджеинг опаснее, чем кажется. Марк Ронсон рассказал, что получил серьезную травму во время выступления, пытаясь переместить более тяжелое, чем казалось, аудиооборудование, поделившись фотографией себя на больничной койке в Instagram в среду (2 апреля).
На снимке Ронсон, слегка настороженный, но все еще ухмыляющийся, лежит на спине в больничном халате, показывая камере большой палец вверх. В подписи к фотографии он объяснил, что травма произошла, когда он пытался придать своей аудитории больше громкости, повернув к ней свой монитор — что привело к катастрофическим результатам.
«В тот раз система звукоусиления в зале работала настолько плохо, что я попытался одной рукой повернуть монитор на сцене в сторону зрителей во время микширования, чтобы придать им немного больше звука», — написал продюсер. Популярное на Billboard
«Оказывается, они весят больше, чем я думал…», — продолжил он. «Два порванных сухожилия бицепса и один законченный концерт спустя, вот мы и здесь, детка! #tornthisway»
Раздел комментариев был полон друзей и поклонников, желавших ему скорейшего выздоровления — за исключением Дипло, который вместо этого подшутил над своим другом, написав: «Похоже, ты только что родил».
Девятикратный обладатель премии «Грэмми» не уточнил, когда и где состоялся этот злополучный диджейский сет. За несколько дней до публикации он поделился в Instagram, что отыграл пятичасовое виниловое шоу — «точно так же, как раньше» — в Нью-Йорке, чтобы отпраздновать анонс своей будущей книги Night People, которая выйдет 16 сентября.
По словам Ронсона, Night People «повествует о трех моих самых больших увлечениях: искусстве диджеинга со всеми его эмоциональными взлетами и падениями, электрической энергии Нью-Йорка после наступления темноты и диких, прекрасных персонажах клубной жизни, которые стали моей второй семьей».
«Эта книга — мое любовное послание ушедшей эпохе, которая сформировала не только мою карьеру, но и мою личность, — времени, когда поиск своего ремесла вывел меня на путь поиска себя», — добавил он в Instagram 27 марта.