ЛОНДОН (AP) — Королевский поезд скоро отправится со станции в последний раз.
Король Карл III признал, что пришло время вывести из эксплуатации поезд, история которого восходит к временам королевы Виктории, поскольку его эксплуатация обходится слишком дорого и для перехода на более современные железнодорожные системы потребовалась бы значительная модернизация, сообщил Букингемский дворец в понедельник.
«Двигаясь вперед, мы не должны быть связаны прошлым», — сказал Джеймс Чалмерс, дворцовый чиновник, отвечающий за финансовые дела короля. «Точно так же, как многие части работы королевского двора были модернизированы и адаптированы, чтобы отражать современный мир, пришло время попрощаться самым теплым образом, поскольку мы стремимся быть дисциплинированными и дальновидными в распределении финансирования».
Поезд, фактически представляющий собой состав из девяти вагонов, которые можно прицеплять к коммерческим локомотивам, будет выведен из эксплуатации до истечения срока действия текущего контракта на техническое обслуживание в 2027 году. Это положит конец традиции, которая восходит к 1869 году, когда королева Виктория заказала пару специальных вагонов для своих путешествий.
Решение было объявлено во время ежегодного брифинга для журналистов, посвященного королевским финансам.
Королевская семья четвертый год подряд получит государственное финансирование в размере 86,3 млн фунтов стерлингов (118 млн долларов США), включая 34,5 млн фунтов стерлингов на реконструкцию Букингемского дворца, в течение 12 месяцев до марта 2026 года.
Эти деньги поступают из механизма, известного как Суверенный грант, который выделяет 12% чистого дохода от королевского имущества на финансирование официальных обязанностей короля и других членов королевской семьи.
Crown Estate — это портфель объектов недвижимости, которыми владеет монарх во время своего правления. Объекты недвижимости управляются профессионально, и король не может распоряжаться активами.
Crown Estate — один из многочисленных пережитков феодального прошлого Британии. Король Георг III, правивший во время Американской революции, в 1760 году передал управление коронными землями парламенту в обмен на фиксированную плату из казны.
Королевские финансы остаются темой публичных дебатов, и Чарльз обещает сократить монархию и сократить расходы, стремясь обеспечить выживание института.
Букингемский дворец поспешил указать, что, хотя суверенный грант не менялся в течение последних четырех лет, инфляция подорвала его ценность. Если бы грант увеличивался в соответствии с инфляцией, в этом году он составил бы около 106 миллионов фунтов, заявил дворец.
Базовый грант был дополнен 21,5 млн фунтов стерлингов ($29,5 млн) дохода, полученного от объектов недвижимости за пределами Crown Estate. Этот доход увеличился на 1,7 млн фунтов стерлингов, что обусловлено рекордным годом для посетителей Букингемского дворца и специальными турами по недавно отремонтированному Восточному крылу.
Крейг Прескотт, эксперт по конституционному праву в Королевском Холлоуэйском университете Лондона, специализирующийся на политической роли монархии, сказал, что финансирование королевской семьи относительно невелико по сравнению с общими расходами британского государства, но оно приносит стране ощутимую пользу.
«Это то, что выводит Великобританию на мировую арену так, как мало что еще», — сказал он, отметив, что похороны королевы Елизаветы II стали крупнейшим собранием мировых лидеров в истории, а коронация транслировалась по всему миру. «Это одна из тех вещей, о которых люди думают, когда думают о Великобритании».
За последний год Чарльз посетил Австралию и посетил встречу глав правительств Содружества на Самоа — его первую встречу в качестве главы организации. Королевская семья также была в центре внимания на 80-й годовщине Дня Д и Дня Победы, которые ознаменовали окончание Второй мировой войны в Европе, и приветствовала лидеров Японии и Катара, когда они совершали государственные визиты в Великобританию.
В целом королевские особы 1900 раз появлялись на публике в Великобритании и за рубежом. Около 93 000 гостей посетили 828 мероприятий в королевских дворцах.
