Отзывы о рекламе Здоровье и благополучие 6 мин чтения Корь — не единственное заболевание, число случаев которого растет. Свинка также может вернуться.
Катя Хеттер Обновлено 5 марта 2026 г., 13:29 по восточному времени Опубликовано 5 марта 2026 г., 13:00 по восточному времени Обновлено 5 марта 2026 г., 13:29 по восточному времени ОПУБЛИКОВАНО 5 марта 2026 г., 13:00 по восточному времени
Свинка — это вирусная инфекция, вызываемая вирусом паротита. Она поражает преимущественно слюнные железы. Cavallini James/BSIP/Universal Images Group/Getty Images Вакцины Детское здоровье Все темы Facebook Твитнуть Email Ссылка Темы Ссылка скопирована! Подписаться
Корь — не единственное заболевание, предотвратимое с помощью вакцинации, которое попало в заголовки новостей.
Власти штата Мэриленд выпустили предупреждение после подтверждения увеличения числа случаев заболевания паротитом — по состоянию на 19 февраля этого года зарегистрировано 26 случаев, в том числе 19 подтвержденных и 7 вероятных, согласно данным Департамента здравоохранения Мэриленда. В масштабах страны Центры по контролю и профилактике заболеваний США сообщили, что по состоянию на конец февраля в 11 регионах зафиксировано 34 случая заболевания.
Статья по теме
Мобильный медицинский пункт Департамента общественного здравоохранения Южной Каролины, состоящий из двух администраторов и двух медсестер, помогает людям получить различные прививки, в том числе от кори. Этот передвижной пункт был установлен на парковке библиотеки Бойлинг-Спрингс в понедельник, 20 октября 2025 года, чтобы оказывать помощь населению округа Спартанбург, где вспышка заболевания привлекла внимание местных жителей.
5 минут чтения
В Соединенных Штатах свинка когда-то была обычным детским заболеванием, пока Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) не одобрило первую вакцину в 1967 году, после чего вакцинация резко сократила число случаев заболевания. По данным CDC, число случаев заболевания в США снизилось со 152 209 в 1968 году до 231 в 2003 году.
Однако с 2006 года число случаев заболевания и вспышек паротита увеличилось. Так почему же вспышки продолжаются — и кому сейчас следует беспокоиться?
Чтобы получить ответы на эти и другие вопросы, я обратилась к эксперту CNN по вопросам здоровья, доктору Леане Вэнь, врачу скорой помощи и доценту клинической кафедры Университета Джорджа Вашингтона. Ранее она занимала должность комиссара здравоохранения Балтимора.
CNN: Что такое свинка и как она распространяется?
Доктор Леана Вэнь: Свинка — это вирусная инфекция, вызываемая вирусом паротита, представителем парамиксовирусов. В первую очередь поражается семейство слюнных желез, особенно околоушные железы, расположенные непосредственно под ушами и перед ними. Инфекция распространяется воздушно-капельным путем и через слюну. Это означает, что паротит может передаваться, когда инфицированный человек кашляет, чихает, разговаривает или пользуется общими напитками или посудой.
Особенно сложной проблемой для общественного здравоохранения является то, что люди могут распространять вирус еще до того, как поймут, что больны. Как правило, человек считается заразным за несколько дней до появления отеков лимфатических узлов и примерно в течение пяти дней после этого. В условиях тесного контакта, таких как дома, школы, спортивные команды и студенческие общежития, передача вируса может происходить относительно быстро.
CNN: На какие симптомы следует обращать внимание? Есть ли разница в проявлениях паротита у маленьких детей, подростков и взрослых?
Вэнь: Характерным симптомом паротита является увеличение одной или обеих околоушных желез, что может вызывать отечность щек и болезненность вдоль челюсти. Это увеличение часто сопровождается другими неспецифическими вирусными симптомами, включая лихорадку, головную боль, мышечные боли, усталость и потерю аппетита. Некоторые люди также испытывают боль при жевании или глотании.
Симптомы обычно проявляются примерно через две-три недели после заражения. У детей болезнь часто протекает в легкой форме. У некоторых детей может быть только небольшая температура и легкий отек, а у других симптомы могут отсутствовать вовсе. Фактически, значительный процент инфицированных У детей заболевание протекает бессимптомно или в настолько легкой форме, что остается недиагностированным.
У подростков и взрослых чаще наблюдаются более выраженные симптомы и осложнения. Отеки могут быть более болезненными, температура может быть выше, а системные симптомы, такие как усталость, могут быть более значительными. Это возрастное различие является одной из причин, почему вспышки заболеваний в средних школах, старших классах и колледжах привлекают особое внимание.
Статья по теме
Указатели указывают направление к пункту тестирования на корь на парковке больничного округа Семинол напротив стадиона Вигвам 27 февраля 2025 года в Семиноле, штат Техас.
8 минут чтения
CNN: Какие осложнения являются наиболее серьезными, и кто находится в группе наибольшего риска?
Вэнь: Хотя во многих случаях паротит проходит без серьезных последствий, он может привести к серьезным осложнениям. Одно из самых известных — орхит, или воспаление яичек. Орхит может быть довольно болезненным и в редких случаях может привести к снижению фертильности.
У женщин может развиться оофорит (воспаление яичников) и/или мастит (воспаление тканей молочной железы). Хотя эти состояния доставляют дискомфорт, они реже приводят к долгосрочным последствиям.
Свинка также может поражать центральную нервную систему. Менингит, или воспаление оболочки головного и спинного мозга, встречается в небольшом проценте случаев. Энцефалит, или воспаление самого головного мозга, встречается редко, но потенциально опасен для жизни. Необратимая потеря слуха — еще одно редкое, но серьезное осложнение. Люди, не прошедшие вакцинацию, подвергаются наибольшему риску как заражения, так и осложнений.
