Дуэт альтернативной поп-музыки Magdalena Bay из Лос-Анджелеса отдал дань уважения Дэвиду Боуи за их недавнее появление в Like a Version, долгоиграющем сегменте австралийской радиостанции Triple J. Премьера состоялась утром в пятницу, 28 марта (по австралийскому времени), пара, в которую входят Мика Тененбаум и Мэтью Левин, записала свое выступление во время недавней поездки в Австралию в начале марта. В сете из двух песен они исполнили оригинальный трек «Image», прежде чем сосредоточиться на сингле Боуи 1980 года «Ashes to Ashes». Впервые выпущенный как ведущий сингл к альбому Боуи 1980 года Scary Monsters (and Super Creeps), сингл не повлиял на Hot 100, хотя он дал Боуи его первый возглавитель британского чарта со времен «Space Oddity» 1969 года. Тем временем альбом достиг 12-го места в Billboard 200 и стал первым альбомом Боуи за шесть лет, возглавившим чарт в его родной стране. Популярное на Billboard
«Это отличная, немного странная экспериментальная поп-песня, из которой, я думаю, мы черпали много вдохновения», — сказал Левин в интервью после выступления. «Мы всегда просто ее слушаем, она никогда не выходила из ротации наших любимых песен», — добавил Тененбаум.
«Я черпал много вдохновения из его идей о том, как быть художником и что значит создавать искусство», — продолжил Тененбаум. «Я нашел [это] очень вдохновляющим, когда мы приступали к созданию нашего последнего альбома, Imaginal Disk.
«Это сложно, потому что, когда ты так сильно любишь песню и знаешь, что тебе в ней нравится, а потом хочешь сделать ее немного своей, ты думаешь: «Насколько сильно ты должен в нее вмешиваться?»»
Каверу Magdalena Bay действительно предшествовала композиция из последнего альбома Imaginal Disk, а второй сингл «Image» также был исполнен в студии Like a Version. Трек занял 147-е место в ежегодном обратном отсчете Hottest 100 от Triple J, а в декабре 2024 года был выбран сотрудниками Billboard в качестве одной из 20 поп-песен 2024 года, которые заслуживают быть хитами.
Впервые запущенная в 2004 году, серия Like a Version прошла путь от почти импровизированного акустического мероприятия до крупных студийных постановок. За последние два десятилетия в ней приняли участие многочисленные артисты, среди которых такие, как Билли Айлиш, Childish Gambino, Arctic Monkeys и многие другие, переосмысливающие классические треки в этом процессе.