CNN: Если у кого-то диагностировали свинку, какое лечение доступно и как долго болезнь остается заразной?
Вэнь: Специфических противовирусных препаратов, нацеленных на вирус паротита, не существует. Лечение носит поддерживающий характер, то есть направлено на облегчение симптомов, пока организм справляется с инфекцией. Это включает в себя отдых, поддержание водного баланса и использование безрецептурных обезболивающих средств, таких как парацетамол или ибупрофен, для снижения температуры и дискомфорта. Теплые или холодные компрессы могут помочь уменьшить отек лимфатических узлов.
Поскольку паротит заразен, изоляция крайне важна. Людям, у которых диагностирован паротит, рекомендуется оставаться дома и избегать контактов с другими людьми в течение пяти дней после появления симптомов. Эта мера предосторожности снижает риск распространения вируса в школах, на рабочих местах и в других общественных местах.
При появлении сильной головной боли, ригидности шеи, спутанности сознания, постоянной рвоты, сильной боли в животе или боли в яичках следует незамедлительно обратиться за медицинской помощью, поскольку эти симптомы могут указывать на осложнения, требующие дальнейшего обследования.
Вакцина против кори, паротита и краснухи очень эффективна в предотвращении паротита. Фото: Джордж Фрей/Getty Images
CNN: Насколько эффективна вакцина против кори, паротита и краснухи против паротита, и почему вспышки заболевания все еще могут происходить в вакцинированных сообществах?
Вэнь: Вакцина MMR очень эффективна в профилактике паротита, хотя она несколько менее защищает от паротита, чем от кори или краснухи. По оценкам, две дозы MMR обеспечивают примерно 86% защиты от заражения паротитом; одна доза – около 72%. Детям рекомендуется получать две дозы вакцины MMR: первую в возрасте от 12 до 15 месяцев, а вторую – в возрасте от 4 до 6 лет.
Ни одна вакцина не является на 100% эффективной, а это значит, что некоторые вакцинированные люди все еще могут заразиться. Это явление известно как прорывная инфекция. В большинстве случаев прорывные инфекции протекают в более легкой форме и с меньшей вероятностью приводят к осложнениям.
Статья по теме
Шерри Эндрюс (справа) держит за руку 13-месячную Джаки Эрреру после введения ей первой дозы вакцины MMR в Департаменте здравоохранения города Лаббок, штат Техас, США, 27 февраля 2025 года. REUTERS/Annie Rice
5 минут чтения
Вспышки могут происходить в местах, где люди находятся в тесном контакте в течение длительного времени, даже при высоком общем уровне вакцинации. Классическим примером являются колледжи. Если иммунитет со временем ослабевает — что, по-видимому, в некоторой степени происходит и с эпидемическим паротитом, — то у людей, вакцинированных в раннем детстве, может быть снижена защита во взрослом возрасте. Когда вирус попадает в тесно связанное сообщество, он может распространяться среди восприимчивых людей.
Важно отметить, что вспышки заболевания гораздо менее масштабны и менее серьезны, чем были бы без вакцинации. Высокий уровень вакцинации населения помогает сдерживать распространение и защищать людей, которые не могут быть вакцинированы, например, маленьких детей или лиц с определенными заболеваниями.
CNN: Как взрослым определить, достаточно ли они защищены, и кому будет полезна дополнительная доза вакцины во время вспышки заболевания?
Вэнь: В целом, считается, что люди, родившиеся до 1957 года, обладают иммунитетом, учитывая распространенность эпидемического паротита до этого времени. Тем, кто родился в этот период или позже, следует иметь документы о вакцинации. Взрослые, которые не уверены, могут проверить записи о вакцинации или проконсультироваться со своим врачом. В некоторых случаях иммунитет можно определить с помощью анализа крови.
Некоторые группы населения считаются подверженными повышенному риску и должны обеспечить себе полную вакцинацию, например, студенты, медицинские работники, иностранные путешественники и другие лица, которые могут подвергаться воздействию вируса в условиях тесного контакта.
Статья по теме
Медицинский работник проводит экспресс-тест на COVID-19 в Ганновере, Германия.
8 минут чтения
Во время вспышки эпидемического паротита органы здравоохранения могут рекомендовать третью дозу вакцины MMR людям, отнесенным к группе повышенного риска из-за контакта с зараженными. Эта дополнительная доза предназначена для краткосрочного повышения иммунитета и содействия контролю над вспышкой. Эта мера не является рутинной рекомендацией для населения в целом, но используется стратегически при возникновении очагов заболевания.
Для лиц, не имеющих документов и противопоказаний, вакцинация MMR является безопасной и эффективной. Вакцина используется уже несколько десятилетий и имеет хорошо изученный профиль безопасности. Своевременная вакцинация не только защищает отдельного человека, но и способствует защите всего общества.
Как показывают последние отчеты, эпидемический свиной грипп никуда не исчез. Даже относительно небольшой рост числа случаев служит напоминанием о том, что вакцинация и своевременные меры общественного здравоохранения остаются крайне важными для сдерживания распространения предотвратимых заболеваний.
Вдохновляйтесь еженедельной подборкой простых и эффективных способов жить хорошо. Подпишитесь на рассылку CNN «Жизнь, но лучше», чтобы получать информацию и инструменты, разработанные для улучшения вашего самочувствия.
Вакцины Детское здоровье Все темы Facebook Твитнуть Email Ссылка Темы Ссылка скопирована! Подписаться
